Translation of "with patterns of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : أنماط الأنماط الانماط أوجي نماذج معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.	إن المحيطات تتحكم أو على الأقل تؤثر بشدة مرتبطة مع أنماط النمو وأنماط الجفاف وأنماط الأمطار على القارات
Work Patterns	أنماط العمل
Current patterns of mining activity	باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين
Examples of patterns The earliest interesting patterns in the Game of Life were discovered without the use of computers.	تم اكتشاف الأنماط الأولى المثيرة للاهتمام في لعبة الحياة دون استخدام أجهزة الكمبيوتر.
(c) Looking for the consistency of the patterns of information and comparing them with new information	(ج) البحث عن مدى الاتساق في أنماط المعلومات ومقارنتها بالمعلومات الجديدة
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	كيف تخزن و تسترجع هذه التسلسلات أو الأنماط. إنها أنماط مكانية زمانية.
The Chimpanzees of Gombe Patterns of Behavior.	والشمبانزي الجومبي Gombe أنماط السلوك.
It's creating electrical patterns.	إنها تخلق نماذج كهربية .
But the patterns are systematic, with consequences that unfold gradually, and painfully, over time.	إلا أن النماذج تتسم بنوع من الانتظام، حيث العواقب التي تتجلى بالتدريج، وبصورة مؤلمة، مع مرور الوقت.
Relational patterns of interaction theory Relational Patterns of Interaction Theory of the cybernetic tradition, studies how relationships are defined by peoples interactions during communication.	نظرية الأنماط العلائقية في التفاعل هى تقليد معرفى تدرس كيفية تعريف العلاقات من خلال تفاعل الشعوب أثناء الاتصال .
It merely documents recurrent patterns.	فهو يكتفي بتسجيل الأنماط المتكررة.
(b) Use and use patterns	(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام
Sustainable consumption and production patterns	دال أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين
Analysis of trends and patterns of arms embargo violations	ثالثا تحليل اتجاهات انتهاكات الحظر المفروض على توريد الأسلحة وأنماطها
They could synthesize patterns in nature using the rising and setting of stars, the sequence and direction of waves, the flight patterns of certain birds.	ويمكنكم تنسيق منحى تحركهم بواسطة مواقع وحركات النجوم وتتابع حركات الامواج واتجاهات هجرة الطيور
Once again, China provides clear evidence of these patterns, with almost 60 of Chinese exports being produced by foreign corporations.	ومرة أخرى تقدم الصين دليلا واضحا على هذه الأنماط، حيث تتولى شركات أجنبية إنتاج ما يقرب من 60 من الصادرات الصينية.
The Romans also built a monumental staircase adorned with mosaic patterns that leads to the top of the podium.	The Romans also built a monumental staircase adorned with فسيفساء patterns that leads to the top of the podium.
If his patterns are more permanent than theirs, it is because they are made with ideas.	إن كانت نماذج أحدهم أشهر من نماذج آخرين فذلك لأنها صنعت من أفكار.
A hyperactive amygdala, along with abnormal activity in other regions of the brain, leads to disrupted patterns of sleep and physical activity, as well as irregular patterns of secretion of hormones and other chemical mediators that control many of the body's structures.	ويؤدي النشاط المفرط للنواة اللوزية، مع النشاط غير السوي في مناطق أخرى من المخ، إلى أنماط متقطعة من النوم والنشاط البدني، علاوة على أنماط شاذة لإفراز الهرمونات والوسائط الكيميائية الأخرى التي تتحكم في العديد من أجهزة الجسم.
So these patterns of charges are not just pretty.	لذا هذه الانماط من الشحنات ليست مجرد جميلة.
Would they follow the voting patterns of their husbands?	هل يتبعن الأنماط السائدة بين أزواجهن في عملية التصويت لقد أظهر النساء بوضوح قدرا هائلا من الحماس للمشاركة في العملية السياسية والمشاركة بأعداد كبيرة في التجمعات السياسية العامة، وباعتبارهن يمثلن قوى فاعلة في الحملات الانتخابية في نطاق عريض من الأنشطة الانتخابية.
A bit of statistical analysis reveals further important patterns.	إن القليل من التحليل الإحصائي يكشف لنا عن المزيد من الأنماط المهمة.
Patterns of Global Terrorism United States Department of State, 2003.	() أنماط الإرهاب الدولي (وزارة الخارجية الأمريكية)، 2003.
Analysis of the trends and patterns of arms embargo violations	ثالثا تحليل الاتجاهات والأنماط التي تتخذها انتهاكات حظر توريد الأسلحة
Patterns are not supported by Dia	لا يدعم دي ا الن ماذج (Patterns)
Some patterns across countries are obvious.	ولكن في بعض الأحيان قد تكون أنماط الادخار واضحة إذا ما قارنا بين الدول.
Why Are Savings Patterns So Different?	لماذا تختلف أنماط الادخار إلى هذا الحد
How will monsoon patterns be affected?	وكيف سيتأثـر نمـط الرياح الموسمية
Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles.	الباحثون في مركز السيطرة على الأمراض وغيرها من الأماكن ربطوا بنحو متزايد أنماط التنمية في الضواحي مع أنماط الحياة المستقرة.
Finally, many of these flawed growth patterns involve fiscal distress.	وأخيرا، يشتمل العديد من أنماط النمو المعيبة هذه على ضائقة مالية.
Frankel studied hundreds of financial cons, looking for recurring patterns.	درس فرانكل مئات الخدع الاقتصادية، بحث ا عن أنماط متكررة.
There are four different named patterns of regularly occurring PVCs.	وهناك أربعة أنماط مختلفة من الضربات البطينية الهاجرة التي تحدث بشكل منتظم.
The restoration of sustainable patterns of growth requires years, not months.	واستعادة الأنماط المستدامة من النمو تحتاج إلى أعوام، وليس بضعة أشهر.
Workers witness firsthand the environmental costs of current patterns of development.	ويشهـد العمال بشكل مباشر ما يترتب على أنماط التنمية الراهنة من تكاليف بيئية.
The United Nations has formulated international guidelines, from time to time, with the objective of establishing uniform patterns of measurement of economic activities.	13 تضع الأمم المتحدة من وقت لآخر مبادئ توجيهية دولية تهدف إلى وضع نماذج موحدة لقياس الأنشطة الاقتصادية.
There are no right answers, only patterns.	لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب.
Like Make, Rake can also synthesize tasks based on patterns for example, automatically building a file compilation task based on filename patterns.	ومثل صنع، يمكن أيضا لـ Rake تأليف المهام استنادا إلى الأنماط (على سبيل المثال، بناء مهمة تجميع ملف تلقائيا على أساس اسم ملف النمط).
The low number of clashes, increased criminality and expanding humanitarian outreach were all consistent with patterns established over the past two months.	وخلال شهر آب أغسطس، ظلت الحالة مستقرة بشكل عام.
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.	من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم.
Patterns of Irony in the Fables of La Fontaine , by Richard Danner.	كتاب Patterns of Irony in the Fables of La Fontaine من إصدار Richard Danner.
The decision identifies indicators of systematic and massive patterns of racial discrimination.	ويحدد القرار مؤشرات لأنماط منهجية واسعة النطاق من التمييز العنصري.
And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns.	هؤلاء الذين احرزو علامات متقدمة في اختبار الادراك فوق الحسي كانو يميلون ليس فقط الى رؤية انماط اكثر في الصورة المتحللة و انما انماط غير صحيحة
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.	فكان يلزم ان امثلة الاشياء التي في السموات تطهر بهذه واما السماويات عينها فبذبائح افضل من هذه.
These examples are known as observations or patterns.	تعرف هذه الأمثلة بالملاحظات أو الأنماط.
Unsustainable development patterns can generate new disaster risks.	فأنماط التنمية غير المستدامة يمكن أن تولـد أخطارا تؤدي إلى كوارث جديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية