Translation of "what and when" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When and what to offset? | (أ) ماذا نوازن ومتى |
| Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted. | السعادة الحقيقة هي ما نحصل عليه عندما نحصل على ما نريد وتلك المولفة هي التي نحصل عليها عندما لا نحصل على ما نريد . |
| What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? | فماذا كنت اصنع حين يقوم الله واذا افتقد فبماذا اجيبه. |
| And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices. | و ما غي رناه لم يكن الأحكام الأخلاقي ة للناس عندما يقر رون ماذا يفعلون، عندما يقومون باتخاذ أفعال اختيارية . |
| When not online, what do you do? What are your hobbies and interests? | عندما لا تكون على الانترنت, ماذا تفعل ما هي هوايتك واهتماماتك |
| What , when we are bones old and wasted ? ' | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| When God created you , and what you manufacture ? | والله خلقكم وما تعملون من نحتكم ومنحوتكم فاعبدوه وحده ، وما مصدرية وقيل موصولة وقيل موصوفة . |
| What , when we are bones old and wasted ? ' | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| When God created you , and what you manufacture ? | فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنام ا تنحتونها أنتم ، وتصنعونها بأيديكم ، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم ، وخلق عملكم |
| What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him? | فماذا كنت اصنع حين يقوم الله واذا افتقد فبماذا اجيبه. |
| When God has created you and what you make ? | والله خلقكم وما تعملون من نحتكم ومنحوتكم فاعبدوه وحده ، وما مصدرية وقيل موصولة وقيل موصوفة . |
| When Allah hath created you and what ye make ? | والله خلقكم وما تعملون من نحتكم ومنحوتكم فاعبدوه وحده ، وما مصدرية وقيل موصولة وقيل موصوفة . |
| When God has created you and what you make ? | فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنام ا تنحتونها أنتم ، وتصنعونها بأيديكم ، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم ، وخلق عملكم |
| When Allah hath created you and what ye make ? | فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنام ا تنحتونها أنتم ، وتصنعونها بأيديكم ، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم ، وخلق عملكم |
| And you have to understand what those people feel and what their family experiences when it happens. | وعليكم أن تفهموا ما يشعر به هؤلاء الناس وما و ق ع ذلك على عائلاتهم عندما يحدث. |
| What, when, how WHY WHY WHY !! | صرخت ماذا، متى، كيف، لماذا لماذا لماذا ! |
| What ! when we are rotten bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
| What ! when we are rotten bones ? | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| And what will his wealth avail him when he falls ? | وما نافية يغني عنه ماله إذا ترد ى في النار . |
| And what will his wealth avail him when he falls ? | وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار . |
| And what metastases are is when the tumor when a piece breaks off and travels through the blood stream and goes to a different organ. That's what a metastasis is. | والانتشار هو عندما الورم او جزء منه ينقسم وينتقل عبر مجرى الدم ويصل الى عضو آخر. هذا هو الانتشار الانبثاث . |
| This is what happens when trust vanishes. | هذا هو ما يحدث حين تضيع الثقة. |
| And that's when Nneka gets into what she calls her funk. | وهنا تسقط ننيكا فيما ت س ميه ببؤرة الحزن . |
| when he asked his father and others , What do you worship ? | قالوا نعبد أصناما صرحوا بالفعل ليعطفوا عليه فنظل لها عاكفين نقيم نهارا على عبادتها زادوه في الجواب افتخارا به . |
| when he asked his father and others , What do you worship ? | قالوا نعبد أصنام ا ، فن ع ك ف على عبادتها . |
| In general, I only can see the impact of what I write when people come to me and tell me what they thought or felt when reading me. | بشكل عام، أستطيع رؤية تأثير كتاباتي على الناس عندما يأتون إلي ويخبروني بما فكروا فيه أو شعروا به عند قراءتهم لما أكتب. |
| We are fully aware of what they wish to hear when they listen to you and what they say when they converse in private and when the wrongdoers say , You are only following a man who is bewitched ! | نحن أعلم بما يستمعون به بسببه من الهزء إذ يستمعون إليك قراءتك وإذ هم نجوى يتناجون بينهم أي يتحدثون إذ بدل من إذ قبله يقول الظالمون في تناجيهم إن ما تتبعون إلا رجلا مسحورا مخدوعا مغلوبا على عقله . قال تعالى |
| We are fully aware of what they wish to hear when they listen to you and what they say when they converse in private and when the wrongdoers say , You are only following a man who is bewitched ! | نحن أعلم بالذي يستمعه رؤساء قريش ، إذ يستمعون إليك ، ومقاصدهم سيئة ، فليس استماعهم لأجل الاسترشاد وق بول الحق ، ونعلم ت ناجيهم حين يقولون ما تتبعون إلا رجلا أصابه السحر فاختلط عقله . |
| When you don t know what to do, you do what the next person does. | فحين لا تعرف ماذا يتوجب عليك أن تفعل، فإنك لا تجد أمامك خيارا سوى أن تقوم بنفس ما فعله الشخص الذي يليك. |
| That is what she means when she preaches tolerance and mutual understanding. | وهذا هو ما تقصده عندما تدعو إلى التسامح والتفاهم المتبادل. |
| When he asked his father and his people What do you worship ? | إذا قال لأبيه وقومه ما تعبدون . |
| When he said unto his father and his people what worship ye ? | إذا قال لأبيه وقومه ما تعبدون . |
| when he asked his father and his people What do you worship ? | إذا قال لأبيه وقومه ما تعبدون . |
| When he said unto his father and his folk What worship ye ? | إذا قال لأبيه وقومه ما تعبدون . |
| When he asked his father and his people What do you worship ? | واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه |
| When he said unto his father and his people what worship ye ? | واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه |
| when he asked his father and his people What do you worship ? | واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه |
| When he said unto his father and his folk What worship ye ? | واقصص على الكافرين أيها الرسول خبر إبراهيم حين قال لأبيه وقومه أي شيء تعبدونه |
| What all administrations say when there's a scandal. | ما تقوله كافة الإدارات عندما تكون هناك فضيحة. |
| What happens when an unmarried woman gives birth? | ماذا يحدث عندما تلد امرأة غير متزوجة طفلا المدونة لينا من الأردن تتحقق هنا . |
| So what right has priority when they conflict? | إذا ، لأي حق تكون الأولوية في حالة التضارب |
| When We told your mother what We relate | إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه |
| WHEN WHAT IS to happen comes to pass | إذا وقعت الواقعة قامت القيامة . |
| when man asks , What is happening to her ? | وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة . |
| What ! when we shall have become rotten bones ? | أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا . |
Related searches : When What - What Happen When - What If When - What Happens When - What About When - And Only When - Where And When - Whether And When - When And If - When And How - And Even When - When And Where - As And When - If And When
