Translation of "whole lot more" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You work a lot, a whole lot. | نعمل كثيرا ، كثيرا جدا . |
| Declaring true victory over global warming will take a lot more pragmatism, and a lot more work. | ولا شك أن إعلان الانتصار الحقيقي على ظاهرة الانحباس الحراري سوف يتطلب قدرا أعظم من النهج العملي والكثير من العمل. |
| Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint. | على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم. |
| Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. | نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الج م ل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات. |
| Then you sell a lot more. | حينها تبيع أكثر |
| This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and, frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing. | وكان هذا في وقت قريب من أن بدأت ازداد وزنا، وكنت ممتلئة أكثر بكثير من الكثير من الفتيات الأخريات، وبصراحة ، فكرة ان برجي كان الميزان بدت كانها لا تحمد عقباها و مثيرة للاكتئاب. |
| The lot is cast into the lap but the whole disposing thereof is of the LORD. | القرعة تلقى في الحضن ومن الرب كل حكمها |
| Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more the whole head is sick, and the whole heart faint. | على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم. |
| Demanding a lot more will be more destructive than constructive. | والمطالبة بأكثر من ذلك بكثير سوف يكون مدمرا أكثر منه بن اء. |
| Actually, a lot more than just something. | في الحقيقة, أكثر كثيرا من مجرد شيء . |
| A lot more to be said about that. | هناك الكثير ليقال حول ذلك. |
| And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this. | وهناك العديد من الحيوانات المختلفة التي تستطيع القيام بذلك. هناك قناديل البحر، هناك الحبار، هناك مجموعة كبيرة مختلفة من القشريات. حتى ان هناك سمكة تستطيع فعل ذلك. |
| But there is a lot more to be done. | ولكن ما زال هناك الكثير مما لم يتحقق بعد. |
| But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women. | ولكن لا يعني هذا ان العالم بأكمله سوف يغدو أفضل ان تقلدت النساء كل مناصب الحكم والسلطة |
| So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present. | إذا فهذا يمثل تحديا أكبر عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا. |
| And so there is certainly a lot of hope, but there's a lot more that needs to be done. | وبالتالي هناك بالتأكيد الكثير من الأمل، ولكن هناك الكثير جدا مما يجب القيام به. |
| Myth 1 Green buildings cost a lot more to build. | الخرافة الأولى أن المباني الخضراء تكلف الكثير. |
| Move on, there's a lot more to life than facebook, | تجاوزوا ذلك، هناك الكثير من الحياة غير فيسبوك. |
| They're going to have a lot more questions than we do. | سوف يكون عندهم أسئلة أكثر كثيرا عننا. |
| With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series. | مع حساب التفاضل والتكامل ، الفكرة الكلية للتقسيم هي أكثر تعقيدا ، لأن الكل والأجزاء هم سلسلة واحدة متواصلة. |
| And Lot , when he said to his people , You are committing an obscenity not perpetrated before you by anyone in the whole world . | و اذكر لوطا إذ قال لقومه أإنكم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين في الموضعين لتأتون الفاحشة أي أدبار الرجال ما سبقكم بها من أحد من العالمين الإنس والجن . |
| A lot more than you'd get in a hospital or a vet's. | اكثر من تلك التي تسخدم في المشافي او في الفحوصات |
| And what you find is something the Tarahumara have known for a very long time, that this can be a whole lot of fun. | وما سنكتشفه هو شيء يعرفه شعب قبيلة تاراهومارا منذ زمن بعيد وهم مستمتعون بذلك الى اقصى حد |
| And so, there's a whole lot of people saying, I'd be very surprised if you told me that this came out of the air. | ولذلك، هنالك العديد من الناس يقولون، سأكون مندهشا للغاية اذا قلت لي ان هذا جاء من الهواء. |
| Whereas on the right, where there was a lot of activity, people paid a lot more attention to her innocent belief, and said she deserved a lot less blame for causing the accident. | بينما، على اليمين ، حيث كان هناك الكثير من الن شاط، أسترعى الناس الكثير من الإنتباه على ظنهم ببرائتها ، و قالوا أنها استحق ت لوما أقل بكثير لتسبيب الحادث . |
| You could now get a lot more power in a lot smaller space, and that allowed the engine to be used for mobile applications. | فالآن يمكنك الحصول على طاقة أكثر من حجم أصغر وهذا سمح باستخدام المحرك في التطبيقات المتحركة |
| Cutting carbon still costs a lot more than the good that it produces. | إذ أن تكاليف الحد من الانبعاثات الكربونية ما زالت أعظم كثيرا من المنافع التي قد تترتب عليها. |
| Mayer s demarche received a lot of press coverage, probably more than it deserved. | وحظي هذا التغيير الهائل في أسلوب العمل من جانب ماير بتغطية صحفية كبيرة، وربما أكبر مما يستحق. |
| I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon. | أنا أعتقد أنه كلما زادت مادتك زاد الحيز الذي تأخذه وهو ما يفسر ظاهرة بأكملها. |
| (The whole story is more complex, but too long to go into here.) | (القصة بالكامل أكثر تعقيدا، ولكنها أطول من أن يسمح المجال هنا بذكرها). |
| Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising? | فهل كانت فعلا في المعزوفات المرتجلة اكثر منها من تلك المحفوظة |
| Hatebook looks and functions a lot like Facebook, except in a more devilish way. | مظهر الهيت بوك ووظائفه تقارب الفيس بوك, ولكن بطريقه أكثر شيطانيه. |
| There is also a lot to be said for making political argument more civil. | ونستطيع أن نقول الكثير عن المنافع المترتبة على انتهاج أسلوب أكثر تحضرا في التعامل مع الحوار السياسي. |
| The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium. | إن احتياج العالم إلى البنك الدولي اليوم أشد كثيرا من احتياجه إلى مكاتب وشقق سكنية خاصة . |
| This, in part, is because carnival in Uruguay involves a lot more than parades. | هذا الحدث فقط جزء واحد، لأن الكرنفال في أوروجواي يتضمن أكثر من مجرد مواكب. |
| God willing you will inshahallah see a lot more of him in coming years. | وبمشيئة الله سترى كثيرين مثله في الأعوام القادمة. |
| And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated. | و الكثير من الناس أرادو اظهار وجوهم |
| When I'm starting talks like this, I usually do a whole spiel about sustainability because a lot of people out there don't know what that is. | عندما أبدأ بالحديث في مثل هذه الأحداث في العادة أقوم بكل الكلام المعسول حول الإستدامة لان الكثير من الناس لا يعرفون ما هي |
| The lesson is obvious the whole is more than the sum of its parts. | إن الدرس واضح فالكل أكثر من مجموع الأجزاء. |
| The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending. | والواقع أن العنصرين الأخيرين يجتذبان قدرا كبيرا من الاهتمام لأنهما ينطويان على المزيد من الإنفاق. |
| According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer. | حسب القرعة يقسم نصيبهم بين كثير وقليل |
| Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions. | حقا ، يوجد الكثير من الضجيج ،ولكن أيضا الكثير من الأمل أن الوعود من الخلايا الجذعية سوف توفر في يوم من الأيام علاجات لمجموعة كاملة من الحالات. |
| These economic adjustments could occur much more smoothly if the eurozone as a whole were to pursue a more expansionary policy. | وقد تحدث هذه التعديلات الاقتصادية بقدر أعظم من السلاسة إذا انتهجت منطقة اليورو بالكامل سياسة أكثر توسعا. |
| The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable. | بيد أن المقصود من عملية إعادة الهيكلة بالكامل كان سداد الدين وتيسير إدارة ما تبقى منه. |
| And we'd sing this old song. She didn't have a whole lot of energy, so I'd sing, Hey, hey! and she'd just answer back with, Black eyed Susie. | وكنا نغي هذه الأغنية القديمة .. ولم تكن تقوى على غنائها بأكملها وكنت أ ول هيه هيه وهي تقول .. ديزي ذات العيون السوداء |
Related searches : Whole Lot - A Whole Lot - Lot Of More - A Lot More - Lot - Lot By Lot - Lot For Lot - Lot-to-lot Consistency - Car Lot - Dye Lot - Delivery Lot - Lot No - Lot Batch