Translation of "when i wrote" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When I saw that, I went back and I wrote on Facebook.
حينما رأيت ذلك رجعت من التحرير إلى البيت وكتبت على الفيسبوك
That was an essay I wrote when I was 11 years old and I got a B .
هذه كانت مقالة كتبتها عندما كنت بالحادية عشر وحصلت علي تقدير جيد جدا
When I wrote about politics it was politics that was personal to me.
عندما أكتب عن السياسة فإنها سياسة من منظور شخصي.
When I was 19, I wrote, I will love myself despite the ease with which I lean toward the opposite.
في سن الـ 19، كتبت، أنا أحب نفسي على الرغم من السهولة التي تدفعني لأن أميل نحو العكس
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
كتبت قوانين للولايات المتحدة أعني، كتبت قوانين لتسرب النفط.
Imagine my thrill when Georgia Popplewell once linked to a post I wrote on Solanasaurus about Cuba.
يمكنك تخيل فرحتي عندما نشرت جورجيا وصلة إلى تدوينة كتبتها عن كوبا على solanasaurus.
I wrote it for her.
كتبتها لأجلها.
I wrote to Tom yesterday.
راسلت توم البارحة
I wrote three letters last night.
كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.
I wrote down his phone number.
سجلت رقم هاتفه.
I wrote a song about you.
كتبت أغنية عنك.
I wrote them only for you.
كتبتهم من أجلك أنت.
When I was in the third grade, I wrote a book for the first time, The Owl Who Thought He Was The Best Flyer.
عندما كنت في الصف الثالث، كتبت كتاب للمرة الأولى، البومة التي اعتقد أنه أفضل طائر.
But when I wrote that obituary exercise, I actually grew up a little bit in that moment and realized that I needed to create my own future.
و لكن حينما قمت بتجربة كتابة نعى وفاتى فى الحقيقة نضجت قليلا فى تلك اللحظة و أدركت أننى فى إحتياج لخلق مستقبلي
And I wrote a couple of chapters.
وكتبت عدة فصول من الكتاب.
I wrote a letter to my mother.
كتبت رسالة إلى أمي.
I wrote a letter to my mother.
كتبت إلى أمي.
I wrote a letter to my mother.
كتبت رسالة لأمي.
I wrote her a letter every day.
كتبت ها رسالة كل يوم.
Yesterday morning, I wrote her a letter.
كتبت لها رسالة صباح أمس.
I read and wrote and read and wrote, Wayétu says. And it helped me to heal.
كنت أقرأ ثم أكتب ثم أقرأ ثم أكتب، وساعدني ذلك على الشفاء.
And then when I wrote this book, and all of a sudden it just took off, then I started saying, now, what's the purpose of this?
ثم عندما كتبت هذا الكتاب، و فجأة قام بالإقلاع، وعندها بدأت بالقول، الآن، ما هو الهدف من كل هذا
When I wrote my report to the Koreans, I said, Look, I don't know what this guy was doing, but my guess was interacting with his mother or his girlfriend.
فعندما كتبت تقريرا للكوريين قلت فيه أنا لا أعلم ما الذي يقوم به هذا الشخص .. ولكني أعتقد انه يتواصل مع والدته أو صديقته.
In fact, the case for or against gold has not changed all that much since 2010, when I last wrote about it.
الواقع أن الحجة لصالح أو ضد الذهب لم تتغير إلى هذا الحد منذ عام 2010، عندما كتبت آخر مرة عنها.
I wrote some code for my mobile phone.
وكتبت رمزا لهاتفي النقال.
So I wrote on my blog, OMG OMG.
هكذا كتبت في مدونتي
So I wrote a book on my research.
لذا فقد كتبت عن بحوثي.
Never so clearly as now have I understood what Ta Nehisi Coates wrote about when he spoke of the Black Body in America.
ولم أفهم حت ى الآن ما قصده تا نيهيسي كواتس حين كتب عن الجسد الأسود في الولايات المتحدة.
What I wrote yesterday is snippets of my article.
ما كتبته بالأمس مقتطفات من مقالي.
Nour Abed, a school teacher, tweets My students at school when I find tracks of melted wax on their notebooks, I realize that they wrote their homework by candlelight!
نور عبد، معلمة، كتبت تغريدة NourGaza أطفالي في المدرسة أجد على كراستهم المهترئة آثارا من الشمع المنسكب، كتبوا واجبهم على ضوء الشمعة!
I stopped making films in 1948 because I was tired, Selznick later wrote.
كتب سيلزنيك بعد ذلك توقفت عن إنتاج الأفلام عام 1948، لأني أصبحت منهك ا .
I wrote a song about what happened here last year.
أل فت أغنية عما حدث هنا السنة الماضية.
I wrote the book on Europe and the gold standard.
والواقع أنني خبير في أوروبا ومعيار الذهب.
I wrote a longer review but it got accidentally erased.
أوصي على حضوره بشدة، فيه جمالية وهيبة نادرة.
On the WHO NEEDS PUBLISHERS WHEN HE HAS FRIENDS initiative, Marwa wrote
بينما كتبت مروة بموضوع مبادرة من يحتاج إلى دار نشر بينما أصدقاءه بجانبه
In 2013, Pirlo wrote an autobiography, Penso Quindi Gioco ( I Think, Therefore I Play ).
وفي عام 2013, كتب بيرلو سيرة ذاتية، PENSO QUINDI GIOCO (أفكر ثم ألعب).
And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.
وكتبت لكم هذا عينه حتى اذا جئت لا يكون لي حزن من الذين كان يجب ان افرح بهم واثقا بجميعكم ان فرحي هو فرح جميعكم.
When Reema was released, she wrote a series of tweets explaining what had happened At 4 30am, I headed to the Eid mosque with my gifts.
وعندما أفرج عنها أرسلت ريما تغريدات متتابعة تشرح فيها ما حدث الساعه 4 30 صباحا ، توجهت إلى المسجد المقام فيه صلاة العيد وبصحبتي هدايا.
Pardo wrote back I am not an undercover actor at all.
لقد كتب باردو في رده انا لست ممثلا متخفيا على الاطلاق.
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
انا ترتيوس كاتب هذه الرسالة اسلم عليكم في الرب.
When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got Better get a security camera for your house.
عندما كتبت أول مسودة للكتاب، قمت بتوزيعه بين عدد من زملائي للتعليق عليها، وهنا بعض من ردود الأفعال التى حصلت عليها من الأفضل أن تضع كاميرا أمنية لمنزلك.
And I wrote this very thing to you, so that, when I came, I wouldn't have sorrow from them of whom I ought to rejoice having confidence in you all, that my joy would be shared by all of you.
وكتبت لكم هذا عينه حتى اذا جئت لا يكون لي حزن من الذين كان يجب ان افرح بهم واثقا بجميعكم ان فرحي هو فرح جميعكم.
And so here I had this theory, and I wrote books about it financial prices increments.
وحتى هذا الوقت كانت لي هذه النظرية، وقد أل فت العديد من كتب حول هذا الموضوع ، زيادة الأسعار المالية.
I believe my girls will have plenty of opportunities in their lives, I wrote these men.
اعتقد ان بناتي سوف تتاح لهن الكثير من الفرص في هذه الحياة هكذا كتبت لهم ..
First, I only wrote texts. Then, I had the idea of accompanying my writings with drawings.
بدأت أولا الكتابة فقط، ثم جاءتني فكرة استصحاب صور مع كتاباتي.

 

Related searches : I Wrote - When He Wrote - What I Wrote - I Just Wrote - I Already Wrote - Like I Wrote - I Wrote Down - I Wrote Her - I Wrote About - I Wrote That - Since I Wrote - So I Wrote - Wrote - When I