Translation of "what you need" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Take what you need.
خذ ما تحتاجه .
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
What kind of surgery do you need?
ما نوع الجراحة التي تحتاجها
What do you need to hear? Go home to your wife go ask her, what does she need?
ماذا تحتاجون أن تسمعوا أذهب إلى بيتك عند زوجتك اذهب واسألها، ماذا تحتاج
But what you do need is a very big computer.
لكن ما تحتاجه هو سوبر كمبيوتر .
I do not need to swear by what you see
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
I am bringing you what you need most a stable and guaranteed source of energy.
أنا أحمل إليكم ما تحتاجون إليه بشدة المصدر المستقر المضمون للطاقة.
And Ivan says, You know what? I need a drink with my lunch.
و إيفان يقول ، تعرف ماذا أحتاج لشراب مع غدائي .
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.
ولكي نرى هذه الشريحة جيدا علينا أن نفهم جيدا ما هي الانطوائية.
Therefore don't be like them, for your Father knows what things you need, before you ask him.
فلا تتشبهوا بهم. لان اباكم يعلم ما تحتاجون اليه قبل ان تسألوه
So to do that, what you really need to do, you need to look at the things that the genes are producing and what's happening after the genetics, and that's what proteomics is about.
و لعمل هذا, ما تحتاج حقا فعله هو, تحتاج النظر إلى الأشياء التي تنتجها الجينات و ما يحدث بعد الجينات. و هذا هو دور البروتيوميات.
It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need.
إنها تظهر كيف لنا أن نصنع شكلا شموليا , مثل صناعة السيارات ثم لك أن تقتسم الجزء الذي تريد
But it's limited, because really to know if it's a healthy restaurant, you need to taste the food, you need to know what goes on in the kitchen, you need the product of all of those ingredients.
لكن هذا قاصر، لأنكم لتعرفوا بالفعل أنه مطعم صحي، يجب عليكم أن تتذوقوا الطعام، يجب أن تعرفوا ما يدور في المطبخ، تحتاجون منتوج كل هذه المقادير.
And if you want to know what you ought to be doing with your life, you need to look at your shape. What am I wired to do?
وإذا كنت تريد أن تعرف ما الذي يجب أن تفعله بحياتك ، تحتاج للنظر في شكلك. ما الذي أنا مجبول عليه
They replied , You know we have no need of your daughters . You know very well what we are seeking .
قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال .
They replied , You know we have no need of your daughters . You know very well what we are seeking .
قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء .
Again, the goal is not just to sell to people who need what you have the goal is to sell to people who believe what you believe.
مرة اخرى ..فالهدف يجب ان لايكون القيام بالاعمال مع الاشخاص الذين يحتاجون ما تقوم به انما الهدف ان تقوم بالاعمال مع الاشخاص الذين يؤمنون بما تؤمن به
But what you're going to find eventually is you may need to actually get elected officials to help you out.
لكن ما ستجده في النهاية هو أنك تحتاج الى مسؤولين منتخبين لمساعدتك.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.
حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب.
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.
كل مجند يتعهد للمجند الآخر انه مهما حدث .. ومهما سيكلف الامر ان احتجت لي .. فسوف أتي
What did Tom need?
ماذا احتاج توم
JMF What do you think other West Indian filmmakers need most in order to develop their craft?
جاينين مينديس فرانكو في رأيك , ما الذي يحتاجه صناع الافلام من الهنود الغربيين من اجل انتاج اعمالهم الخاصه
What do you think Syrian activists can or need to do in order to make a breakthrough?
برأيك، ما الذي يحتاجه إليه الناشطين لتحقيق اختراق في هذه القضية
They said You know we have no need for your daughters , and know well what we want .
قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال .
They said You know we have no need for your daughters , and know well what we want .
قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء .
Here's what we really need connection and love fourth need.
و هذا ما انت في حاجة إليه فعلا الإتصال و الحب..و هو الإحتياج الرابع.
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?
قال الصائب ماذا، هل تظن أن الظهور على التلفاز الدولي يعني أنك تحتاج إلى التبختر في أرماني الآن
It's just what we need.
إنه تماما ما نحتاج.
You know that what you need to do is possible to do, even though difficult, and sense of time disappears, you forget yourself, you feel part of something larger.
وتعرف أن ما عليك أن تفعله ممكن رغم أنه صعب ويختفي الإحساس بالزمن، وتنسى نفسك وتشعر بأنك جزء من شيء أكبر
Tomorrow I'll buy what I need.
سأبتاع غدا ما أحتاج.
What Monetary Policy Does China Need?
إلى أي سياسة نقدية تحتاج الصين
What we need to understand is What drives the political creature?
ما علينا فهمه هو ما الذي يقود المخلوقات السياسية
They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters , and indeed you know well what we want !
قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال .
They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters , and indeed you know well what we want !
قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء .
We sit here you know, think about the ground vehicles, the human scale what do you see in person? We need to capture that up close to establish that what it's like type experience.
نجلس هنا كما تعلمون، المركبات الأرضية، والمقياس البشري ـ ما الذي تراه بعينيك نحتاج أن نلتقط ذلك عن قرب لتكون الخبرة أكثر واقعية
I need to know why you need this.
يجب أن أعرف لماذا تحتاج هذا.
I think what we need is action.
أعتقد أن ما نحتاجه هو فعل حماسى .
What other stories need to be told?
ن
What we need is the correct prescription.
ونحن بحاجة الآن للوصفة الطبية الصحيحة.
You need this.
ستحتاج إلى ذلك.
I need you.
أحتاج إليك.
I need you.
أحتاجك.
So to start with an illustration, you need almost no information, one snapshot of a stranger, to guess what this woman is thinking, or what this man is.
لنبدأ بعرض توضيح ، لا تحتاج تقريب ا لأى معلومات ، صورة واحدة لشخص غريب ، لت خمين في ما تفك ر فيه هذه المرأة ، أو هذا الر جل .
We need helium, and the helium is what we really need to go deep.
نحتاج إلى الهيليوم، وهو مانحتاجه فعلا للغوص أعمق.
You need clear, open visibility of what the best people in that crowd are capable of, because that is how you will learn how you will be empowered to participate.
فانت تحتاج ان تكون ذا صورة واضحة .. ويمكن رؤيتها بسهولة وانت تحتاج ان ترى افضل ما يمكن القيام به .. امامك من قبل الجمهور لانه وبهذه الطريقة سوف تتعلم وسوف تطور نفسك .. وسوف تتشجع للمشاركة

 

Related searches : You What? - What We Need - What I Need - What They Need - What People Need - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You - What You Desire - What Expects You - What You Thought - What Time You