Translation of "not worry about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Worry - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني نقلق أقلق يدعو تقلقوا تقلقى

Examples (External sources, not reviewed)

Employers worry about workplace morale, not about the morale of the employees they lay off.	ويشعر أرباب العمل بالقلق بشأن الحالة المعنوية في محل العمل، وليس بشأن الحالة المعنوية للموظفين الذين يستغنون عنهم.
I worry about him.	إنني قلق عليه.
Don't worry about us.	لا تقلق بشأننا.
Don't worry about us.	لا تقلق حيالنا.
Don't worry about it.	لا تقلق بشأن ذلك.
Don't worry about it!	لا تقلق!
Don't worry about it!	لا تقلق بشأن ذلك!
Don't worry about me.	لا تقلق علي .
Don't worry about me.	لا تقلق علي
Critics who worry about the cost of the energy tax have not thought about tax substitutions.	إن المنتقدين الذين يبدون انزعاجهم بشأن التكاليف المترتبة على فرض ضريبة الطاقة لم يفكروا في مسألة البدل الضريبي.
Don't worry about the numbers.	لا تقلقوا بشأن الأرقام .
Don't worry about your work.	لا تقلق بشأن عملك.
Don't worry about my dog.	لا تقلق بشأن كلبي.
RS Yeah, we worry about this.	آر . إس . نعم، نحن نقلق على هذا .
Don't worry about such a thing.	لا تقلق بشأن أمر كهذا.
Don't worry about what you've done.	لا تقلق بشأن ما فعلته.
There is nothing to worry about.	لا داعي للقلق.
Fortunately, Abe will not need to worry about elections for the next three years.	ومن حسن الحظ أن آبي لن يضطر إلى القلق بشأن الانتخابات على مدى السنوات الثلاث المقبلة.
Another lesson is that we should not worry too much about shifting political majorities.	من بين الدروس الأخرى أننا لا ينبغي لنا أن ننشغل كثيرا بمسألة تحول الأغلبية السياسية.
Governments are right to worry about the quality of growth, not just its speed.	وقد تكون الحكومات محقة في انزعاجها بشأن نوعية النمو وليس سرعته فحسب.
I do not worry about my family, they have rice in reserve for months.	لست قلقة على عائلتي فلديهم احتياطى من الأرز لعدة أشهر
They worry about not only competence, but also the old transatlantic issue of burden sharing.	ولا تشغلهم مسألة الكفاءة والجدارة بقدر ما تشغلهم القضية عبر الأطلنطية القديمة، والتي تتلخص في ampquot تقاسم العبءampquot .
Don't worry about it, I'll go myself.	لا تقلق بشأن ذلك, أنا سأذهب بنفسي.
Don't worry about things that aren't important.	لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة.
You don't need to worry about me.	لا داعي لأن تقلق علي.
Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble.	ومن المفهوم أن يشعر المسؤولون الصينيون بالانزعاج إزاء المتاعب التي قد تترتب على هذه الفقاعة.
There is reason to worry about this.	ولكن هناك من الأسباب ما يدعونا إلى الانزعاج في هذا الشأن.
Some worry about America s increasing national debt.	يشعر البعض بالانزعاج إزاء الدين الوطني الأميركي المتزايد.
I just worry about the boredom factor.	وما يقلقني هنا هو عامل الملل.
The central bankers who tell us not to worry about inflation point to relative wage stability.	يشير محافظو البنوك المركزية، الذين يطالبوننا بألا ننزعج، إلى استقرار نسبي في الأجور.
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إختبارك.
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك.
I don't worry so much about my resume.	أنا لست قلقا كثيرا بشأن سيرتي الذاتية.
I don't want you to worry about me.	لا أريدك أن تقلق بشأني.
Many commentators worry about America s inefficient political system.	ويشعر العديد من المعلقين بالقلق إزاء النظام السياسي الأميركي الذي يفتقر إلى الكفاءة.
We worry about his guilt over her absence.	هل خذلناه مجدد ا كسوريين
Others hesitate, either because they worry about not qualifying or because they remain concerned about the stigma of association with the Fund.	وما تزال الدول الأخرى مترددة، إما لأنها تخشى ألا تتأهل أو لأنها لا تزال تشعر بالقلق إزاء وصمة الارتباط بالصندوق.
Sami shouldn't worry about Layla. She will be fine.	لا ينبغي على سامي أن يقلق بشأن ليلى، فهي ستكون على ما ي رام.
Count me among those who worry about this situation.	وبوسعكم أن تعتبروني من بين أولئك الذين يشعرون بالقلق إزاء هذا الوضع.
We have Russia, China and Pakistan to worry about.	لدينا روسيا، الصين وباكستان لنقلق منهم.
I think we should worry about voting before we start worrying about being outvoted.	وأعتقد أننا ينبغي أن نقلق بشأن التصويت قبل أن نبدأ في القلق بشأن الخسارة أمام الأغلبية الميكانيكية.
You don't have to worry about the forces between them.	ولا ينبغي القلق حيال القوى بينها
India seems to worry more than ever about China s evolution.	من الواضح أن الهند تخشى أكثر من أي وقت مضى تطور الصين.
3. Don t worry about panic. Panic is rare in emergencies.	3. لا تقلق بشأن الذعر .
The Iranians are who we really need to worry about.	أما الإيرانيين فهم من يتعين علينا أن نقلق منهم حقا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية