Translation of "weighting of votes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Weighting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some new provisions such as the weighting of national votes in the Councils of the Union have been, and will continue to be, widely discussed. | ولقد كانت بعض الفقرات الجديدة ـ كتلك الخاصة بقياس الأصوات الوطنية في مجالس الاتحاد ـ ع ر ض ة لنقاش واسع النطاق، ولسوف تظل كذلك لمدة طويلة. |
| All other types of assets (loans to customers) have a 100 risk weighting. | ,جميع أنواع أخرى من الأصول (القروض للعملاء) لديها 100 ترجيح للمخاطر. |
| The formula shall incorporate the weighting of all the criteria established to determine the lowest evaluated tender | ويتعين أن تتضمن الصيغة الوزن الترجيحي لجميع المعايير المقررة بغية تحديد العطاء المقي م كأدنى عطاء |
| Sauli Niinistö won the second round with 62.6 of the votes (1.8 million votes), while Pekka Haavisto received 37.4 of the votes (1.1 million votes). | فاز ساولي نينيستو في الجولة الثانية بـ62،6 من الأصوات (1.8 مليون صوت)، في حين نال بيكا هافيستو 37.4 من الأصوات (1.1 مليون صوت). |
| (b) the weighting of the factors under Article 5 does not warrant accommodation of the later use, in whole or in part. | (ب) أن لا يبرر تقدير العوامل في إطار المادة 5، إتاحة المجال للانتفاع اللاحق، كليا أو جزئيا. |
| After examining several methods of weighting the apportionment of posts by nationality, the Secretary General reported that the introduction of a system of weighting into the recruitment policy of the United Nations, whether on an arbitrary or salary scale of points, would bring with it only marginal refinements scarcely warranting the effort and time involved. | وبعد النظر في عدة طرائق ترجيحية لتقاسم الوظائف بين الجنسيات، أفاد الأمين العام أن العمل بنظام ترجيحي في سياسة التعيين بالأمم المتحدة، سواء كان اعتباطيا أو قائما على نقاط في سل م الأجور، لن يؤدي إلى إلا إلى تحسين طفيف لا يبرر ما يتطلبه ذلك من وقت وجهد. |
| The authors had inadvertently omitted data, used a questionable weighting scheme, and employed an erroneous observation on GDP growth. | فقد أسقط الباحثان بعض البيانات عن غير عمد، واستخدما نظاما مشكوكا في أمره للترجيح، ووظفا قدرا هائلة من المراقبة والملاحظة لنمو الناتج المحلي الإجمالي. |
| Number of votes obtained | عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح |
| In the case of a vote, the figures represent votes in favour votes against abstention. | هايتي (حالة حقوق الإنسان في) بيان الرئيس المؤرخ 21 نيسان أبريل 2005 383 |
| In the first two votes, a ⅔ majority (200 votes) is necessary. | في الأصوات الأولين، فإن غالبية ⅔ (200 صوتا) أمر ضروري. |
| 26 votes | 28 صوتا |
| 46 votes | 46 صوتا |
| In this current case one of the author's arguments to the Supreme Court was that the trial court erred in weighting the testimony of Lori Pagdayawon. | وفي هذه القضية احتج صاحب أمام المحكمة العليا بأن المحكمة الابتدائية أخطأت في تقييمها لرجحان شهادة لوري باغداياون. |
| States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes. | الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات. |
| The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days. | فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام. |
| In the 2005 general election, she received 14,615 votes, representing 38.29 of the votes cast in the constituency. | أما في الانتخابات العامة لعام 2005، فقد حصلت على 14516 صوت ا، بنسبة 38.29 من إجمالي الأصوات في الدائرة الانتخابية. |
| Recount Kenyans Votes | إعادة فرز الأصوات في كينيا |
| When India Votes | عندما تصوت الهند |
| Equally divided votes | 2 لغرض هذا النظام الداخلي، يقصد بعبارة الأعضاء الحاضرون والمصوتون الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم تأييدا أو اعتراضا، أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين. |
| But, when it comes to upping equity requirements against risk weighted assets, who is to do the weighting, and according to what methodology? | ولكن عندما يتعلق الأمر برفع متطلبات رأس المال في مقابل الأصول المحفوفة بالمخاطر ، فمن الذي يتولى قياس مستوى المجازفة، ووفقا لأي منهجية |
| Any party that received fewer votes than the threshold (i.e., less than one in 150 of the total votes cast) fails to gain representation in the House of Representatives, thus the threshold is always at 0.67 of the total number of valid national votes (roughly one seat for every 50,000 votes). | أي طرف أن تلقى أصوات أقل من عتبة (أي أقل من واحد في 150 من مجموع الأصوات) فشل في كسب تمثيل في مجلس النواب ، وبالتالي عتبة هو دائما في 0.67 من مجموع عدد الأصوات الوطنية صالحة ( ما يقرب من مقعد واحد لكل 50،000 صوتا) . |
| Conduct during voting and explanation of votes | ي درج في المحضر صوت كل عضو مشترك في تصويت بنداء الأسماء. |
| Conduct during voting and explanation of votes | يدرج صوت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء في المحضر. |
| Conduct during voting and explanation of votes | يثبت تصويت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء في المحضر. |
| Conduct during voting and explanation of votes | يدرج في المحضر صوت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء. |
| Ireland Votes, Europe Waits | أيرلندا تصوت وأوروبا تنتظر |
| Israel Votes for Violence | إسرائيل تصوت لصالح العنف |
| Equally divided votes 42 | 45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42 |
| That means that where recorded votes or separate votes were taken, we will do the same. | وهذا يعني أننا سنفعل نفس الشيء في الحالات التي أجري فيها تصويت مسجل أو منفصل. |
| The votes of conservative provincial Turks now count. | وأصبحت أصوات الأتراك المحافظين في الأقاليم مسموعة. |
| 90 of voters in Mazandaran cast their votes. | 90 من الناخبين في محافظة مازندران أدلوا بأصواتهم. |
| Number of votes obtained Mr. Ronny Abraham 15 | السيد روني أبراهام 15 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 1 يكون للأعضاء المنتجين معا 000 1 صوت وللأعضاء المستهلكين معا 000 1 صوت. |
| Britain Votes and Reality Waits | بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر |
| It's called Voices Without Votes. | أط ل ق عليه إسم أصوات من دون تصويت. |
| Ronny Abraham obtained 15 votes. | وحصل السيد روني آبراهام على 15 صوتا. |
| Equally divided votes 17 48. | حادي عشر التصويت |
| Roll call votes 40 54. | 35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40 |
| Equally divided votes 76 52. | 16 مدة العضوية 76 |
| Roll call votes 76 54. | المادة الصفحة |
| Equally divided votes 106 34. | 33 تعادل الأصوات 118 |
| Equally divided votes 144 52. | 51 تعادل الأصوات 159 |
| Roll call votes 144 54. | 53 التصويت بنداء الأسماء 160 |
| Equally divided votes 182 54. | 53 تعادل الأصوات 200 |
| Roll call votes 182 56. | 55 التصويت بنداء الأسماء 200 |
Related searches : Weighting Of Interest - Pooling Of Votes - Percentage Of Votes - Votes Of Confidence - Count Of Votes - Plurality Of Votes - Counting Of Votes - Votes Of Shareholders - Number Of Votes - Equality Of Votes - Share Of Votes - Majority Of Votes - Casting Of Votes