Translation of "will you pass me the salt please " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Pass me the salt, please.
مر ر إلي الملح إذا سمحت.
Pass me the salt and pepper, please.
من فضلك مرر إلي الملح و الفلفل.
Would you pass me the salt?
هل لك أن تمرر لي الملح من فضلك
The salt, if you please.
أعطني الملح من فضلك.
Pass me the butter, please.
من فضلك ناولني الزبدة.
Pass me the butter, please.
مر ر إلي الزبدة إذا سمحت.
Will you please let me go now?
هل تسمح لي بالذهاب الآن
as if I had asked them to pass the salt.
كما لو انى أسألهم أن يمرروا لي الملح
David said to him, If you pass on with me, then you will be a burden to me
فقال له داود اذا عبرت معي تكون علي حملا.
Please call me up if you want me.
أرجو أن تتصل بي إن أردتني.
Please phone me before you come.
من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي.
Could you please tell me why you love her?
أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها
Could you please tell me why you love her?
هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها
for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.'
لاني اكرمك اكراما عظيما وكل ما تقول لي افعله. فتعال الآن العن لي هذا الشعب.
Please stand by me when I need you.
أرجوك قف إلی جانبي عندما أحتاجك.
I am lost. Can you help me, please?
لقد تهت ، هل بإمكانك مساعدتي
Would you please tell me your name again?
من فضلك، هل ا أخبرتني اسمك ثانية
Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.
الملح جيد. ولكن اذا صار الملح بلا ملوحة فبماذا تصلحونه. ليكن لكم في انفسكم ملح وسالموا بعضكم بعضا
Could you give me a hand in the kitchen, please?
هل بإمكانك مساعدتي في المطبخ
Can you please tell me what time the train leaves?
أيمكنك أن تخبرني متى يغادر القطار
Would you please pour me a cup of coffee?
هل لك أن تصب لي كأسا من القهوة من فضلك
Could you get me a glass of water, please?
هلا جلبت لي كأسا من الماء من فضلك
Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears!
هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك تفضل، كلي آذان صاغية!
Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome.
فليكن كلامك مصحوبا ب من فضلك، و شكرا لك ، و لو سمحت و على الرحب والسعة دائما.
Yet now, if you will, forgive their sin and if not, please blot me out of your book which you have written.
والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت.
Balak said to Balaam, Come now, I will take you to another place perhaps it will please God that you may curse me them from there.
فقال بالاق لبلعام هلم آخذك الى مكان آخر. عسى ان يصلح في عيني الله ان تلعنه لي من هناك.
May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.
شاهدة هذه الرجمة وشاهد العمود اني لا اتجاوز هذه الرجمة اليك وانك لا تتجاوز هذه الرجمة وهذا العمود الي للشر .
But remember me when it will be well with you, and please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.
وانما اذا ذكرتني عندك حينما يصير لك خير تصنع الي احسانا وتذكرني لفرعون وتخرجني من هذا البيت.
Please get in touch with me when you come to Tokyo.
اتصل بي حين تأتي إلى طوكيو رجاء .
Saul's uncle said, Please tell me what Samuel said to you.
فقال عم شاول اخبرني ماذا قال لكما صموئيل.
Please let me know if you have news from your capitals.
وأرجوكم أن تعلموني إذا بلغكم جديد من عواصمكم.
Please will you close the door when you go out.
الرجاء إغلاق الباب عند الخروج.
Delilah said to Samson, Behold, you have mocked me, and told me lies now please tell me with which you might be bound.
فقالت دليلة لشمشون ها قد ختلتني وكلمتني بالكذب. فاخبرني الآن بماذا توثق.
If you can pass through the bounds of the heavens and the earth , go ahead and pass . But you will not pass except with authorization .
يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
If you can pass through the bounds of the heavens and the earth , go ahead and pass . But you will not pass except with authorization .
يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Please don't say that you won't let Tom play with me anymore.
أرجوك لا تقل بأنك لن تدع توم يلعب معي بعد الآن.
If I return to you a martyr, please don't cry on me.
وبجي بشوف عيونها هالقد من البكي لما بتسمع وأني طالع اتظاهر ودماتي بإيديا وان جيتك يما شهيد ما تبكين عليا .
Please forgive me.
سامحني من فضلك.
Please forgive me.
سامحني أرجوك.
Please help me.
من فضلك ساعدني.
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
فالآن احلفا لي بالرب واعطياني علامة امانة. لاني قد عملت معكما معروفا. بان تعملا انتما ايضا مع بيت ابي معروفا.
Pass me the pen.
ناولني القلم.
If He please , He can make you pass away , O people ! and bring others and Allah has the power to do this .
إن يشأ يذهبكم يا أيها الناس ويأت بآخرين بدلكم وكان الله على ذلك قديرا .
If He please , He can make you pass away , O people ! and bring others and Allah has the power to do this .
إن يشأ الله ي هلك م أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين غيركم . وكان الله على ذلك قدير ا .
Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?
الملح جيد. ولكن اذا فسد الملح فبماذا يصلح.

 

Related searches : Will You Pass Me The Salt Please? - You Will Pass - Will You Please - Please Pass - Will Pass - Will You Marry Me? - Will You Remind Me? - Please Pass This - Please You - Let Me Pass - Pass Me Over - Pass Me By - You Me - Could You Please Prepare The Dish Without Salt? - Please Trust Me