Translation of "we might think" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You think we might have grown up since then. | قد تظن بأننا أصبحنا أكثر حكمة منذ ذلك الحين. |
| And, if we think managers are paying more attention than ever to quarterly results, we might think we have found the culprit. | وإذا كنا نعتقد أن المديرين يكرسون قدرا زائدا من الاهتمام للنتائج الفصلية أكثر من أي وقت مضى، فقد نتصور أننا توصلنا إلى الجاني. |
| Human beings have something that we might think of as a psychological immune system. | فالبشر يملكون يمكن ان نسميه نظام المناعة النفسي |
| The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European. | ان التحدي .. اقصد الامكانية .. التي يمكن الوصول اليها في المستقبل ربما لن تكون في امريكا الشمالية ولا في دول أوربا الغربية |
| An absurd expectation, one might think. | قد يتصور المرء أنه توقع سخيف ومناف للعقل. |
| It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? | فهو ما يجعلنا نعتقد أن عمال القمامة يتقاضون أكثر من عمال المنتزهات |
| And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable. | و ان ما تعنيه سهل و مفهوم قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه |
| Now, you might think that's a bizarre idea. | الآن، ربما تظنون أن هذه فكرة غريبة. |
| too much information, I think, than you might need. | الكثير من المعلومات ، أعتقد، أكثر مما تحتاجون. |
| Now you might think, ah, there s a solution hallucinations. | الآن قد تفكرون ، أه ، هنالك حل ، الهلوسات |
| I think that Mom might be having an affair. | أظن أن لأم ي علاقة غير شرعي ة. |
| Tom is better at French than you might think. | توم أفضل مما تعتقد في الفرنسية |
| That vision is more plausible than one might think. | الواقع أن تحقق هذه الرؤية أكثر احتمالا مما قد يتصور المرء. |
| Starting with four basic questions , Jonathan Drori looks at the gaps in our knowledge and specifically, what we don't about science that we might think we do. | بادءا بأربعة أسئلة أساسية ، ينظر جوناثان درورى إلى الفجوات فى معرفتنا وعلى وجة التحديد، مالا نقوم به حول العلم الذي ربما نعتقد أننا نقوم به. |
| One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. | الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا |
| And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat. | و إذا أعطتنا الطبيعة الم بعض الدلائل, نحن نعتقد أنه ربما هناك مستقبل جديد في قيمة ما نأكله. |
| After all, some might say (and many more might think), what can one expect from savages? | بل إن بعض الناس قد يقولون وماذا نتوقع من المتوحشين غير ذلك . |
| In such circumstances, more than wishful thinking can come into play we might have few incentives to think hard at all. | ففي مثل هذه الظروف، يشتمل الأمر على أكثر من مجرد التمني فقد يكون لدينا بعض الحوافز التي قد تدفعنا إلى التفكير الجاد على الإطلاق. |
| You might think of that as the privatization of war. | قد تفكرون في هذا كخصخصة للحرب . |
| Those countries without such programs might think about instituting them. | أما الدول التي لا تطبق مثل هذه البرامج فلابد وأن تفكر في تطبيقها. |
| But I think if you cut through those forces, you get to what might be the deeper driver, the nub of the question, which is how we think about time itself. | لكن إذا تخترقون هذه الدوافع، تحصلون على ما قد يكون الدافع الأعمق لب المسألة, وهي الطريقة التي نفكر بها في الوقت نفسه. |
| A coffee cup we don't think about coffee cups, but it's much more interesting than one might think a coffee cup is a device, which has a container and a handle. | كوب قهوة نحن لا نفكرفي أكواب القهوة, ولكن المسألة أكثر إثارة للإهتمام مما يمكن للمرء تصوره. كوب القهوة هو أداة، نعم، لديها حاو ، نعم ، ومقبض، نعم. |
| But I'm moving past Malthus, because I think that we just might be about 150 years from a kind of new enlightenment. | أنا أتخطى فكرة مالثيوس لأنني أعتقد بأننا قد نكون على ب عد 150 عاما من نوع جديد من التنوير |
| I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate. | أعتقد أن نبضات قلبي ربما تكون غير مناسبة لشفرة مورس. |
| so they might think the Calamity had been inflicted upon them . | تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر . |
| so they might think the Calamity had been inflicted upon them . | ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر . |
| You might think you know a lot about Native Americans through popular movies, books, and classes in school, but it turns out that a lot of what we think we know about famous Native American figures isn't quite right. | قد تعتقد أنك تعرف الكثير عن الأمريكيين الأصليين من الأفلام المشهورة والكتب |
| One might thus think that returns to capital are low in China. | وبالتالي فقد يخيل للمرء أن العائدات على رأس المال منخفضة في الصين. |
| When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science. | حين نفكر في التشخيص الطبي، فإننا نتعامل مع هذا المصطلح عادة من الجانب العلمي. |
| It's also interesting to think about what other things are so if these all enabled great values, why should we think that evolution has happened to provide us with all the modalities we would need to engage with other values that there might be? | إن ه من الممتع أن نلقي نظرة على الأشياء الأخرى كذلك إذا كانت كل هذه الأشياء تملك قدرا عاليا من الأهمي ة لم نعتقد أن التطو ر قد حصل لتزويدنا بالوسائل التي نحتاجها تمهيدا للتعاطي مع القيم الأخرى التي من الممكن أن تكون موجودة |
| We think that the Uniting for Consensus proposal has certain features that might be found satisfactory by a vast majority of the Members of the Organization. | إننا نعتقد أن اقتراح الاتحاد من أجل توافق الآراء له خصائص معينة ربما قد تكون مرضية للأغلبية الساحقة من أعضاء المنظمة. |
| I think they very well might have said, Let's call the whole thing off. | اجزم انهم سوف يقولون دعونا نلغي العملية الزراعية برمتها |
| Today, many people might think that all of this is water under the bridge. | واليوم، ربما يتصور العديد من الناس أن الأمور قد تغيرت كثيرا . |
| We think we are onto something big. | نعتقد أننا أمام أمر كبير. |
| And I think that sometimes we develop grand concepts of what happiness might look like for us, but that, if we pay attention, we can see that there are little symbols of happiness in every breath that we take. | وأنا أعتقد في بعض الأحيان أن نطور المفاهيم الكبرى لكيف يمكن ان تبدو السعادة بالنسبة لنا ولكن ، إذا أولينا اهتماما يمكننا أن نرى أن هناك القليل من رموز السعادة في كل نفس نأخذه. |
| And you always think you might have some legacy you can leave the world behind. | وتفكر دائما, انه ربما لديك إرث لتترك العالم خلفك |
| So we started to think Is this the agent that might have been present in the skier, and might have she had more of it than someone else, and might that have been able to reduce her demand for oxygen before she got so cold that she otherwise would have died, as we found out with our worm experiments? | فعندها بدأنا نفكر هل هذا هو العامل الذي ربما كان موجود ا في المتزلجة، ولربما كان لديها منه زيادة عن الآخرين وربما كانت قادرة على تقليل احتياجها من الأوكسجين قبل أن تصبح باردة جد ا وإلا ربما ماتت، كما اكتشفنا من تجاربنا مع الديدان |
| So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms. | وهكذا حين نفكر في التكنولوجيات المستقبيلة، نفكر أساسا حول استخدام البكتيريات والفيروسات، كائنات حية بسيطة. |
| Given this backdrop of repression and punctuated democracy, the failure of Islamists in Egypt and Turkey tells us less about Islam s compatibility with democracy than we might think. | وعلى هذه الخلفية من القمع والديمقراطية المتقطعة، فإن فشل الإسلاميين في مصر وتركيا ينبئنا بأقل مما قد نتصور عن توافق الإسلام مع الديمقراطية. |
| Jonathan Drori on what we think we know | جوناثان دروري، حول ما نظن أننا نعرفه |
| We think it is shortcut. | نظن أنها طريقة مختصرة |
| We must think about friends. | يجب أن نفكر بالأصدقاء. |
| One might think that the SDR, as a basket of four currencies, might be attractive to central banks and governments seeking to hedge their bets. | فقد يتصور البعض أن حقوق السحب الخاصة، باعتبارها سلة تتألف من أربع عملات، قد تكون جذابة في نظر البنوك المركزية والحكومات الساعية إلى تأمين مجازفاتها. |
| And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful? | وكان علينا أن نفكر جيدا ، نظام التحمل لديك بدأ يخونك. ألم يكن ذلك مفزعا نعم. كان على نحو ما مرعبا. |
| What, then, might a woman of Tereshkova s generation think of the changes during Vladimir Putin s presidency? | كيف إذا قد يكون تصور امرأة من جيل تيريشكوفا للتغييرات التي حدثت أثناء رئاسة بوتن |
Related searches : Might Think - We Think - One Might Think - You Might Think - They Might Think - He Might Think - We Might - Who We Think - Therefore, We Think - Although We Think - So We Think - We Therefore Think - How We Think - Nevertheless We Think