Translation of "when added together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

وأضاف

Together - translation :

سويا

When - translation :

متى

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا سويًا سويا معًا سوية سوياً وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB.	أضفت هذه الخلايا الأولية معا إلى النظام، فاتحدت الخلايا و مكونة خلية أولية هجينة
From a drop of liquid , when it is added ?	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
From a drop of liquid , when it is added ?	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
When such aspirations seem plausible, the system gains added democratic support.	وهناك اعتقاد شائع بأن الأنظمة الديمقراطية تدعم الملكية والمبادرة التجارية الحرة لأن شراء الأصوات والمشرعين أمر ممكن، ولأن الرأسماليين لديهم المال.
And when wild animals are herded together .	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
and when all beasts are gathered together ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis.	وهذا ما يحدث عندما نضيف مستخلص من .الفراولة إنه يمنع تولد الأوعية بفاعلية.
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction	والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
when the savage beasts shall be brought together ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
And when the wild beasts are herded together ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
when the sun and moon are gathered together	وجمع الشمس والقمر فطلعا من المغرب أو ذهب ضوءهما وذلك في يوم القيامة .
when the sun and moon are gathered together	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
When we work together, this can be achieved.	ويمكن بلوغ ذلك عندما نعمل مع بعضنا البعض.
The debate over the failure of international aid to produce development, together with the current financial crisis, have added weight to arguments against development assistance.	إن الحديث عن فشل المعونة الدولية في إنتاج التنمية، إلى جانب الأزمة المالية الحالية، أضاف ث ق لا إلى الحجج ضد مساعدات التنمية.
when We delivered him and his people all together ,	اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
And when the wild beasts shall be gathered together ,	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
And when the wild beasts shall be gathered together	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
when the sun and the moon are brought together ,	وجمع الشمس والقمر فطلعا من المغرب أو ذهب ضوءهما وذلك في يوم القيامة .
when We delivered him and his people all together ,	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
when the sun and the moon are brought together ,	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
When it is used, a long acting formulation is typically added at night, with oral medications being continued.	وعندما يتم استخدامه، بستعمل عادة النوع طويل المفعول في الليل، مع استمرار الأدوية عن طريق الفم.
For example, the organizations are required to pay duty and value added tax when they purchase communication equipment.	فعلى سبيل المثال، يتعين على المنظمات أن تدفع رسوما وضريبة القيمة المضافة() عند شرائها معدات اتصال.
and when the messengers are brought together at the appointed time	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
When the wild beasts are herded together ( in the human habitations )	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
when the peoples are gathered together, the kingdoms, to serve Yahweh.	عند اجتماع الشعوب معا والممالك لعبادة الرب
Date Added	تاريخ الإضافة
ShadySamir added	ShadySamir أضاف
Shadowy added	مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك
Touré added	وأضافت Touré
They added	أضافوا
She added	وغرد ت
Carla added	أضافت كارلا
And added	وأضافت لاحق ا
He added	ثم أضاف بالقول
And added	يضيف (42 50 43 30)
Bold added	الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.	فاجتمع جميع هؤلاء الملوك بميعاد وجاءوا ونزلوا معا على مياه ميروم لكي يحاربوا اسرائيل
And when one of our community is killed we all bleed together.	وعندما يقتل أحد أفراد مجتمعنا ننزف جميعا .
When the old man wakes, they promise to fish together once again.	عندما يستيقظ الرجل البالغ من العمر، هم يعدون لصيد السمك معا مرة أخرى.
When operating together, these units were known as the Federal Army ( Bundesheer ).	وعندما تعمل معا، وتعرف هذه الوحدات باسم جيش الاتحادي (Bundesheer).
When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,	ولما تمت ايام كثيرة تشاور اليهود ليقتلوه .
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?	اذ ينسبك التراب سبكا ويتلاصق المدر
The posts allotted to each Member State through the application of the contribution, membership and population factors are added together to establish the midpoint of each Member State's desirable range.	19 وت جمع معا حصص الوظائف المخصصة لكل دولة عضو عن طريق تطبيق عوامل الاشتراكات والعضوية والسكان، ليصبح المجموع هو نقطة الوسط للنطاق المستصوب لكل دولة من الدول الأعضاء.
Most Recently Added	الأقرب إضافة
Least Recently Added	الأقدم إضافة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية