Translation of "what i prefer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prefer - translation :

What - translation :

Keywords : أفضّل يفضلون تفضلين نفضل أُفضل الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

I am what many people call a Gypsy. I prefer the term Roma.	أنا واحد ممن يطلق عليه العديد من الناس غجري ، لكنني أفضل وصف روما .
I prefer coffee.	أفضل القهوة.
I prefer biking.	أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة.
I prefer biking.	أفض ل ركوب الدر اجة.
I prefer biking.	أفضل ركوب الدراجة.
I prefer mineral water.	أنا أفضل المياه المعدنية.
I prefer swimming to skiing.	أنا أفضل السباحة على التزلج.
I prefer cats to dogs.	افضل القطط أكثر من الكلاب.
I prefer not to comment.	أفضل أن لا أعل ق.
I prefer coffee to tea.	أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.
I prefer traveling on my own.	أفضل السفر لوحدي.
Mr. President, what do you think about ISIS in Mexico? Well, they have good packages, but I prefer dish	سيدي الرئيس، ماذا تقول عن وجود داعش في المكسيك حسن ا، لديهم محطات جيدة ولكن أفضل الصحن اللاقط، شكر ا
I prefer to work on my own.	أ فضل العمل وحدي.
I prefer drinking coffee to drinking tea.	أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.	لا أدري. أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم.
I prefer going out to staying at home.	أفضل الخروج على البقاء في البيت.
Personally, I prefer to resign and not come back.	شخصيا , أنا أفضل أن أستقيل وأن لا أعود.
3 What is are the site s you prefer to discuss your favorite topics	3 ما هى المواقع التى ت فض ل أن ت ناقش عليها مواضيعك الم فض لة
I would prefer you to take sole responsibility for both our sins and thus become a dweller of hell this is what an unjust person deserves .	إني أريد أن تبوء ترجع بإثمي بإثم قتلي وإثمك الذي ارتكبته من قبل فتكون من أصحاب النار ولا أريد أن أبوء بإثمك إذا قتلتك فأكون منهم ، قال تعالى وذلك جزاء الظالمين .
I would prefer you to take sole responsibility for both our sins and thus become a dweller of hell this is what an unjust person deserves .	إني أريد أن ترجع حاملا إثم ق ت لي ، وإثمك الذي عليك قبل ذلك ، فتكون من أهل النار وملازميها ، وذلك جزاء المعتدين .
We prefer to take the lead and do what we can to improve our conditions.	ونفضل أن نكون في موقع الريادة وأن نبذل قصارى الجهد لتحسين أوضاعنا.
I prefer imprisonment to what they ask me to do . And if You do not avert from me the guile of these women , I will succumb to their attraction and lapse into ignorance .	قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أص ب أمل إليهن وأكن أصر من الجاهلين المذنبين والقصد بذلك الدعاء فلذا قال تعالى .
I prefer imprisonment to what they ask me to do . And if You do not avert from me the guile of these women , I will succumb to their attraction and lapse into ignorance .	قال يوسف مستعيذ ا م ن شرهن ومكرهن يا رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه من عمل الفاحشة ، وإن لم تدفع عني مكرهن أ م ل إليهن ، وأكن من السفهاء الذين يرتكبون الإثم لجهلهم .
I, for one, prefer making political decisions to wallowing in doubt and self pity.	وأنا شخصيا أفضل اتخاذ القرارات السياسية على التمرغ في الشكوك والإشفاق على الذات.
I would prefer prison to what these women are inviting me to do . And if You do not avert their guile from me , I may yield to them and so become one of the ignorant .	قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أص ب أمل إليهن وأكن أصر من الجاهلين المذنبين والقصد بذلك الدعاء فلذا قال تعالى .
I would prefer prison to what these women are inviting me to do . And if You do not avert their guile from me , I may yield to them and so become one of the ignorant .	قال يوسف مستعيذ ا م ن شرهن ومكرهن يا رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه من عمل الفاحشة ، وإن لم تدفع عني مكرهن أ م ل إليهن ، وأكن من السفهاء الذين يرتكبون الإثم لجهلهم .
Because obviously the British public, I think, would prefer William to Charles on the throne.	لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش
As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.	ليس فقط انت بل انا ايضا كنت المعني
I also told that I prefer having my son in Syria to having him in prisons of the secret police. He has witnessed the effects of torture and he heard from his father what had happened to him in prison.	أيضا أخبرت أن ذهاب ابني لسوريا أحب إلي من سجون المباحث لأنه رأى آثار التعذيب وسمع من والده ما حصل له داخل السجون.
And I like to exhibit these paintings in the exhibition halls without labels, and then I ask people, Which one do you prefer?	وأحب أن أعرض هذه اللوحات في قاعات العرض دون تسميات، ومن ثم أسأل الناس، أي واحد تفضل
Mother, jihad means victory or martyrdom Pray for me to achieve one of them I prefer the second.	ادعي لي بواحدة منهم بس أنا بفضل الثانية الله يا أمي يصطفي الشهداء .
That is what the data from weather stations and ships show. But if you prefer satellite data, the picture is similar.	وهذا ما تؤكده البيانات الواردة من محطات الأرصاد الجوية والسفن.
Although it is certain that the Day of Judgment will come , I prefer to keep it almost a secret so that every soul will receive the recompense for what it has done ( on its own ) .	إن الساعة آتية أكاد أخفيها عن الناس ويظهر لهم قربها بعلاماتها لتجزى فيها كل نفس بما تسعى به من خير أو شر .
Although it is certain that the Day of Judgment will come , I prefer to keep it almost a secret so that every soul will receive the recompense for what it has done ( on its own ) .	إن الساعة التي ي بعث فيها الناس آتية لا بد من وقوعها ، أكاد أخفيها من نفسي ، فكيف يعلمها أحد من المخلوقين لكي ت جزى كل نفس بما عملت في الدنيا من خير أو شر .
Let my tongue stick to the roof of my mouth if I don't remember you if I don't prefer Jerusalem above my chief joy.	ليلتصق لساني بحنكي ان لم اذكرك ان لم افضل اورشليم على اعظم فرحي
I'd prefer meat to fish.	أفض ل اللحم على السمك.
We prefer to stay here.	نحن نفضل البقاء هنا.
Which sentence do you prefer?	ما هي الجملة التي تفضلها
You prefer living with books.	أنت تفض ل العيش مع الكتب.
And fruit that they prefer	وفاكهة مما يتخيرون .
And fruit that they prefer	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth if I prefer not Jerusalem above my chief joy.	ليلتصق لساني بحنكي ان لم اذكرك ان لم افضل اورشليم على اعظم فرحي
At the moment I would prefer not to work outside it for a while, because I love Madrid and I have missed it very much, but you never know.	في هذه اللحظة، أفض ل أن لا أعمل في الخارج لفترة. لأني أحب مدريد وأشتاق إليها كثير ا.
If representatives prefer to speak from their seats, they may do so I leave it up to them to choose.	وإذا كان الممثلون يفضلون الكلام من مقاعدهم، فبوسعهم أن يفعلوا ذلك وأترك الخيار لهم.
Do you prefer tea or coffee?	هل تفضل الشاي أم القهوة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية