Translation of "what i call" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ... that is what I call prayer. | في عام 1910م أصيب بالسرطان الذي جعله شبه عاجز. |
| The first thing that happens is what I call a person begins to take on what I call, special meaning. | وأول شئ يحدث هو ما نسميه أن الشخص يبدأ يعتاد ما أسمية المعاني الخاصة |
| So , I call to witness what you see | فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . |
| So I do call to witness what ye see , | فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . |
| I said, Well, I think that's what you call a free willy. | أجبت حسنا ، أعتقد هذا ما ي سمي ويلي الح ر . |
| I am what many people call a Gypsy. I prefer the term Roma. | أنا واحد ممن يطلق عليه العديد من الناس غجري ، لكنني أفضل وصف روما . |
| And so, I have here what we call the paradigms. | ولذلك .. لدي هنا هذه المخططات |
| And frankly, I don't really know what to call myself. | وصدقا، فأنا لا أعرف ماذا أدعو نفسي. |
| So this is what I call amplification of the phenomenon. | لذلك هذا ما أسميه تضخيم هذه الظاهرة. |
| I'm speaking to you about what I call the mesh. | أنا أحدثكم عن ما أسميه الشبكة |
| I'll begin with this concept of what I call DNA. | سوف أبدأ بالفكرة التي اسميها |
| And I took these two men and did what I call an indirect negotiation. | و أحضرت الرجلين قمت بما اسميه التفاوض الغير مباشر. |
| NUN . I CALL to witness the pen and what they inscribe , | ن أحد حروف الهجاء الله أعلم بمراده به والقلم الذي كتب به الكائنات في اللوح المحفوظ وما يسطرون أي الملائكة من الخير والصلاح . |
| You call me to reject God , and to associate with Him what I have no knowledge of , while I call you to the Mighty Forgiver . | تدعونني لأكفر بالله وأشرك به ما ليس لي به علم وأنا أدعوكم إلى العزيز الغالب على أمره الغفار لمن تاب . |
| You call me to reject God , and to associate with Him what I have no knowledge of , while I call you to the Mighty Forgiver . | تدعونني لأكفر بالله ، وأشرك به ما ليس لي به علم أنه يستحق العبادة من دونه وهذا من أكبر الذنوب وأقبحها وأنا أدعوكم إلى الطريق الموصل إلى الله العزيز في انتقامه ، الغفار لمن تاب إليه بعد معصيته . |
| And , O my people ! What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire ? | ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار . |
| And , O my people ! What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire ? | ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار |
| Call call what year was it? | اصرخ اصرخ أيا سنة ولدت |
| As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation. | و اثناء قضاء اسبوع في الهيمالايا بدات اتخيل ما اسميه بمعادلة عاطفية |
| And O my people ! What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell ? | ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار . |
| And O my people ! What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell ? | ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار |
| And I will withdraw from you and what you call on besides Allah , and I will call upon my Lord may be I shall not remain unblessed in calling upon my Lord . | وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام . |
| And I will withdraw from you and what you call on besides Allah , and I will call upon my Lord may be I shall not remain unblessed in calling upon my Lord . | وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله . |
| So I gotta call help. I gotta call work. | لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل |
| And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. | وما فكرت فيه هو أن أسميها كشف مبكر، لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي. |
| But what we call it is R D I Y, or research and develop it yourself. | لكن ما نطلقه عليه هو آر آند دي آي واي، أو بحثه وتطويره بنفسك. |
| Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red. | نحن في الحقيقة لا نعرف تماما كيف تبدو الاشياء للنحل او ما يشاهده النحل حقا في الحقيقة لا نعرف كيف يشاهد النحل الاشياء كما لا نعرف كيف نشاهد نحن الاشياء عندما نظن ان شيء لونه احمر |
| And at this time, when I was going through what I call my pre mid life crisis, Africa was a mess. | و في هذا الوقت عندما كنت امر خلال ما اسميه ازمة ما قبل منتصف العمر الخاصة بي افريقا كانت فوضى |
| I asked him what Party he was referring to but he hung up and I did not bother with the call. | سألته أي حزب أغلق الهاتف في وجهي، لم أتوقف معه قليلا وقلت في نفسي سيبك منه. |
| The real problems are what I like to call the M Ms, the Managers and the Meetings. | المشاكل الحقيقية هي ما يحلو لي أن أسميه الميم و الميم المديرين و المقابلات . |
| But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology. | لكن أعتقد أن أفضل طريقة، ما أسميه، المبدأ الإستباقي. والذي هو، ان تنخرط مع التكنولوجيا. |
| I doubt that most Egyptians put what we call democracy at the top of their political agenda. | ولا أظن أن أغلب المصريين يضعون ما نطلق عليه الديمقراطية على قمة أجنداتهم السياسية. |
| What do you call this? | ماذا تسمي هذا |
| And in fact, we are in the era of what I would call massive passive data collection efforts. | و في الواقع، نحن في حقبة يمكن أن أدعوها الجهود الضخمة السلبية لجمع البيانات |
| This is what I call the entrepreneurial spirit of the young generation in that bustling part of Amman. | وهذا ما يمكن أن أسميه بروح المبادرة بالنسبة لجيل الشباب في هذه المنطقة المكتظة من عمان. |
| But for me, what was contagious about all of them was that they were infected by something I call the I Can bug. | لكن بالنسبة لي, مالذي نقل العدوى لهم جميعا هل نقلت العدوى لهم عن طريق شيء انا اسميه جرثومة انا استطيع . |
| In fact, I even talk about us moving from what we often call now the knowledge economy to what we might call a computational knowledge economy, where high level math is integral to what everyone does in the way that knowledge currently is. | في الواقع انا اهدف من هذا الحديث الدفع مما نسميه اليوم عصر الاقتصادي المعلوماتي الى ما سوف يسمى لاحقا ربما بعصر الاقتصاد المعلوماتي الحسابي حيث تكون الرياضيات المعقدة مرتبطة في كامل نواحي الحياة بنفس الطريقة التي تتصل بها المعلومات والمعرفة اليوم |
| So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact? | لذا طرحت سؤال ا وهو إذا سمينا ناقل الT التي ترمز إلى التكنولوجيا من البسط، ونزمز إليها ب T1 حيث يزداد التأثير وسمينا ناقل ال T إلى المقام بT2 أين يقل التأثير |
| What do you call this flower? | ماذا ت س م ى هذه الوردة |
| And that's what I did a few years ago when I took that five level hierarchy of needs pyramid and turned it into what I call the transformation pyramid, which is survival, success and transformation. | وهذا ما فعلته قبل بضعة سنوات عندما اخذت ذلك الهرم ذو الخمس مستويات و حولته الى ما اسميه بهرم التحول وهو البقاء، النجاح و التحول |
| Here's what I call Martian alphabet. Just like your alphabet, A is A, B is B, C is C. | هذا ما أسميه بالأبجدية المريخية، مثل أبجديتكم، ألف هي ألف، باء هي باء، جيم هي جيم، |
| It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside. | إنه يقوم بالتعامل مع هذه المساهمات من أمه كمعلومات، أو كما يحلو لي أن أدعوها البطاقات البيولوجية الآتية من العالم الخارجي. |
| Pilate again asked them, What then should I do to him whom you call the King of the Jews? | فاجاب بيلاطس ايضا وقال لهم فماذا تريدون ان افعل بالذي تدعونه ملك اليهود. |
| I call him Mike. | أناديه مايك. |
| Call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do. You shall anoint to me him whom I name to you. | وادع يس ى الى الذبيحة وانا اعلمك ماذا تصنع وامسح لي الذي اقول لك عنه. |
Related searches : I Call - What We Call - What They Call - What You Call - What I Wrote - What I Prefer - What I Figured - What I Witnessed - What I Wish - What I Really - I Know What - What I Heard - What I Expect - What I Experienced