Translation of "which time you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I commanded you at that time all the things which you should do. | وامرتكم في ذلك الوقت بكل الامور التي تعملونها. |
| Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day from time to time you shall eat it. | وطعامك الذي تأكله يكون بالوزن. كل يوم عشرين شاقلا. من وقت الى وقت تاكله. |
| And I commanded you at that time all the things which ye should do. | وامرتكم في ذلك الوقت بكل الامور التي تعملونها. |
| Because even if you didn't do it right the first time, you've learned the lessons, which are going to stand you in very good stead the next time. | لأنه حتى وإن لم تتمكن من إنجاز الأمر بصورة صحيحة في المرة الأولى, فقد تعلمت الدروس التي ستقوم بدعمك على نحو مفيد في المرة القادمة. |
| And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. | وقد تم تصويرها على مراحل ولهذا ترونها تتحرك |
| Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress! | امضوا واصرخوا الى الآلهة التي اخترتموها. لتخلصكم هي في زمان ضيقكم. |
| You shall not remove your neighbor's landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess it. | لا تنقل تخم صاحبك الذي نصبه الاولون في نصيبك الذي تناله في الارض التي يعطيك الرب الهك لكي تمتلكها |
| You have time to you have time to alert one house. What do you do? | والوقت يكفي لكي و الوقت يكفي لكي ت خطر بيتا واحدا فقط. ماذا ستفعل |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | واحيانا .. اسلط الاشعة وقتا اطول .. لان الزمن يعطي التفاصيل |
| Remember the favour of Mine which I bestowed upon you and made you superior to all others of your time . ( By sending Noble Messengers among you ) . | يابني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم و أني فض لتكم على العالمين تقدم مثله . |
| Remember the favour of Mine which I bestowed upon you and made you superior to all others of your time . ( By sending Noble Messengers among you ) . | يا ذرية يعقوب اذكروا نعمي الكثيرة عليكم ، وأني ف ض لتكم على عال مي زمانكم بكثرة أنبيائكم ، وما أ نزل عليهم من الكتب . |
| You have heard it see all this and you, will you not declare it? I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known. | قد سمعت فانظر كلها. وانتم ألا تخبرون قد انبأتك بحديثات منذ الآن وبمخفيات لم تعرفها. |
| E.B. White wrote us a number of rules, which can either paralyze you and make you loathe him for the rest of time, or you can ignore them, which I do, or you can, I don't know what, you know, eat a sandwich. | كتب لنا إي بي. ووايت عددا من القواعد، التي يمكن تشل تفكيرك وتجعلك تكرهها في بقية الوقت, أو يمكنك تجاهلها، وهو ما أفعله، أو بإمكانك، لا أعرف ماذا، تأكل ساندوتشا. |
| So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. | لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في |
| Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent. And the project was finished on time. | لأنك إذا ضاعفت واحد سبع مرات أخرى وهو تماما ما حدث تحصل على 100 في المائة. وإنتها المشروع في وقته |
| He will forgive your sins and give you a respite for an appointed time . When the time which God has appointed arrives , none will be able to postpone it . | يغفر لكم من ذنوبكم من زائدة فإن الإسلام يغفر به ما قبله ، أو تبعيضية لإخراج حقوق العباد ويؤخركم بلا عذاب إلى أجل مسمى أجل الموت إن أجل الله بعذابكم إن لم تؤمنوا إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون ذلك لآمنتم . |
| You had for the first time mega cities, of 5 million or more, which were occurring in the developing world. | لقد برزت لديكم المدن الكبيرة لأول مرة، 5 مليون نسمة فما فوق، التي حدثت في العالم النامي. |
| Go and cry unto the gods which ye have chosen let them deliver you in the time of your tribulation. | امضوا واصرخوا الى الآلهة التي اخترتموها. لتخلصكم هي في زمان ضيقكم. |
| What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. | فاي ثمر كان لكم حينئذ من الامور التي تستحون بها الآن. لان نهاية تلك الامور هي الموت. |
| We will certainly bring you magic to match it . So appoint a time between us and you , in an open space , which neither we nor you will fail to keep . | فلنأتينك بسحر مثله يعارضه فاجعل بيننا وبينك موعدا لذلك لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا منصوب بنزع الخافض في س وى بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين . |
| We will certainly bring you magic to match it . So appoint a time between us and you , in an open space , which neither we nor you will fail to keep . | فسوف نأتيك بسحر مثل سحرك ، فاجعل بيننا وبينك موعد ا محدد ا ، لا نخلفه نحن ولا تخلفه أنت ، في مكان مستو معتدل بيننا وبينك . |
| When your son asks you in time to come, saying, What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean? | اذا سألك ابنك غدا قائلا. ما هي الشهادات والفرائض والاحكام التي اوصاكم بها الرب الهنا |
| Thank you for your time. | شكرا لكم على وقتكم |
| You say that every time. | أنت تقول ذلك كل مرة. |
| What time will you leave? | متى ستغادر |
| What time will you leave? | في أي وقت ستذهب |
| What time did you eat? | متى أكلت |
| What time did you eat? | في أي وقت أكلت |
| What time are you leaving? | متى ستذهب |
| A Quran which We unfolded gradually , that you may recite to the people over time . And We revealed it in stages . | وقرآنا منصوب بفعل يفسره فرقناه نزلناه مفرقا في عشرين سنة أو ثلاث لتقرأه على الناس على مكث مهل وتؤدة ليفهموه ونزلناه تنزيلا شيئا بعد شيء على حسب المصالح . |
| A Quran which We unfolded gradually , that you may recite to the people over time . And We revealed it in stages . | وأنزلنا إليك أيها الرسول قرآن ا بي ناه وأحكمناه وف ص لناه فارق ا بين الهدى والضلال والحق والباطل لتقرأه على الناس في تؤدة وتمه ل ، ون ز ل ناه مفر ق ا ، شيئ ا بعد شيء ، على حسب الحوادث ومقتضيات الأحوال . |
| Nay ! To Him Alone you call , and , if He will , He would remove that ( distress ) for which you call upon Him , and you forget at that time whatever partners you joined with Him ( in worship ) ! | بل إياه لا غيره تدعون في الشدائد فيكشف ما تدعون إليه أن يكشفه عنكم من الضر ونحوه إن شاء كشفه وتنس و ن تتركون ما تشركون معه من الأصنام فلا تدعونه . |
| Nay ! To Him Alone you call , and , if He will , He would remove that ( distress ) for which you call upon Him , and you forget at that time whatever partners you joined with Him ( in worship ) ! | بل تدعون هناك ربكم الذي خلقكم لا غيره ، وتستغيثون به ، فيفرج عنكم البلاء العظيم النازل بكم إن شاء لأنه القادر على كل شيء ، وتتركون حينئذ أصنامكم وأوثانكم وأولياءكم . |
| And Sergey mentioned Orkut, which is something that, you know, Orkut wanted to do in his time, and we call this at Google, we've embodied this as the 20 percent time, and the idea is, for 20 percent of your time, if you're working at Google, you can do what you think is the best thing to do. | وقام سيرجي بذكر أوركيت، الذي هو شئ، تعرفون، أراد إنشاء أوركيت في وقته، نسمي هذا في قوقل، لقد وظفت هذا كوقت عشرون في المائة ، والفكرة هي، عشرون بالمائة من وقتك، اذا كنت تعمل في قوقل، يمكنكم أن تفعل ما تظن أنه الأفضل لك. |
| Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. | حسد قتل سكر بطر وامثال هذه التي اسبق فاقول لكم عنها كما سبقت فقلت ايضا ان الذين يفعلون مثل هذه لا يرثون ملكوت الله. |
| For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which Yahweh was angry against you to destroy you. But Yahweh listened to me that time also. | لاني فزعت من الغضب والغيظ الذي سخطه الرب عليكم ليبيدكم. فسمع لي الرب تلك المرة ايضا. |
| You shall drink water by measure, the sixth part of a hin from time to time you shall drink. | وتشرب الماء بالكيل. سدس الهين. من وقت الى وقت تشربه. |
| So, with one microfluidic chip, which is the size of an iPhone, you can actually diagnose 100 patients at the same time. | بحيث يمكنك برقاقة واحدة، بحجم الهاتف آي فون، إجراء الفحص لمائة مريض في نفس الوقت. |
| Reverse the process, however, and you get the poverty of nations, which Smith believed he saw in the Asia of his time. | وإذا ما عكسنا العملية تكون النتيجة فقر الأمم ، وهو ما تصور سميث أنه شاهده في آسيا في عصره. |
| So we will also produce before you a similar magic , therefore set up an agreed time between us and you , from which neither we nor you shall turn away , at a level place . | فلنأتينك بسحر مثله يعارضه فاجعل بيننا وبينك موعدا لذلك لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا منصوب بنزع الخافض في س وى بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين . |
| So we will also produce before you a similar magic , therefore set up an agreed time between us and you , from which neither we nor you shall turn away , at a level place . | فسوف نأتيك بسحر مثل سحرك ، فاجعل بيننا وبينك موعد ا محدد ا ، لا نخلفه نحن ولا تخلفه أنت ، في مكان مستو معتدل بيننا وبينك . |
| You won't get there on time if you don't hurry. | لن تصل هناك على الوقت إن لم تستعجل. |
| Were you sober at that time? | هل كنت صاح في ذلك الوقت |
| What time are you coming back? | متى سترجع |
| Take all the time you need. | خذ ما تحتاج من الوقت. |
Related searches : Which Time - Which You - Time After Which - Time On Which - Since Which Time - Time At Which - For Which Time - Time In Which - After Which Time - Time During Which - From Which Time - Until Which Time - Time For Which - Which Time Slot