Translation of "while walking" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He continued walking for a while. | واصل المشي لفترة. |
| An interesting story states that this theory occurred to him while he was walking with food in his hand. | وهناك قصة شيقة تبين أن هذه النظرية حدثت له عندما كان يمشي ويمسك بطعام في يده. |
| I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year. | لدي هنا بلوط اقتطفته عندما كنت اسير هناك في بداية هذا العام |
| Among his childhood memories was finding a lynched man hanged from a tree while walking in the woods near his home. | من بين ذكريات طفولته عثر على رجل أ عدم شنقا في شجرة بينما يمشي في الغابة بالقرب من منزله. |
| Sami continued walking. | واصل سامي الس ير. |
| Sami is walking. | سامي يمشي. |
| Walking with Giants | المشي مع العمالقة |
| Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel. | المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور. |
| Egypt s Dead Men Walking | الموتى السائرون في مصر |
| That's walking Abraham's path. | ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم |
| I'm walking with her. | إني أتمشى معها. |
| While he is walking home, a policeman (James van der Beek) offers to drive him home, and Henry has no choice but to accept. | بينما هو يمشي المنزل، شرطي ( جيمس فان دير بيك ) تقدم لدفع له المنزل، وهنري لا يوجد لديه خيار سوى قبول . |
| While walking along the Gran Via de les Corts Catalanes between Girona and Bailén streets, he was struck by a passing tram and lost consciousness. | وفي أثناء مشيه في Gran Via de les Corts Catalanes بين شارعي Girona و Bailén، ضربه ترام وفقد وعيه. |
| Sami was walking his dog. | كان سامي في نزهة لتمشية كلبه. |
| A middle aged South Korean female tourist was shot to death while walking on the beach, having inadvertently crossed over the boundary of the tourist zone. | فقد توفيت سائحة من كوريا الجنوبية بعد إطلاق النار عليها بينما كانت تسير على الشاطئ، فعبرت حدود المنطقة السياحية على نحو غير متعمد. |
| She remembers the trauma her children experienced as they witnessed a family member get shot and their father injured while walking home from school one day. | وتتذكر الحروب الصدمات التي عانى منها أطفالها حين شاهدوا إطلاق النيران على ذويهم وإصابة والدهم أثناء عودتهم من المدرسة ذات يوم. |
| Hayward disappeared on 8 May 1916 while walking across the frozen surface of McMurdo Sound in the hopes of reaching the expedition s base at Cape Evans. | اختفى هايوارد في 8 مايو 1916 في حين كان يمشي على السطح المجمد من ماك موردو الصوت على أمل الوصول إلى مقر البعثة في في كيب إيفانز. |
| So I was walking around it. | فمررت حوله |
| Because walking has a real power. | لان السير يملك قوة حقيقة فعلا |
| They're all having some difficulty walking. | يعاني الكل من مشاكل في المشي. |
| He kept walking all the day. | واصل المشي طوال اليوم. |
| He continued walking for some time. | واصل المشي لبعض الوقت. |
| Sami and Layla were walking together. | كان سامي وليلى يمشيان مع ا. |
| Then he turned back , walking swiftly , | ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد . |
| Then he turned back , walking swiftly , | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| You re walking to make us feel bad. | أنت تسير لتجعلنا نحس بإمتعاض. |
| I've been walking for over four hours. | مشيت لأكثر من أربع ساعات. |
| A monk walking in a community plaza | راهب يسير في ساحة |
| What happens here is that the brain activity that generated the movements in the monkey was transmitted to Japan and made this robot walk while footage of this walking was sent back to Duke, so that the monkey could see the legs of this robot walking in front of her. | ما حدث هنا هو أن الن شاط الد ماغي الذي قام بتوليد الحركات عند القرد تم نقله إلى الروبوت باليابان، جاعلا إي اه يمشي بينما تم نقل الت سجيل المباشر لحركة الروبوت إلى جامعة دوك، حت ى يرى القرد أمامه رجلي الآلي وهي تمشي. |
| He claimed that, while he was walking away, he heard a pistol shot and, running back to the barn, found Maria dead with one of his pistols beside her. | وادعى أنه بينما كان يسير بعيدا، سمع طلقة مسدس، وإدار ظهره إلى الحظيرة، ولكنه وجد ماريا ميتة مع واحد من مسدساته بجانبها. |
| Just as you're walking down Imitating Arabic strawberry! | فقط و أنت تسير في الممر يقلد العربية فراولة ! |
| You're walking around your car has 12 microprocessors. | أنت تتمشى في الأرجاء ، في سيارتك ١٢ معالج صغير . |
| I have been walking for over four hours. | مشيت لأكثر من أربع ساعات. |
| I exhausted myself by walking a long distance. | أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة. |
| I am not accustomed to walking long distances. | لست معتادا على مشي مسافات طويلة. |
| From the city of Zouerate, walking on foot. | من مدينة أزويرات سيرا علي الأقدام . |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | إذا كنت في الممر تتحدث اللغة العربية, هناك احتمال أن تثير هلعهم و أن تسير, عربية , من الممكن أن يقولوا , عن ماذا يتحدث |
| I wore a sanitary pad. I filled animal blood in a football bottle, I tied it up here, there is a tube going into my panties, while I'm walking, while I'm cycling, I made a press, doses of blood will go there. | لبست فوطه صحيه وعبأت دم حيوان داخل كرة قدم ربطتها هنا ، ويوجد انبوب يمر داخل بنطالي بينما امشي بينما اقود دراجتي ، اقوم بضغط كميات من الدم تذهب هناك |
| Atonic seizures can occur while standing, walking or sitting, and are often noticeable by a head drop (the neck muscles releasing) and damage sometimes results from hitting the face or head. | ويمكن أن تحدث نوبات الصرع الارتخائية أثناء الوقوف أو السير أو الجلوس وعادة ما تتم ملاحظتها بسبب سقوط الرأس (ارتخاء عضلات الرقبة) وفي بعض الأحيان ينتج ضرر من اصطدام الوجه أو الرأس. |
| Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. | فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك. |
| And I d say, Well, I m walking for the environment. | كنت أجيبهم، أنا أسير من أجل الحفاظ على البيئة. |
| ' Enter Paradise , you and your wives , walking with joy ! ' | ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ . |
| ' Enter Paradise , you and your wives , walking with joy ! ' | الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون . |
| All the people saw him walking and praising God. | وابصره جميع الشعب وهو يمشي ويسبح الله . |
| Since the early 1980s, Armstrong has been the subject of a hoax saying that he converted to Islam after hearing the adhan , the Muslim call to prayer, while walking on the Moon. | ومنذ الثمانينات كان ارمسترونغ موضوع الشائعات التي تقول بتحوله إلى الإسلام بعد سماعه الاذان نداء الصلاة للمسلمين عندما كان يمشي على سطح القمر. |
Related searches : Keep Walking - Walking Through - Dog Walking - Walking Trail - Walking Aid - Walking Shoes - Walking Cane - Walking Along - Walking Area - Hill Walking - Walking About - Walking Directions