Translation of "who lives nearby" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People who have influence in the unsettled tribal areas live nearby, in settled areas.
إن الأشخاص من ذوي النفوذ في المناطق القبلية غير المستقرة يعيشون في مناطق مستقرة بالقرب من المناطق القبلية.
People Nearby
الأشخاص القريبون
Fadil waited nearby.
انتظر سامي بالجوار.
Fadil waited nearby.
كان سامي ينتظر بالقرب من هناك.
Who do you think she lives with?
مع من تظن أنها تسكن
Alabdullah says his team uncovered an injured woman who was rushed to a nearby hospital and survived.
يقول أن فريقه وجد امرأة مصابة وتم نقلها إلى مستشفى قريبة حيث استطاعت النجاة.
Of course, those who did not make it always had somebody in Dubai or nearby, who could land them a decent job.
بالطبع هؤلاء الذين لم يستطيعوا الذهاب إلى الولايات المتحدة لديهم دائما شخص ما من معارفهم في دبي و بالقرب منها, يستطيع الحصول لهم على عمل لائق.
I have a friend who lives in Sapporo.
لدي صديق يعيش في سابورو.
Mike has a friend who lives in Chicago.
مايك لديه صديق حيث يعيش في شيكاغو.
There is a hospital nearby.
هناك مستشفى بالقرب من هنا.
Mohammed Fadhl a Yemeni who lives in Malaysia, tweeted
نطالب وزارة الداخلية في اليمن
Sami waited at a nearby hotel.
كان سامي ينتظر في فندق مجاور.
And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages.
وهكذا كان لدينا، كما جرت العادة، مساعدين في المنزل، الذين ينحدرون في العادة من القرى الريفية القريبة.
His wife , who was standing nearby , laughed when We gave her the good news of Isaac , and after Isaac , Jacob .
وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .
His wife , who was standing nearby , laughed when We gave her the good news of Isaac , and after Isaac , Jacob .
وامرأة إبراهيم سارة كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام ، فضحكت تعجب ا مما سمعت ، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد م ن زوجها إبراهيم ولد ا يسمى إسحاق ، وسيعيش ولدها ، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه ، وهو يعقوب .
Tom was sitting at a nearby table.
توم كان جالسا على طاولة قريبة.
Any financial crisis looks like a liquidity crisis for those who are stuck in the middle of it or anywhere nearby.
إن أي أزمة مالية تبدو وكأنها أزمة سيولة في نظر هؤلاء الواقعين في خضمها ـ أو القريبين منها.
She has one brother, Jayadev, who currently lives in Vancouver, Canada.
لها أخ واحد اسمه جايتديف الذي يعيش حاليا في فانكوفر، كندا.
His wife ( Sarah ) , who was standing nearby , laughed . Thereupon , We gave her the good news of Isaac , and after Isaac of Jacob .
وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .
His wife ( Sarah ) , who was standing nearby , laughed . Thereupon , We gave her the good news of Isaac , and after Isaac of Jacob .
وامرأة إبراهيم سارة كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام ، فضحكت تعجب ا مما سمعت ، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد م ن زوجها إبراهيم ولد ا يسمى إسحاق ، وسيعيش ولدها ، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه ، وهو يعقوب .
His wife who was standing nearby , smiled and so We gave her the glad news that she would give birth to Isaac who would have a son , Jacob .
وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .
His wife who was standing nearby , smiled and so We gave her the glad news that she would give birth to Isaac who would have a son , Jacob .
وامرأة إبراهيم سارة كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام ، فضحكت تعجب ا مما سمعت ، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد م ن زوجها إبراهيم ولد ا يسمى إسحاق ، وسيعيش ولدها ، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه ، وهو يعقوب .
On nearby streets, houses and businesses were destroyed.
تذكرت مدونة غرائب الكرة تفاصيل الكارثة
The injured soldiers were taken to nearby hospitals.
ثم نقل المصابين من الجنود إلى المستشفيات القريبة.
Instead, one method can be used to measure nearby distances, a second can be used to measure nearby to intermediate distances, and so on.
يمكن فقط قياس المسافة المباشرة الحقيقية لأحد الأجسام الفلكية إذا كان قريب ا بقدر كاف (أقل من ألف فرسخ فلكي) إلى الأرض.
Lebanese Mark, who lives in Kuwait, says he is stuck in Beirut.
المدون اللبناني مارك, الذي يعيش في الكويت, يقول أنه عالق في بيروت.
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية.
The ancient city, located on a hill, high, entered in contact with the nearby Greek colonies, and developed thanks to the nearby port of Camerina.
المدينة القديمة تقع على تلة ارتفاعها 300 متر، وكانت على الاتصال بالمستعمرات اليونانية القريبة وتطورت بفضل ميناء كاميرينا القريب.
As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter.
حي هو الله الذي نزع حقي والقدير الذي امر نفسي
The Middle East is a potentially lucrative nearby market.
ويشكل الشرق الأوسط سوقا قريبة مربحة.
The local population nearby the shore subside on fishing.
بينما السكان المحليين بالقرب من الشاطئ يعيشون من صيد السمك.
Nearby is the bus station for long distance buses.
بالقرب من محطة حافلات المسافات الطويلة.
It is drier than the nearby island of Bali.
وهي أكثر جفافا من جزيرة بالي المجاورة.
It shortens the lives of the people who live there in the Gulf.
ان هذه المصانع تقص ر من أعمار السكان قرب الخليج
An FDN soldier who shot dead a civilian who had been selling illegally brewed beer on 30 August in Rugazi commune, Bubanza Province, was arrested by soldiers from a nearby position.
وفي 30 آب أغسطس، ألقى جنود من مخفر قريب القبض على أحد جنود قوات الدفاع الوطني كان قد قتل بالرصاص مدنيا كان يقوم ببيع الجعة، في محافظة روغازي بمقاطعة بوبانزا.
It seems also that nearby area became infested with malaria.
يبدو أيضا أن المنطقة المجاورة صارت موبوءة بالملاريا.
Activity in other nearby volcanoes also can affect the city.
نشاط البراكين الأخرى المجاورة من الممكن أن يؤثر على المدينة.
They were mainly subsistence farmers, growing crops on nearby mesas.
وكانوا في الأساس مزارعين يقومون بزراعة المحاصيل بالقرب من هضاب الميسة.
Grain was grown in the nearby flat zones and valleys.
كانت تزرع الحبوب في شقة مجاورة المناطق والوديان.
Most of the villagers had fled to the nearby forest.
فر معظم سكان القرية إلى الغابة المجاورة.
Batu Caves is also the name of the nearby village.
كهوف باتو هو أيضا اسم لقرية مجاورة.
NEW HAVEN Most people who save and invest do so for their entire lives.
نيو هافين ـ أن أغلب من يدخرون ويستثمرون يفعلون ذلك طيلة حياتهم.
People who live longer while not being in employment want to enjoy their lives.
فالناس الذين أصبحوا يعيشون لمدة أطول بعد أن كفوا عن العمل يريدون أن يستمتعوا بحياتهم.
men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
رجلين قد بذلا انفسهما لاجل اسم ربنا يسوع المسيح .
BaselAnabtawi lives in Dubai, UAE, and he tweeted this picture on behalf of his sister who lives in Amman Man, the view from our house in Amman!
يقطن باسل عنتباوي في دبي في الإمارات وقد تو ت هذه الصورة بالنيابة عن شقيقته التي تعيش في الأردن.

 

Related searches : Who Lives - Family Who Lives - Located Nearby - Nearby Area - At Nearby - Nearby Devices - Living Nearby - Nearby Berlin - Nearby Region - Nearby Objects - Nearby Friends - Nearby Islands - Nearby Residents