Translation of "wherever i look" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom .
وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
wherever you look , you will see bliss and a great kingdom
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
wherever you look , you will see bliss and a great kingdom
وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
Schoolgirls in white headscarves wherever you look. Barbers, clothes shops, fruit stalls.
ومطاعم تطل على البحر الأبيض المتوسط، وتلميذات مدارس يرتدين غطاء الرأس الأبيض الذي تقع عليه عيناك حيثما نظرت، ومتاجر بيع الملابس وصالونات الحلاقة وأكشاك بيع الفاكهة.
Wherever you look it s a blend of interesting people, phenomena and landscape.
حيثما نظرت فهناك خليط من الناس المثيرين للاهتمام إضافة إلى الظواهر والمناظر الطبيعية .
But wherever I went I saw smiles.
لكن حيثما كنت، رأيت الإبتسامات.
Yet I persist and when the moment comes and I can t walk no more, I will look behind from wherever I happen to be and lip sing with Frank Sinatra I did it my way .
غير أن ني مصر , وعندما تأتي اللحظة الحاسمة ولا أستطيع المضي أكثر,سأنظر ورائي إلى ما أصبحت عليه مرد دا كلمات فرانك سيناترا عشت طريقتي .
I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth.
أنظر خارج النافذة، أدرك أنه في كل مرة نتوقف وأنظر خارج النافذة، في إطار تلك النافذة، أينما كنا، أنظر إلى حياة أكثر مما يوجد في بقية الكون المعروف خارج كوكب الأرض.
I take my camera with me wherever I go.
آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.
My dog follows me wherever I go.
يتبعني كلبي حيثما ذهبت.
Wherever I go around Jeju, I think about them, Lababidi says.
أينما أذهب حول جيجو، أفكر فيهم ، يقول لبابيدي.
Wherever I look among the details of violence, blood and death in Syria, I come across crazy stories of love, brave as a rose stubbornly growing, despite the weeds and thorns trying to suffocate it.
أينما بحثت في تفاصيل العنف والموت والدم في سوريا، تصادفك قصة حب مجنونة وشجاعة كزهرة تنمو عصية على الأشواك أن تخنقها.
How do I look?
كيف أبدو
Do I look okay?
أهل أبدو أنيقا
Do I look okay?
هل مظهري جيد
Do I look naked?!
أعتقد أنك عاريه في الشارع
I don't know where I should look.
لا أعلم إلى أين أنظر.
Wherever you look, the price tag put on Europe these days is calculated in euros and cents and no longer in political and historical currency.
حيثما ننظر الآن فسوف نجد أن ثمن أي شيء في أوروبا بات ي حسب اليوم باليورو وكسور اليورو، وليس بالعملة السياسية والتاريخية كما كنت الحال فيما مضى.
I look up to you.
أنا احترمك.
I look forward to it.
اني اتطلع لذلك.
I want to look rich.
أريد أن أبدو غنيا
When I look at these things, they look pretty normal to me.
عندما أنظر الى هذه الأشياء, أجدها طبيعية جدا
A scribe came, and said to him, Teacher, I will follow you wherever you go.
فتقدم كاتب وقال له يا معل م اتبعك اينما تمضي.
I didn't want to look stupid.
لم أرغب بأن أبدوا غبيا.
Tom, look at what I made!
توم. شاهد مافعلته.
Do I look like I'm kidding?
هل يبدو لك بأني أمزح
I tried not to look disappointed.
حاولت أن لا أظهر بأنني خائب الأمل.
I don't want to look silly.
لا أريد أن أبدو غبي ا.
I don't want to look silly.
لا أريد أن أبدو سخيفا.
Do I look angry to you?
هل أبدو لك غاضبة أعتذر!
May I look at your passport?
هل لي أن أ لقي نظرة على جواز سفرك
And blessed me wherever I may be , and enjoined on me worship and zakat for as long as I live ,
وجعلني مباركا أينما كنت أي نفاعا للناس إخبار بما كتب له وأوصاني بالصلاة والزكاة أمرني بهما ما دمت حيا .
And blessed me wherever I may be , and enjoined on me worship and zakat for as long as I live ,
وجعلني عظيم الخير والنفع حيثما و ج د ت ، وأوصاني بالمحافظة على الصلاة وإيتاء الزكاة ما بقيت حي ا .
If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it.
فلو لم أردكم أن تنظروا إلى يدي اليمنى، على سبيل المثال لما نظرت إليها أنا
I look around, and I don t see my society shocked.
أنظر حولي، فلا أرى مجتمعي مصدوم.
And He has made me blessed wherever I be and ordained upon me prayer and charity , as long as I live .
وجعلني مباركا أينما كنت أي نفاعا للناس إخبار بما كتب له وأوصاني بالصلاة والزكاة أمرني بهما ما دمت حيا .
And He has made me blessed wherever I be and ordained upon me prayer and charity , as long as I live .
وجعلني عظيم الخير والنفع حيثما و ج د ت ، وأوصاني بالمحافظة على الصلاة وإيتاء الزكاة ما بقيت حي ا .
I know it's a cliche, but look, look how small, how tiny it has gotten.
أعر ف أن ه قول مبتذ ل، لكن أنظروا، أنظروا مدى ص غ ره، الضآلة التي صار عليها.
It doesn't, I agree, look very much.
أوافقكم أنه لا يبدو شيء كثيرا.
I chose to look the other way.
فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
I chose to look the other way.
إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.
I just paint, make places look beautiful.
كل ما أريد فعله هو أن أرسم وأجعل العالم جميلا .
I had to look for another god.
أجبرت على أن ابحث عن إله آخر .
I look forward to hearing from her.
وأتطلع إلى الاستماع إليها.

 

Related searches : Wherever You Look - Wherever I Go - Wherever I Went - I Look - As I Look - I Must Look - I Look Around - I Look Good - I Look For - I Will Look - I Look Like - I Look After - I Look At