Translation of "we still expect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expect - translation :

توقع

Still - translation :

ما يزال

We still expect - translation :

ما زلنا نتوقع

Keywords : تتوقع تتوقعين أتوقع نتوقع تتوقعي لازالت لايزال أزال مازلنا زلنا

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps we could leave this issue, particularly since we still expect two more names later in the meeting.	لعلنا يمكن أن نترك هذه المسألة، ولا سيما حيث أننا ما زلنا نتوقع اسمين إضافيين في وقت لاحق من الاجتماع.
Yeah, still, blessed are they who expect nothing...	لكن ، لا زال المباركين لا ينتظرون شيئا
If I'm still here by then, I'll expect you back.	إذا كنت هنا في ذلك الوقت ، سأتوقع عودتكم
We didn't expect you.	نحن لم نتوقع قدومك
You would still expect major social and cultural changes from such modernization.	يمكننا أن نتوقع تغيرات اجتماعية وثقافية كبيرة نتيجة لهذا التطور.
But we do expect mastery.	لكننا نتوقع الإتقان
We shouldn't expect a lot..	يجب أن لا نتوقع الكثير.
We continue to expect this.	وما زلنا نتوقع هذا.
But we do expect mastery.	لكننا لا نتوقع اتقانها.
But we do expect mastery.	ولكننا نتوقع ان تتقن ما تفعله.
Yes ! What do we expect?	نعم بالطبع, فيم انتظارنا
Can we expect any assistance?	هل يمكننا ان نتوقع اى دعم
Still you wouldn't expect to find a corpse lying back of a sofa.	هل مازلت تعتقد انك ستجد جثة خلف الكنبة
What can we and he expect?	كيف قد تكون توقعاتنا إذن ــ وتوقعاته هو
We expect your understanding and consideration.	نتوقع تفهمكم .
We have to expect the worst.	علينا أن نتوقع الأسوأ.
We expect this work to continue.	ونحن نتوقع استمرار هذا العمل.
We expect these trends to continue.	ونأمل لهذه اﻻتجاهات أن تستمر.
We expect to be very busy.	. سنكون مشغولين للغاية
But we didn't expect that many.	أيها المفتش لم نتوقع هذا العدد الكبير
That's what we should all expect.	كما توقعنا جميعا
We gotta know what to expect.	علينا معرفة ما الذي سنتوقعه
No, we don't expect to so.	نحن لا نتوقع هذا
We didn't expect you till Monday.	لم نكن نتوقع قدومك حتى يوم الاثنين
We didn't expect such wedding guests.	لم نتوقع هذا النوع من ضيوف العرس
You don't expect the kid to stand still. He wants to get going. Going!	هل تتوقع أن الفتى سيظل في مكانه إنهيريدالذهابوالتقدم!
We expect unequivocal support for the NPT.	إننا نتوقع تأييدا قاطعا لمعاهدة عدم اﻻنتشار.
So that's sort of what we expect.	وبالتالي ذلك نوع مما نتوقعه.
Right now, we may expect visitors ourselves.	الآن نحن قد نستقبل بعض الضيوف
We gotta do what they don't expect.	يجب علينا أن نفعل مالا يتوقعونه
We expect a great deal from you	نتوقع منك درجة عالية
We encourage you to fail. But we do expect mastery.	لكننا نتوقع الإتقان
We cannot expect innovation without paying for it.	وليس لنا أن نطلب الإبداع دون أن نتحمل تكاليفه.
And so we expect it's not much fun.	وهذا نتوقع ايضا .. انه ليس امر ممتع جدا ربما .. ها
We will not expect to see an error.	لن توقع بأن نرى خطأ
We know and expect that we'll see that.	نحن نعلم و نتوقع بأننا سنرى ذلك .
I don't expect we shall be very long.	لا أتوقع أن نمكث هنا طويلا
We can expect the invasion within 24 hours!	يمكننا ان نتوقع الغزو خلال 24 ساعة
Are we to expect any more carnivorous bipeds?	هل نتوقع آكل اللحم ذو القدمين
We can't very well ignore two killings. Certainly we expect it.	حسنا لا يمكننا ان نتجاهل قتيلين بالتأكيد نتوقع ذلك
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	كيف لنا أن نتوقع .. هل يتوقع احد هنا ان ينام احدهم جيدا إذا كنت تتعرض للإزعاج و المقاطعه يوميا
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	وبالتالي فإن هذا يجعلنا نتوقع احتمالات أقل لظهور الزعامات التحويلية.
Why should we expect this time to be different?	فلماذا نتوقع إذن أن تكون هذه المرة مختلفة
We expect those new appointments to be made shortly.	ونتوقع القيام بهذه التعيينات في وقت قريب.
We expect that it will be adopted by consensus.	ونتوقع أن ي عتمد بتوافق الآراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية