Translation of "i which" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice. | لاني لست افعل الصالح الذي اريده بل الشر الذي لست اريده فاياه افعل. |
| In that day, says Yahweh, I will assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted | في ذلك اليوم يقول الرب اجمع الظالعة واضم المطرودة والتي اضررت بها |
| I have good news and bad news, but since I don't know which is which, I will convey them in their logical order. | لدي نبأ طيب وآخر سيئ، ولكن بما أنني لا أعرف أي هذين النبأين الطيب وأيهما السيئ، فلسوف أنقل النبأين إليكم وفقا للترتيب المنطقي. |
| (i) Reletter paragraph (c) as (c) (i), which should read | '1' يعاد ترقيم الفقرة (ج) لتصبح (ج) '1' وفيما يلي نصها |
| I liked the book which I bought yesterday very much. | ك م أحببت الكتاب الذي اشتريته بالأمس. |
| Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand, | واعر فكم ايها الاخوة بالانجيل الذي بشرتكم به وقبلتموه وتقومون فيه |
| For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me. | لاني ارتعابا ارتعبت فأتاني والذي فزعت منه جاء علي . |
| And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there. | وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه سأكون دوما هناك. |
| I will show you, listen to me that which I have seen I will declare | أوحي اليك اسمع لي فاحدث بما رأيته |
| I will shew thee, hear me and that which I have seen I will declare | أوحي اليك اسمع لي فاحدث بما رأيته |
| For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor. | فاني ان كنت ابني ايضا هذا الذي قد هدمته فاني اظهر نفسي متعديا. |
| I m not wise enough to say which side is right, but I certainly know which side I hope is wrong. | والحقيقة أنني لا أملك من الحكمة ما يجعلني أقرر أي الجانبين على حق، لكنني أعرف بكل تأكيد أي الجانبين أتمنى لو كان على خطأ. |
| A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life? | أمر ثان وقع في كوسوفو، أعطاني الإجابة، الإجابة التي لم أستطع العثور عليها عن السؤال ماذا أفعل بحياتي |
| For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I. | لاني لست اعرف ما انا افعله اذ لست افعل ما اريده بل ما ابغضه فاياه افعل. |
| And I will delight myself in thy commandments, which I have loved. | واتلذذ بوصاياك التي احببت . |
| If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks? | فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى علي لاجل ما اشكر عليه. |
| I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. | اني بافتخاركم الذي لي في يسوع المسيح ربنا اموت كل يوم. |
| For the good that I would I do not but the evil which I would not, that I do. | لاني لست افعل الصالح الذي اريده بل الشر الذي لست اريده فاياه افعل. |
| therefore will I do to the house which is called by my name, in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh. | اصنع بالبيت الذي دعي باسمي عليه الذي انتم متكلون عليه وبالموضع الذي اعطيتكم وآبائكم اياه كما صنعت بشيلو. |
| Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said to you, 'Set it aside.' | وقال صموئيل للطباخ هات النصيب الذي اعطيتك اياه الذي قلت لك عنه ضعه عندك |
| I speak that which I have seen with my Father and ye do that which ye have seen with your father. | انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم. |
| Which, I believe it's not your desires. | و الذى أعتقد .. أنه ليست رغباتك. |
| I make organic things which are essential. | أنا أصنع الأشياء العضوية والتي هي جوهرية الأساس |
| I wonder which way is the shortest. | أتساءل أي طريق هو الأقصر. |
| I swear by that which ye see . | فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . |
| I worship not , that which ye worship . | لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام . |
| I worship not that which you worship , | لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام . |
| I worship not that which ye worship | لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام . |
| Nor worship ye that which I worship . | ولا أنتم عابدون في الحال ما أعبد وهو الله تعالى وحده . |
| I worship not that which ye worship , | لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام . |
| I worship not , that which ye worship . | لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة . |
| I worship not that which you worship , | لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة . |
| I worship not that which ye worship | لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة . |
| Nor worship ye that which I worship . | ولا أنتم عابدون ما أعبد من إله واحد ، هو الله رب العالمين المستحق وحده للعبادة . |
| I worship not that which ye worship , | لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة . |
| You shall tell him, Thus says Yahweh Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up and this in the whole land. | هكذا تقول له. هكذا قال الرب. هانذا اهدم ما بنيته واقتلع ما غرسته وكل هذه الارض. |
| When I was 19, I wrote, I will love myself despite the ease with which I lean toward the opposite. | في سن الـ 19، كتبت، أنا أحب نفسي على الرغم من السهولة التي تدفعني لأن أميل نحو العكس |
| I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. | وارفع يدي الى وصاياك التي وددت واناجي بفرائضك |
| For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law breaker. | فاني ان كنت ابني ايضا هذا الذي قد هدمته فاني اظهر نفسي متعديا. |
| I was a father to the poor and the cause which I knew not I searched out. | اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها. |
| I was directed to GV by a blog which I can't recall now ) | أول صدفة لي مع الأصوات العالمية كانت عبر مدونة لا أذكر عنوانها الآن. |
| For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. | لاني ارتعابا ارتعبت فأتاني والذي فزعت منه جاء علي . |
| Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand | واعر فكم ايها الاخوة بالانجيل الذي بشرتكم به وقبلتموه وتقومون فيه |
| Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land. | هكذا تقول له. هكذا قال الرب. هانذا اهدم ما بنيته واقتلع ما غرسته وكل هذه الارض. |
| You asked, 'Who is this who hides counsel without knowledge?' therefore I have uttered that which I did not understand, things too wonderful for me, which I didn't know. | فمن ذا الذي يخفي القضاء بلا معرفة. ولكني قد نطقت بما لم افهم. بعجائب فوقي لم اعرفها. |
Related searches : Which I Met - Which I Presented - Which I Attended - Which I Can - Which I Approve - Which I Gained - Which I Found - Which I Will - Which I Understand - Which I Enjoyed - Which I Attest - Which I Missed - Which I Regret - Which I Prefer