Translation of "which you need" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Need - translation :

بحاجة إلى

Which - translation :

التي

Which you need - translation :

التي تحتاج

Keywords : سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Why yes, which do you need?	نعم حتما ، و لكن على أي توقيت
which I do not need to point out to you.	ولست بحاجة إلى الإشارة بة لكم
I was going to ask you which one you picked, but no need.	كنت سأسألكم أي منهما إخترتم , لكن لا حوجة لذلك.
You need machines. You need cars. You need vehicles.	أو لآلات أو سيارات أو مركبات وماذا عن الملكية الفكرية
So, you need to distinguish which passages include arguments and which passages don't include arguments.	لمرشح سياسي معين، على سبيل المثال. لذا، تحتاج أن تفرق بين المقاطع التي تحتوي على نقاشات والتي لا تحتوي على نقاشات.
You need to understand which are part of your value proposition.	عليك أن تعرف أيها يشكل جزء من مقترح القيمة لديك.
Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work?	الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه
You need three, so if one goes bad, you know which one it is.	تحتاج ثلاثة منهم، بحيث إذا تعطل أحدهم، يمكنك أن تعرف الجزء المتعطل. تحتاج التصويت المنطقي.
And you know which drivers you need to alert to get out of the way.	و تعرف اي سائقين تحتاج لأن تنبههم ليبعدو من الطريق
This is principles of marketing which teaches you that basics you need to know about marketing.	هذه هي المبادئ الأساسية للتسويق التي تعلمك .الأساسيات التي يجب أن تعرفها عن علم التسويق
May the gods give you the strength you will need to escape the spell which has blinded you.	لتهرب من السحر الذي أعماك
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	وتحتاج للعامل الرابع، والذي هو ربما العامل الأكثر أهمية.
You only need to store things which are really going to effect movement.	نحتاج فقط لتخزين الأشياء التي لها حقا تأثير على الحركة.
You need civil service, you need teachers, you need doctors, all of those things.	تحتاج إلى الخدمة المدنية تحتاج إلى مدرسين تحتاج إلى أطباء
The schools need you. The teachers need you.	المدارس تحتاجكم. المعلمون يحتاجونكم
You need me just as I need you.	كنت بحاجة لي مثلما أنا بحاجة لك.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب.
You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills.	لست بحاجة إلى معدات باهظة الثمن، ولا تحتاج إلى موزع، حتى أنك لا تحتاج إلى مهارات.
Now how many questions do you need to ask to determine which she selected?	كم عدد الأسئلة التي نحتاج لطرحها لتحديد أي واحدة هي إنتقت
I need to tell you a little story, which kind of sets the stage.	علي ان احكي لكم قصة قصيرة لتوضيح الفكرة.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.	لستم بحاجة للرجوع للخلف. لستم بحاجة إلى صفها بشكل متوازي للسيارات الأخرى.
For I need you, and you need me	أحتاجك أنا و أنت تحتاجيني
You need me as much as I need you.	نحن نحتاج بعضنا البعض. أنت وجدتني.
And Nelson Mandela, who lives by the African concept of ubuntu, which means I need you in order to be me, and you need me in order to be you.	ولدينا نيلسون مانديلا والذي عاش تبعا للمفهوم الافريقي الذي يدعى أوبونتو والذي يعني .. انا احتاج إليك لكي أكون أنا وانت تحتاج إلي .. لكي تكون أنت
And Nelson Mandela, who lives by the African concept of ubuntu, which means I need you in order to be me, and you need me in order to be you.	ولدينا نيلسون مانديلا والذي عاش تبعا للمفهوم الافريقي الذي يدعى أوبونتو
You can go to places an hour away, less, from this room, just down the road, which need that, which need radicalism of a kind that we haven't imagined.	ويمكنكم ان تخرجوا من هذا المؤتمر وعلى بعد ساعة واحدة فقط من هذه الغرفة في نهاية الطريق سوف تجد مدارس راديكالية جدا .بصورة لا يمكن تصورها
You can go to places an hour away, less, from this room, just down the road, which need that, which need radicalism of a kind that we haven't imagined.	ويمكنكم ان تخرجوا من هذا المؤتمر وعلى بعد ساعة واحدة فقط من هذه الغرفة في نهاية الطريق
You do need to know what you are working with, but it's that diversity which makes it work.	أنتم تحتاجون أن تعرفوا ما تتعاملوا معه، ولكنه بهذا التنوع الذي يجعله يعمل
You can figure out exactly how much force you need to put if you know this, which you usually figure out experimentally	تستطيع تحديد كم تحتاج من القوة لاضافتها اذا علمت ذلك , فانك ستكشف ذلك تجريبيا
I need you on board. I need you with me.	أريدكم فى هذه المشكلة . أحتاجكم معي .
You need me as much as I need you, Crow.	تحتاجني بقدر إحتياجي لك، كرو
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
You need three of them, so that if one of them goes bad, you know which one it is.	تحتاج ثلاثة منهم، بحيث إذا تعطل أحدهم، يمكنك أن تعرف الجزء المتعطل.
But you need to walk over, you need to open your mouth, and you need to make the request.	ولكنك تحتاج لأخذ الخطوة الأولى، تحتاج لأن تفتح فمك، وتحتاج أن تطلب ذلك.
We need to know what you need.	نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
You need to harness it. You need to give it meaning.	تحتاج لحصد الثمار. وإعطاء المعنى
You don't need some grand plan. You don't need a waterfall.	لا تحتاجون لخطة كبيرة. لا تحتاجون لشلال.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	لستم بحاجة إليها. كل ما أنتم بحاجة إليه هو العمليات الاجتماعية والنفسية.
You don't need anybody, Hooker. You don't need any of us.	أنت لا تحتاج لأي شخص (هوكر) ولا تحتاج لأي واحد منا
First, you need to make an invention, and then you need to produce it at a feasible price, and then comes the most difficult step which is marketing it.	أولا، عليك أن تعمل اختراعا، و بعدها يلزمك أن تنتجها و بسعر ملائم، بعدها تأتي أصعب خطوة و هي التسويق.
If you want to separate these guys even further, we need to unmix things chemically, which means we need to start breaking some bonds.	إذا أردت أن تفصل هذه الجزيئات إلى أبعد من ذلك حتى، سنحتاج إلى فصل الأشياء كيميائي ا، ما يعني أننا سنحتاج إلى البدء بكسر بعض الروابط.
And whenever you crave something that you really don't need, take that money which you would have used, and say to yourself,	و كلما إشتهت نفسك شيئا بسيطا أو شيئا بإمكانك الإستغناء عنه قم بأخذ المبلغ المالي الذي كنت ستشتري به هذا الشئ
But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.	ولكن من أجل توسيع ذلك الن طاق , فإنك تحتاج إلى النهر , أو تحتاج الى الطريق السريع , أو تحتاج خطوط الهاتف.
It says they need 800 pickers. You laugh and say they don't. Which one's the liar?	تقول هذه أنهم يحتاجون 800 من جامعى الثمار ، تضحك أنت و تنفى ذلك ، أيكما يكذب
You will need. Thank you.	ستحتاجين هذا شكرا لك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية