Translation of "wherever it exists" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wherever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Place it wherever you like. | ضعها أينما تريد. |
| Place it wherever you like. | ضعها في أي مكان تشاء. |
| Wherever the money is needed, it goes. | أينما كانت هناك حاجة للأموال فانه يستثمر فيها. |
| It exists. What is a snob? | انها موجودة، ما هو المتكبر |
| Prosecutors must follow the evidence wherever it leads. | كما يتعين على ممثلي الادعاء أن يتعقبوا الأدلة أينما تقودهم. |
| Designed as an open forum involving civil society organizations, members of the religious community and academia, the series offers the opportunity to discuss how intolerance, wherever it exists and for whatever reasons, can be unlearned through education, inclusion and example. | وتوفر مجموعة الحلقات الدراسية هذه، التي صممت في شكل منتدى مفتوح تشارك فيه منظمات المجتمع المدني والأوساط الدينية والأكاديمية، فرصة لمناقشة الكيفية التي يمكن بها محو تعلم التعصب أينما وجد ولأي سبب كان، من خلال التعليم والاحتواء والقدوة. |
| Such cooperation already exists it needs to continue. | وذلك التعاون قائم فعلا وهو بحاجة إلى الاستمرار. |
| You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. | تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها. |
| As it exists in milk, it is a salt of calcium. | وهو متواجد في اللبن في صورة أملاح كالسيوم. |
| We will continue to follow the truth wherever it leads.... | وسوف نستمر في متابعة الحقيقة أيا كان الطريق الذي تقودنا إليه... . |
| Indeed , it is on a way which still exists . | وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم . |
| Indeed , it is on a way which still exists . | إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله . |
| And they're making this argument wherever they're permitted to make it. | ويقولون آرائهم متى ما استطاعوا ذلك. |
| Wherever it happens, whoever is responsible, we stand united in condemnation. | وأينما حدث ذلك، وبصرف النظر عمن كان المسؤول، فإننا نقف متحدين في إدانتنا له. |
| And pray My Lord ! Cause me to enter wherever it be , with Truth , and cause me to exit , wherever it be , with Truth , and support me with authority from Yourself . | وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك . |
| And pray My Lord ! Cause me to enter wherever it be , with Truth , and cause me to exit , wherever it be , with Truth , and support me with authority from Yourself . | وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني . |
| Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants. | كما لا يعني هذا إن إسرائيل تستطيع أن تفعل ما تريد متى وحيثما شاءت. |
| That support, when it exists, has been unpredictable and uneven. | فذلك الدعم، إن و جد، لا يمكن التكهن به ولا يوزع بالتساوي. |
| Whilst there exists a Censorship Board, it would appear that it is ineffective. | وعلى الرغم من وجود مجلس للرقابة، فإنه غير مؤثر فيما يبدو. |
| Woman There is no Paradise! It only exists in your head! | إمرأة لا يوجد جنة! إنها موجودة فقط في ذهنك! |
| Specific measures should be adopted to prohibit sexual discrimination wherever it was found. | وينبغي اتخاذ تدابير محددة لحظر التمييز القائم على أساس نوع الجنس حيثما ثبت قيام تمييز ضد المرأة. |
| An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean. | والأداة اللازمة لذلك متوفرة بالفعل وهي تتمثل في اتحاد البحر الأبيض المتوسط الجديد. |
| Without the algorithm, it is impossible to tell that hidden content exists. | وبدون الخوارزمية، فإنه من المستحيل تفسير هذا المحتوى المختفي. |
| who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly | والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر . |
| who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year. | إذا كنا صارمين بهذا الخصوص، حيثما ذهب، كان 4 ذلك العام. |
| And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions. | ونوعا ما تعتبر القاعدة الثالثة مثيرة إن وجدت صور إباحية, فيجب الا تكون فاضحة. مسموح بتحميل كل الصور. |
| Sit wherever you like. | اجلس في أي مكان تحب. |
| We subjected the wind to him , so that it blew gently at his bidding , wherever he directed it , | فسخرنا له الريح تجري بأمره ر خاء لينة حيث أصاب أراد . |
| The problem of corruption was not confined to developing countries, and it must be combated wherever it existed. | ومن جهة أخرى أشار وفد الهند إلى ضرورة محاربة الفساد أينما وجد، لأنه بلاء ليس قاصرا على البلدان النامية. |
| The necessary political framework also needs to be regional and, fortunately, it exists. | إن الإطار السياسي الضروري لابد وأن يكون إقليميا أيضا ، ومما يدعو إلى التفاؤل أن ذلك الإطار السياسي موجود بالفعل. |
| Even though article 5 still exists today, in practice it is being ignored. | بالرغم من بقاء الفصل الخامس حتى الآن، فإن تطبيقه يواجه بالتجاهل. |
| First, banking sector repair should be policymakers top priority wherever it has not been completed. | الأول أن إصلاح القطاع المصرفي لابد أن يكون على رأس أولويات صانعي القرار السياسي حيثما لم يكتمل هذا الإصلاح. |
| Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text. | كلما أمكن، سنستخدم صورهم، ويستخدمون هم مقالاتنا. |
| Yes that s right 1981! However, it is still widely practiced, even though the government denies it exists. | نعم هذا صحيح 1981 لكن، ما تزال العبودية تمارس بشكل واسع، ورغم أن الحكومة تنكر ذلك. |
| Profile already exists | ملف التعريف موجود بالفعل |
| Humanity still exists! | لاتزال هنالك إنسانية. |
| Implementation was immediate wherever applicable. | وكان التنفيذ فوريا حيث يلزم. |
| The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires. | قلب الملك في يد الرب كجداول مياه حيثما شاء يميله. |
| And I feel, in the last eight years, that this journey, this miraculous vagina journey, has taught me this really simple thing, which is that happiness exists in action it exists in telling the truth and saying what your truth is and it exists in giving away what you want the most. | و انا اشعر في السنوات الثمانية الماضية ان هذه الرحلة ، رحلة المهبل المعجزة هذه علمتني هذا الشيء البسيط بحق ان السعادة توجد في العمل، توجد في اخبار الحقيقة، وماهي حقيقتك و توجد في التخلي عما تريده أكثر. |
| Directory does not exists | الم جلد غير موجود |
| That clinic still exists. | تلك العيادة لا تزال موجودة. |
| This conflict exists globally. | ويمتد هذا النزاع ليشمل كافة أرجاء العالم. |
| So this limit exists. | اذا هذه النهاية موجودة |
| Tag name already exists | الش ارة الاسم موجود |
Related searches : It Exists - Wherever It Occurs - Wherever It Appears - Wherever It Goes - Wherever It Is - Wherever It Resides - It Still Exists - As It Exists - It Already Exists - If It Exists - It Currently Exists - Wherever Applicable - Wherever Located