Translation of "which i have" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Which - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

I speak that which I have seen with my Father and ye do that which ye have seen with your father.	انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم.
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.	واتلذذ بوصاياك التي احببت .
I say the things which I have seen with my Father and you also do the things which you have seen with your father.	انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم.
I will show you, listen to me that which I have seen I will declare	أوحي اليك اسمع لي فاحدث بما رأيته
I will shew thee, hear me and that which I have seen I will declare	أوحي اليك اسمع لي فاحدث بما رأيته
You shall tell him, Thus says Yahweh Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up and this in the whole land.	هكذا تقول له. هكذا قال الرب. هانذا اهدم ما بنيته واقتلع ما غرسته وكل هذه الارض.
I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do.	انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته.
I have glorified thee on the earth I have finished the work which thou gavest me to do.	انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته.
In that day, says Yahweh, I will assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted	في ذلك اليوم يقول الرب اجمع الظالعة واضم المطرودة والتي اضررت بها
Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.	هكذا تقول له. هكذا قال الرب. هانذا اهدم ما بنيته واقتلع ما غرسته وكل هذه الارض.
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.	اني بافتخاركم الذي لي في يسوع المسيح ربنا اموت كل يوم.
I have good news and bad news, but since I don't know which is which, I will convey them in their logical order.	لدي نبأ طيب وآخر سيئ، ولكن بما أنني لا أعرف أي هذين النبأين الطيب وأيهما السيئ، فلسوف أنقل النبأين إليكم وفقا للترتيب المنطقي.
He said I have no knowledge of that which they have been Working .	قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون .
He said I have no knowledge of that which they have been Working .	فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع .
And I feel that we have a special connection, which I value very much.	و اشعر اننا لدينا اتصال خاص الذي اقدره جدا
I hope there was no gag order in place which I have violated unknowingly.	وآمل ألا يكون هناك نظام تحفظ أكون قد انتهكته على غير علم مني.
I will cleanse them from all their iniquity, by which they have sinned against me and I will pardon all their iniquities, by which they have sinned against me, and by which they have transgressed against me.	واطهرهم من كل اثمهم الذي اخطأوا به الي واغفر كل ذنوبهم التي اخطأوا بها الي والتي عصوا بها علي .
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.	وانما الذي عندكم تمسكوا به الى ان اجيء.
Yahweh said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, 'My name shall be there.'	فقال الرب اني انزع يهوذا ايضا من امامي كما نزعت اسرائيل وارفض هذه المدينة التي اخترتها اورشليم والبيت الذي قلت يكون اسمي فيه.
For the which cause I also suffer these things nevertheless I am not ashamed for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.	لهذا السبب احتمل هذه الامور ايضا لكنني لست اخجل لانني عالم بمن آمنت وموقن انه قادر ان يحفظ وديعتي الى ذلك اليوم
which my soul still seeks but I have not found. One man among a thousand have I found but I have not found a woman among all those.	التي لم تزل نفسي تطلبها فلم اجدها. رجلا واحدا بين الف وجدت. اما امرأة فبين كل اولئك لم اجد.
Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours.	فقال عيسو لي كثير. يا اخي ليكن لك الذي لك.
And I ! I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed .	وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
And I ! I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed .	وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed	فقال لهم اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت.
Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?	ما لم ابصره فأرنيه انت. ان كنت قد فعلت اثما فلا اعود افعله.
I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.	اني بافتخاركم الذي لي في يسوع المسيح ربنا اموت كل يوم.
That which I see not teach thou me if I have done iniquity, I will do no more.	ما لم ابصره فأرنيه انت. ان كنت قد فعلت اثما فلا اعود افعله.
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand	واعر فكم ايها الاخوة بالانجيل الذي بشرتكم به وقبلتموه وتقومون فيه
So I have warned you of a Fire which is blazing .	فأنذرتكم خوفتكم يا أهل مكة نارا تلظى بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها ، أي تتوقد .
So I have warned you of a Fire which is blazing .	فحذ رتكم أيها الناس وخو فتكم نار ا تتوهج ، وهي نار جهنم .
But that which ye have already hold fast till I come.	وانما الذي عندكم تمسكوا به الى ان اجيء.
And I said, Well, I have to see. It was 2004 which was the beginning of the incredibly bloody time in Iraq, I have to see, I have to see what is happening here.	فقلت له حسنا .. يجب أن أرى .. كان ذلك في عام 2004 وهو العام الذي كان بداية للمرحلة الأكثر الدموية في العراق قلت يجب أن أرى ماذا الذي يجري هنا.
I personally have a lot of ideas which I don't think would be accepted by everyone.	انا عن نفسي لا أخفيكم لدي الكثير من الآراء التي لا تروق للجميع .
And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.	فقال الرب اني انزع يهوذا ايضا من امامي كما نزعت اسرائيل وارفض هذه المدينة التي اخترتها اورشليم والبيت الذي قلت يكون اسمي فيه.
Which yet my soul seeketh, but I find not one man among a thousand have I found but a woman among all those have I not found.	التي لم تزل نفسي تطلبها فلم اجدها. رجلا واحدا بين الف وجدت. اما امرأة فبين كل اولئك لم اجد.
Maybe in 10 years I would have obtained my PhD which I keep postponing year after year.	ربما بعد عشر سنوات قد أكون حصلت على الدكتوراه التي أقوم بتأجيلها سنة تلو الأخرى.
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.	فلي افتخار في المسيح يسوع من جهة ما لله.
So they would have to have these creatures, which I call sunflowers, which I imagine living on the surface of Europa, would have to have either lenses or mirrors to concentrate sunlight, so they could keep themselves warm on the surface.	لذلك, بتوجب امتلاك هذه النباتات لما أسميه بـ زهور عباد الشمس التي أتخيلها تعيش على سطح يوروبا حيث تمتلك مجموعة من العدسات أو المرايا لتجميع أشعة الشمس للحفاظ على دفئها على السطح
And I have chosen thee , so hearken unto that which is inspired .	وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
And his companion will say ' This is that which I have present '	وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك .
And I have chosen thee , so hearken unto that which is inspired .	وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
And his companion will say ' This is that which I have present '	وقال الم ل ك الكاتب الشهيد عليه هذا ما عندي من ديوان عمله ، وهو لدي م ع د محفوظ حاضر .
He said to them, Please hear this dream which I have dreamed	فقال لهم اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت.
The draft fully meets the various requirements to which I have referred.	والمشروع يلبي بصورة تامة المتطلبات المختلفة التي أشرت إليها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية