Translation of "we worry about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Worry - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني نقلق أقلق يدعو تقلقوا تقلقى

Examples (External sources, not reviewed)

RS Yeah, we worry about this.	آر . إس . نعم، نحن نقلق على هذا .
We worry about his guilt over her absence.	هل خذلناه مجدد ا كسوريين
I think we should worry about voting before we start worrying about being outvoted.	وأعتقد أننا ينبغي أن نقلق بشأن التصويت قبل أن نبدأ في القلق بشأن الخسارة أمام الأغلبية الميكانيكية.
We have Russia, China and Pakistan to worry about.	لدينا روسيا، الصين وباكستان لنقلق منهم.
The Iranians are who we really need to worry about.	أما الإيرانيين فهم من يتعين علينا أن نقلق منهم حقا .
I worry about him.	إنني قلق عليه.
Don't worry about us.	لا تقلق بشأننا.
Don't worry about us.	لا تقلق حيالنا.
Don't worry about it.	لا تقلق بشأن ذلك.
Don't worry about it!	لا تقلق!
Don't worry about it!	لا تقلق بشأن ذلك!
Don't worry about me.	لا تقلق علي .
Don't worry about me.	لا تقلق علي
Don't worry about the numbers.	لا تقلقوا بشأن الأرقام .
Don't worry about your work.	لا تقلق بشأن عملك.
Don't worry about my dog.	لا تقلق بشأن كلبي.
Of course, malaria is far from the only reason we worry about global warming.	لا شك أن الملاريا ليست السبب الوحيد الذي يستحق الانزعاج حين نتحدث عن الانحباس الحراري العالمي.
Another lesson is that we should not worry too much about shifting political majorities.	من بين الدروس الأخرى أننا لا ينبغي لنا أن ننشغل كثيرا بمسألة تحول الأغلبية السياسية.
Don't worry about such a thing.	لا تقلق بشأن أمر كهذا.
Don't worry about what you've done.	لا تقلق بشأن ما فعلته.
There is nothing to worry about.	لا داعي للقلق.
The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid.	وأسؤ شيء يمكن عمله أن تقول يا إلهي ، لدي الكثير مما يوجب القلق عليه دون القلق من مذنب ما.
Don't worry about it, I'll go myself.	لا تقلق بشأن ذلك, أنا سأذهب بنفسي.
Don't worry about things that aren't important.	لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة.
You don't need to worry about me.	لا داعي لأن تقلق علي.
Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble.	ومن المفهوم أن يشعر المسؤولون الصينيون بالانزعاج إزاء المتاعب التي قد تترتب على هذه الفقاعة.
There is reason to worry about this.	ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى الانزعاج في هذا الشأن.
Some worry about America s increasing national debt.	يشعر البعض بالانزعاج إزاء الدين الوطني الأميركي المتزايد.
I just worry about the boredom factor.	وما يقلقني هنا هو عامل الملل.
It is when we worry about relative prices that we get most angry about monetary policy and when central banks seem to offer no answer.	وعندما نقلق بشأن الأسعار النسبية فإن سخطنا على السياسة النقدية يصبح على أشده ـ وخاصة عندما تبدو البنوك المركزية عجزة عن تقديم الحل.
LONDON We are told that we live in anxious times, with lots to worry about and no more comforting certainty.	لندن ـ يقولون لنا إننا نعيش في زمن القلق، حيث تسود أسباب الانزعاج وتنعدم أسباب اليقين.
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إختبارك.
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك.
I don't worry so much about my resume.	أنا لست قلقا كثيرا بشأن سيرتي الذاتية.
I don't want you to worry about me.	لا أريدك أن تقلق بشأني.
Many commentators worry about America s inefficient political system.	ويشعر العديد من المعلقين بالقلق إزاء النظام السياسي الأميركي الذي يفتقر إلى الكفاءة.
While we worry about the far off effects of climate change, we do nothing to deal with issues facing the planet today.	العجيب أننا رغم اهتمامنا بالآثار البعيدة الأمد الناجمة عن تغير المناخ، لا نبذل أي جهد في علاج القضايا التي تواجه الكوكب اليوم.
Sami shouldn't worry about Layla. She will be fine.	لا ينبغي على سامي أن يقلق بشأن ليلى، فهي ستكون على ما ي رام.
Count me among those who worry about this situation.	وبوسعكم أن تعتبروني من بين أولئك الذين يشعرون بالقلق إزاء هذا الوضع.
Should we not worry more about the 100 infected now, whom we can help much better, more cheaply, and with much greater effect?	ألا ينبغي علينا أن ننزعج بشأن العدد الهائل من المصابين بالعدوى الآن، والذين نستطيع أن نساعدهم على نحو أفضل، وبتكاليف أقل، وبقدر أعظم من الفعالية والتأثير
You don't have to worry about the forces between them.	ولا ينبغي القلق حيال القوى بينها
India seems to worry more than ever about China s evolution.	من الواضح أن الهند تخشى أكثر من أي وقت مضى تطور الصين.
3. Don t worry about panic. Panic is rare in emergencies.	3. لا تقلق بشأن الذعر .
Most of us worry about things we can't control, like war, terrorism, the tragic earthquake that just occurred in Haiti.	معظمنا يقلق من أشياء لا يمكننا التحكم فيها مثل الحروب و الإرهاب مثل الزلزال المأسوي الذي هز تاهيتي.
We are told not to worry about large scale cyber meltdowns, because none has occurred, and governments are being vigilant.	هناك من يقولون لنا إن مخاوفنا إزاء احتمالات حدوث انهيارات سيبرانية واسعة النطاق غير مبررة، لأن شيئا كهذا لم يحدث قط، ولأن الحكومات يقظة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية