Translation of "within the letter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

5.1 By letter of 6 January 2003, counsel for the complainant was requested to make any comments on the State party's submissions within six weeks.
5 1 في رسالة مؤرخة 6 كانون الثاني يناير 2003، ط لب إلى محامي صاحب الشكوى تقديم تعليقاته بشأن رسالة الدولة الطرف، في غضون ستة أسابيع.
Authorization is thus sought for the subsidiary organs listed in the letter, on the strict understanding that meetings would have to be accommodated within available facilities and services.
وبالتالي، يطلب الإذن للأجهزة الفرعية المدرجة في تلك الرسالة بالانعقاد، على أن يكون مفهوما تماما أنه يتعين توفير الخدمات لتلك الجلسات في إطار المرافق والخدمات المتاحة.
The letter returned.
عادت الر سالة.
An email letter (also L mail and letter mail) is a letter which sent as an email using a computer then printed out and delivered as a traditional (physical) letter.
إن رسالة البريد الإلكتروني (التي ت عرف أيض ا باسم L mail بالإنجليزية وبريد الرسالات) هي رسالة يتم إرسالها كبريد إلكتروني باستخدام جهاز كمبيوتر، ثم يتم طباعتها وتسليمها كرسالة (مادية) تقليدية.
Who wrote the letter?
من كتب الرسالة
The letter was written.
ك تبت الر سالة.
Sami opened the letter.
فتح سامي الر سالة.
Sami read the letter.
قرأ سامي الر سالة.
The letter was ignored.
وقد تم تجاهل الرسالة.
Unpublished letter.
() رسالة غير منشورة.
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requisite information concerning the above case within the 90 day deadline from the transmission of the letter from the Working Group.
2 يعرب الفريق العامل عن تقديره للحكومة على ما قدمته من معلومات ضرورية بشأن الدعوى آنفة الذكر في غضون 90 يوما تعتبر الفترة النهائية التي تبدأ بتاريخ إحالة الرسالة الصادرة عن الفريق العامل.
Did you receive the letter?
هل استلمت الرسالة
I remember mailing the letter.
أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
Only he read the letter.
هو فقط من قرأ هذه الرسالة.
Only he read the letter.
لم يقرأ الرسالة أحد غيره.
She finished reading the letter.
انتهت من قراءة الرسالة.
She finished reading the letter.
لقد أنهت قراءة الرسالة.
What's written in the letter?
ما هو مكتوب في الر سالة
What does the letter say?
ماذا تقول الر سالة
Sami continued reading the letter.
واصل سامي قراءة الر سالة.
It's a letter.
انها رسالة.
Letter from Palestine
رسالة من فلسطين
Letter to Botswana
رسالة إلى بوتسوانا
Letter of transmittal
خطاب الإحالة
She writes the following open letter, entitled A long letter from one of the sisters in Benghazi on Facebook
تكتب رسالة على فيسبوك بعنوان رسالة طويلة من احدى الأخوات من بنغازي
I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
فكرت بهذا الحرف .. هو حرف من الحروف الأبجدية وهي مطوية مرة واحدة فقط
She tore the letter into pieces.
مزقت الرسالة تمزيقا .
The letter was signed by Dan.
كانت الر سالة م مضاة من طرف دان.
Tom hasn't read the letter yet.
لم يقرأ توم الرسالة بعد.
Sami wanted to read the letter.
أراد سامي قراءة الر سالة.
Sami wanted to read the letter.
أراد سامي قراءة تلك الر سالة.
Sami tore the letter into pieces.
مز ق سامي الر سالة.
The letter can be seen here.
يمكن قراءة الخطاب هنا .
I'm writing a letter.
أكتب رسالة.
I'm writing a letter.
أنا أكتب رسالة .
Who wrote a letter?
من كتب رسالة
He wrote a letter.
هو كتب رسالة .
He wrote one letter.
كتب رسالة واحدة.
She wrote one letter.
كتب ت رسالة واحدة.
I read a letter.
أنا قرأت الرسالة.
Emily wrote a letter.
كتبت ايميلي رسالة.
She wrote a letter.
هي كتبت رسالة .
Sami opened Layla's letter.
فتح سامي رسالة ليلى.

 

Related searches : Within This Letter - Within The Suite - Within The Figure - Within The Database - Within The Machine - Within The Corporation - Within The Experiment - Within The Information - Within The Conditions - Within The Model - Within The Session - Within The Relationship - Within The Presentation - Within The Cooperation