Translation of "windows embedded standard" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Windows Embedded Compact, formerly Windows Embedded CE and Windows CE, is an operating system subfamily developed by Microsoft as part of its Windows Embedded family of products. | ويندوز سي إي (أو Windows Embedded Compact أو Windows Embedded CE ويكتب أحيانا WinCE )هو نظام تشغيل ينتمي لعائلة ويندوز، اصدرته مايكروسوفت في 16 نوفنبر 1996. |
| Windows Embedded CE 6.0 was released on November 1, 2006, and includes partial source code. | ويندوز سي إي 6.0 صدر في 1 نوفمبر 2006 ، ويتضمن جزئية شفرة المصدر. |
| eDP Embedded DisplayPort (eDP) 1.0 standard was adopted in December 2008. | Edp لقد تم تبني معيار (Embedded DisplayPort (EDP في كانون الأول سنة 2008. |
| The WDM standard only achieved widespread adoption years later, mostly through Windows 2000 and Windows XP, as they are not compatible with the older VxD standard. | ومع ذلك، فقد شاع استخدام معيار WDM بعد إصداره بسنوات من خلال نظامي التشغيل Windows 2000 وWindows XP، حيث لا يتوافق هذان النظامان مع معيار VxD القديم. |
| Are offices making efforts to remove the gender bias embedded in standard practice? | (هـ) هل تبذل المكاتب جهودا لإزالة التحي ز القائم على نوع الجنس والمتجذر في الممارسة العادية |
| Milestone 3 is the first version of Windows Live Messenger to use the standard window frame on Windows Vista in accordance with the user experience guidelines. | إن برنامج Milestone 3 هو أول إصدار من برنامج ويندوز لايف ماسنجر يستخدم الإطار القياسي في نظام التشغيل ويندوز فيستا بتوافق مع User experience guidelines. |
| The 3.x and 4.x family includes Windows 3.0, Windows 3.1x, Windows 95, Windows 98, and Windows ME. | عائلة 3.x و 4.x تتضم ن ويندوز3.1، ويندوز 95، ويندوز 98، وويندوس ميلينيوم. |
| embedded component | مكو ن مضم ن |
| Embedded Thumbnail | مدمج الظفر |
| Sometimes, due to its use on Microsoft Windows, FLE Standard Time (for Finland, Lithuania, Estonia, sometimes Finland, Latvia, Estonia) or GTB Standard Time (for Greece, Turkey, Bulgaria) are used to refer to Eastern European Time. | في بعض الأحيان تستخدم مايكروسوفت ويندوز, FLE Standard Time (لأجل فلندا، ليتوانيا، إستونيا, واحيانا فلندا، لاتفيا، إستونيا) أو GTB Standard Time (لأجل اليونان، تركيا، بلغاريا) وكلها أسماء تستخدم لنفس توقيت شرق أوروبا. |
| Such programs are available on many platforms ranging from DOS and Unix to GUI operating systems such as Microsoft Windows and OS X, to embedded operating systems found in cellphones and industrial hardware. | هذه البرامج موجودة على عدة منصات مثل دوس ويونكس وأنظمة التشغيل الرسومية مثل ويندوز وماكنتوش، بالأضافة إلى أنظمة التشغيل المدمجة في الهواتف الخلوية والمعدات الصناعية. |
| Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012. | متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012. |
| Use embedded profile | إستعمل التوصيف |
| Windows Management Framework 3.0 Windows Management Framework 3.0 is an update package that includes updated versions Windows PowerShell (v3.0), Windows Management Instrumentation (WMI) and Windows Remote Management (WinRM). | بنية إدراة ويندوز 3.0 بنية إدارة ويندوز 3.0 هي حزمة تحديث تتضمن نسخ ا محدثة لويندوز بورشيل (نسخة 3.0)، وويندوز مانيجمينت إنسترمنتيشن (Windows Management Instrumentation) وإدراة ويندوز عن بعد (WinRM). |
| Windows 7, Windows XP, Windows Vista using Boot Camp tools under Mac OS X. | ويندوز 7، ويندوز إكس بي، ويندوز فيستا باستخدام أدوات بوت كامب تحت Mac OS X. |
| History In 2001, Microsoft released Internet Explorer 6 as an update to Windows 98, Windows ME, Windows NT 4.0, and Windows 2000 and included it by default in Windows XP. | في عام 2001، أطلقت مايكروسوفت إنترنت إكسبلورر 6 كتحديث لـ ويندوز 98، وويندوز مي، وويندوز NT 4.0 وويندوز 2000 وتضمنت ذلك بشكل افتراضي في ويندوز إكس بي. |
| Microsoft Windows Versions of Microsoft Windows including Windows 95, Windows NT 3.51 and higher have shipped with support for the U.S. Dvorak layout. | تفيد شركة ميكروسوفت أن إصدارات نظام التشغيل ويندوز بما فيها ويندوز 95 وويندوز ان تي 3.51 والأحدث منهما تدعم تخطيط دفوراك الأمريكي. |
| With the traditional F Spec approach a developer had to identify a specific access path to a data set, now they can implement standard embedded SQL statements directly in the program. | وعلى عكس التوجه التقليدي F Spec، حيث يستيع المطور تحديد طريق وصول محدد لمجموعة بيانات، يمكن للمطور الآن تنفيذ بيانات إس كيو إل مدمجة مباشرة في البرنامج. |
| Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone. | وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام. |
| Microsoft went on to release five different versions of Windows 95 Windows 95 original release Windows 95 A included Windows 95 OSR1 slipstreamed into the installation. | استمر ت مايكروسوفت بإصدار خمس نسخ مختلفة من ويندوز 95 ويندوز 95 الإصدار الأصلي ويندوز 95 أ تضمن ويندوز 95 OSR1 المتلاحقة إلى التركيب. |
| Windows 3.0 could run in real, standard, or 386 enhanced modes, and was compatible with any Intel processor from the 8086 8088 up to the 80286 and 80386. | ويندوز 3.0 يمكن تشغيله في معيار حقيقي, أو 386 طريقة محس نة, وكان متوافقا مع أي معالج من انتل من 8086 8088 حت ى 80286 و80386. |
| For Windows XP, Windows 2000 or Windows Server 2003, the driver can be obtained by contacting Microsoft support. | ويندوز XP، ويندوز 2000 أو ويندوز سيرفر 2003، يمكن الحصول على المستخدم من خلال الاتصال بدعم مايكروسوفت. |
| In November 1987, Windows 1.0 was succeeded by Windows 2.0. | ويندوز 1.04 الإصدار 1.04 أصدر في أبريل 1987. |
| Its successor, Windows Phone 7, was based on components from both Windows CE 6.0 R3 and Windows CE 7.0. | وخليفته ويندوز فون 7 الذي كان معتمدا على على مكونات من ويندوز سي إي 6.0 ار3 وويندوز سي إي 7.0. |
| While Windows 2000 upgrades were available for Windows 95 and Windows 98, it was not intended for home users. | في حين أن ترقيات ويندوز 2000 كانت متاحة لويندوز 95 وويندوز 98, لم يكن مقصودا للمستخدمين المنزليين. |
| The merging of the Windows NT 2000 and Windows 95 98 Me lines was finally achieved with Windows XP. | دمج خطوط ويندوز NT 2000 وويندوز 95 98 Me أنجز أخيرا في ويندوز اكس بي. |
| Windows CE was the core from which Windows Mobile was derived. | وكان ويندوز سي إي هو الأساس الذي جاء منه ويندوز موبايل. |
| Windows Internet Explorer 7 (IE7) is a web browser for Windows. | ويندوز إنترنت إكسبلورر 7 (اختصاره هو IE7) وهو متصفح ويب اصدرته مايكروسوفت في أكتوبر 2006. |
| The Windows NT family started with Windows NT 3.1 in 1993. | عائلة ويندوز إن تي بدأت مع NT 3.1 في عام 1993. |
| Windows Share | مشاركة ويندوز |
| It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready. | يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا . |
| The new Windows Live Installer, which is used to install Windows Live Messenger 8.5 Beta 2, does not run on Windows Server 2003. | لا يعمل برنامج مثبت نظام التشغيل Windows الجديد المستخدم في تثبيت برنامج ويندوز لايف ماسنجر 8.5 Beta 2 مع برنامج ويندوز سيرفر 2003. |
| In principle it is not dependent on Microsoft Windows, but in practice, most ActiveX controls require either Microsoft Windows or a Windows emulator. | من حيث المبدأ أنها لا تعتمد على مايكروسوفت ويندوز، ولكن في الواقع، فإن معظم عناصر تحكم ActiveX تتطلب إما Microsoft Windows أو محاكي ويندوز. |
| In the Windows NT line, native support for FAT32 arrived in Windows 2000. | وصل إلى خط الإقليم الشمالي، الوطنية لدعم FAT32 في ويندوز 2000. |
| Later, two new versions were released Windows 286 2.1 and Windows 386 2.1. | لاحقا , تم إطلاق إصدارين جديدين Windows 286 2.1 وWindows 386 2.1. |
| Windows NT was the first Windows operating system based on a hybrid kernel. | ويندوز NT كان أول نظام تشغيل ويندوز يقوم على نواة هجينة. |
| West European armies were embedded in NATO. | فقد تم دمج جيوش أوروبا الغربية في حلف شمال الأطلنطي. |
| (c) Country presence embedded in client offices. | (ج) وجود قطري يتمركز في مكاتب العملاء. |
| Windows Meta File | ملف ويندوز Meta |
| Games for Windows was a brand owned by Microsoft and introduced in 2006 to coincide with the release of Windows Vista and Windows 7. | هي العلامة التجارية التي تملكها مايكروسوفت والتي قدمت في 2006 بالتزامن مع إطلاق ويندوز فيستا . |
| Apps and Windows Phone Store App framework Apps for Windows Phone 8.1 can now be created using the same application model as Store apps for Windows 8.1, based on the Windows Runtime, and the file extension for WP apps is now .appx (which is used for Windows Store apps), instead of Windows Phone's traditional .xap file format. | بنية التطبيق يمكن إنشاء تطبيقات ويندوز فون 8.1 بنفس نمط البرمجية التطبيقية التي بمتجر تطبيقات ويندوز 8, مبنية على أساس الـ(Windows Runtime), وإمتداد تطبيقات الويندوز فون أصبح الآن .appx (وهو نفسه المستخدم في تطبيقات متجر ويندوز) بدلا من الإمتداد التقليدي للويندوز فون .xap . |
| It contains an embedded application server (Tomcat) and an embedded database server (HSQLDB), which allow for immediate testing of the modeled applications. | انها تحتوي على تطبيق الخادم المضمنة (Tomcat) ، و خادم مدمج لقاعدة البيانات (HSQLDB)، والذي يتيح الاختبار الفوري للتطبيقات. |
| Windows 8, the successor to Windows 7, was released generally on October 26, 2012. | ويندوز 8 أ طلق ويندوز 8 خليف ويندوز 7 في الأسواق في تاريخ 26 أكتوبر 2012. |
| Windows Phone 8 however, is based on the same NT kernel as Windows 8. | يعتمد ويندوز فون 8 على نفس نواة NT مثل ويندوز 8. |
| Windows Media Center is a DVR software by Microsoft which was bundled with the Media Center edition of Windows XP, the Home Premium Ultimate editions of Windows Vista, as well as most editions of Windows 7. | المركز الإعلامي لويندوز هو برمجيات مسجل الفيديو الرقمى التي تجمعت من قبل مايكروسوفت مع المركز الإعلامي لطبعة ويندوز إكس بي هوم بريميوم نهاية المطاف إصدارات من ويندوز فيستا، وكذلك معظم إصدارات من ويندوز 7. |
Related searches : Windows 7 Embedded - Windows - Windows Environment - Windows Explorer - Windows Based - Windows Services - Opening Windows - Windows Desktop - Tinted Windows - Arched Windows - Operable Windows - Windows Account - Run Windows