Translation of "work first" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomorrow is my first day of work. | غدا هو أول يوم عمل لي. |
| First, the world must work from common standards. | ولكن في البداية، يتعين على العالم أن يعمل وفقا لمعايير مشتركة. |
| A great deal of preparatory work will be required first. | إذ أن الأمر يتطلب قدرا عظيما من العمل التحضيري أولا . |
| But these governments have much work to do at home first. | ولكن لا يزال أمام هاتين الحكومتين الكثير من العمل في الداخل أولا. |
| First generation Vietnamese work mostly as small scale businessmen in markets. | الفيتنامية الجيل الأول في الغالب صغيرة الحجم رجال الأعمال في الأسواق. |
| The outbreak of the First World War interrupted work on the book. | انقطع عمل مان في الرواية من قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى. |
| Wilder's first informal articles and work on the topic began in 1922. | بدأت أولى مقالات وأعمال فيلدر غير الرسمية حول هذا الموضوع عام 1922. |
| Mimar Sinan's first important work was the Şehzade Mosque, completed in 1548. | وكان العمل معمار سنان المهم أولا Şehzade المسجد، الذي انجز في 1548. |
| Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006 | برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006 |
| Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006 | برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006 |
| Statement of work issued by the Procurement Service first quarter of 2005 | بيان عمل صادر عن خدمات الأمم المتحدة للمشتريات الربع الأول من عام 2005. |
| He was one of the first specialists to work on the European Lepidoptera. | وكان أحد الأخصائين الأوائل للعمل في أوروبا ليبيدوبتيرا. |
| Developments in IOM's Work since the first CTC special meeting (6 March 2003) | 5 التطورات التي شهدها عمل المنظمة الدولية للهجرة منذ الاجتماع الاستثنائي الأول الذي عقدته لجنة مكافحة الإرهاب (6 آذار مارس 2003) |
| You embrace the challenging task of energizing the work of the First Committee. | لقد قبلتم بالتحدي الذي يتمثل في مهمة تنشيط أعمال اللجنة الأولى. |
| 58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee | 58 41 تحسين فعالية أساليب عمل اللجنة الأولى |
| 59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee | 59 95 تحسين فعالية أساليب عمل اللجنة الأولى |
| First and foremost, targeted sanctions did not, in fact, really work with North Korea. | أولا ، لابد وأن ندرك أن العقوبات الموجهة لم تنجح حقا مع كوريا الشمالية. |
| Kalam first started work on an expandable rocket project independently at DRDO in 1965. | وابتدأ عمله بتوسيع مشروع الصواريخ بشكل مستقل في منظمة تطوير الأبحاث الدفاعية في عام 1965 . |
| The Flora Fennica was the first scientific work published in Finnish (instead of Latin). | كان كتاب الزهرة الفينية أول عمل علمي ينشر بالفنلندية (بدلا من اللاتينية). |
| The remaining work is expected to be completed during the first half of 2006. | ومن المتوقع إنجاز العمل الباقي خلال النصف الأول من عام 2006. |
| (c) Report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting. | (ج) تقرير لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول. |
| C. Report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting | جيم تقرير لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول |
| The Committee approved the programme of work for the first week of its session. | ووافقت اللجنة على مشروع العمل المتعلق بالأسبوع الأول من دورتها. |
| Jean Vanier says that his work, like the work of other people his great, beloved, late friend Mother Teresa is never in the first instance about changing the world it's in the first instance about changing ourselves. | جون فانيه يقول أن عمله، كعمل أناس آخرين صديقته السابقة، الحميمة، العظيمة، الأم تيريزا لا يهدف بالدرجة الأولى إلى تغيير العالم بل هدفه الأساسي هو تغيرنا أنفسنا. |
| Design work began in 1942, with the prototype's first flight being on 9 November 1944, and the first production aircraft entered service in 1947. | بدأت أعمال التصميم في عام 1942، وحلقت أول رحلة للنموذج الأولي في يوم 9 نوفمبر عام 1944،انتجت في 1944 . |
| The first four years of Logo research, development and teaching work was done at BBN. | في السنوات الأربع الأولى من أبحاث اللوجو، قد تم تطوير وتدريس العمل في BBN. |
| Teilhard prepared the first pages of his main work Le Phénomène Humain ( The Human Phenomenon ). | كما أعد الصفحات الأولى من عمله الرئيسي ظاهرة الإنسان له (Le Phénomène humain). |
| This first work was extended within the TransType research project, funded by the Canadian government. | تم تمديد هذا العمل الأولى ضمن مشروع بحثي ترانستيبي، التي تمولها الحكومة الكندية. |
| On the first day shall be a holy convocation you shall do no regular work. | في اليوم الاول محفل مقدس عملا ما من الشغل لا تعملوا. |
| In the first day shall be a holy convocation you shall do no servile work | في اليوم الاول محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا. |
| Participation in the work of the Commission on Human Rights at its sixty first session | ألف المشاركة في أعمال الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان |
| The first meeting (Nuremberg, February 2003) established its terms of reference and initial work plan. | وفي الاجتماع الأول (نورمبرغ، شباط فبراير 2003) وضعت اختصاصاتها وخطة عملها الأولية. |
| The first one is dedicated to Spencer, and his grandmother, who was shocked by his work. | القصيده الآولى كانت مكرسة ل سبينسر , وجدته ,التي اصيبت بالدهشة من عمله . |
| First, companies should work to overcome skills jobs mismatches by investing in vocational training and apprenticeships. | فأولا، يتعين على الشركات أن تعمل على التغلب على مشكلة عدم التوافق بين المهارات والوظائف من خلال الاستثمار في التدريب المهني والتلمذة. |
| Von Behring won the first Nobel Prize in medicine in 1901 for his work on diphtheria. | حصل فون بهرنغ على جائزة جائزة نوبل في الطب لدوره في اكتشاف وتطوير مصل لعلاج الخناق. |
| In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work. | في اليوم الاول يكون لكم محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا. |
| On the first day shall be an holy convocation ye shall do no servile work therein. | في اليوم الاول محفل مقدس عملا ما من الشغل لا تعملوا. |
| Revitalization of the work of the General Assembly report of the First Committee (A 60 524) | تنشيط أعمال الجمعية العامة تقرير اللجنة الأولى (A 60 524) |
| Programme of work of the Second Committee for the sixty first session of the General Assembly | برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الحادية والستين للجمعية العامة |
| The work was a breakthrough in scholarship, because it was the first scientific sociological study in the U.S., and the first scientific study of African Americans. | حقق عمله طفرة في المنح الدراسية، لأنها كانت أول دراسة اجتماعية علمية في الولايات المتحدة، وكذلك أول دراسة علمية من الأميركان الأفارقة. |
| Following is a selection of Rslan's work, including the cartoon (the first one) that caused his arrest. | الحريـة لـ الفنان أكرم والتالي عينة من آخر أعماله، علما أن الصورة الأولى هي سبب اعتقاله |
| The Dome of the Rock, completed in 691, was the world's first great work of Islamic architecture. | كان مسجد قبة الصخرة، الذي أنجز بناؤه في 691، العمل المعماري الأكبر في العالم والأول من نوعه في العمارة الإسلامية. |
| Design and construction work proceeded extremely quickly, with the first prototype Yak 6 flying in June 1942. | باشر التصميم والإنشاء العمل بسرعة هائلة، مع النموذج الطائر ياك 6 في يونيو 1942. |
| In the first day ye shall have an holy convocation ye shall do no servile work therein. | في اليوم الاول يكون لكم محفل مقدس. عملا ما من الشغل لا تعملوا. |
| It is up to us to make real efforts towards streamlining the work of the First Committee. | فلنا القيام بجهود حقيقية من أجل ترشيد أعمال اللجنة الأولى. |
Related searches : First Work Experience - Work Comes First - Work First Hand - First Work Day - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - First Proposal - First Payment - First Request