Translation of "we have holidays" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة الأعياد العطلات العطل الاعياد الإجازات

Examples (External sources, not reviewed)

We put up the flags on national holidays.	نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية.
The President We are indeed enjoying the holidays, are we not?	الرئيس (تكلم بالانكليزية) إننا بالفعل نستمتع بالإجازات، أليس كذلك
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).	كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية).
Holidays	الأعياد
The President I welcome members back this evening we at the United Nations have some strange ways of celebrating holidays.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أرحب بعودة الأعضاء مساء هذا اليوم ونحن في الأمم المتحدة لدينا بعض الطرق الغريبة للاحتفال بالعطلات.
Happy holidays!	أعياد سعيدة!
The official holidays can be divided into Christian and non Christian holidays.	يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية.
The Holidays Act	قانون الإجازات
Merry Christmas and happy holidays!	عيد ميلاد وعطلة سعيدة!
There were also summer holidays.	كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.	لا أظن أنه يجب أن نذهب الى نفس المكان .. في إجازة الصيف المقبلة
Next Monday and Tuesday are holidays.	يوما الإثنين والثلاثاء القادمين عطلة.
Happy Holidays from the Tdanszana family .	عطلة سعيدة من عائلة سانزانا.
These are the public holidays of Syria.	هذه قائمة بأيام العطل الرسمية في سورية.
The following are public holidays in Libya.	وفيما يلي العطلات الرسمية في ليبيا.
We planned to spend the Christmas and New Year holidays in Freetown before returning to Nigeria early in 1999.	فخططنا لقضاء الكريسماس وعطلة رأس السنة في فريتاون قبل أن نعود إلى نيجيريا في أوائل عام 1999.
When do you get up in the holidays?	متى تستيقظ يوم العطلة
Do you sometimes go abroad on your holidays?	هل تذهب أحيانا إلى خارج البلاد لقضاء عطلتك
Convention concerning Annual Holidays with Pay (No. 52)	25 الاتفاقية رقم 52 بشأن الإجازات السنوية مدفوعة الأجر
With that, I wish all members happy holidays.	بعد هذا الإعلان أتمنى لجميع الأعضاء أعيادا سعيدة.
(By this reasoning, a lot of bankers have simply decided to take long holidays since last September s financial meltdown.)	(استنادا إلى هذا المنطق قرر العديد من المصرفيين ببساطة أن يقوموا بإجازات طويلة منذ الانهيار المالي الذي شهده شهر سبتمبر أيلول الماضي).
There are many tourists in the city on holidays.	هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل .
The faithful in Uzbekistan freely observe all religious holidays.	ويحتفل المتدينون الأوزبكيون بجميع الأعياد الدينية بحرية.
Mr. Idoko (Nigeria) I will not take much time, given that we are already late into the night and into our holidays.	السيد إيدوكو (نيجيريا) (تكلم بالانكليزية) لن آخذ كثيرا من الوقت بالنظر إلى أننا قد تأخرنا ليلا ونقتطع من عطلتنا.
Sami wanted to spend his holidays on a tropical island.	كان ساني يريد قضاء عطلته في جزيرة مداري ة.
We were spending our summer holidays in Normandy where the liberation of Europe from Nazism had started on D Day, 6 June 1944.	كنا وقتها نقضي إجازتنا الصيفية في نورماندي التي شهدت بداية تحرير أوروبا من النازية في يوم الغزو، السادس من يونيو 1944.
At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available.	في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا.
All official holidays in Finland are established by acts of Parliament.	أقرت جميع العطلات الرسمية في فنلندا بموجب مراسيم برلمانية.
Once again, happy holidays I will see you all next year.	ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
During August, no cases were considered due to the judicial holidays.	وخلال آب أغسطس، لم يتم النظر في أي دعوى بسبب العطلات القضائية.
A good number have spent the holidays protesting against new history textbook guidelines rather than having fun, and last week some were even arrested.	لقد قضى عدد لا بأس به من الطلبة عطلتهم في الاحتجاج ضد المبادىء التوجيهية الجديدة بشأن منهاج كتاب التاريخ بدل ا من الاستمتاع بعطلتهم الصيفية، حتى أنه تم القبض على بعض هؤلاء الطلبة في الأسبوع الأخير.
People used to display American flags on their homes only on national holidays.	فقد اعتاد الناس على تعليق الأعلام الأميركية على مساكنهم في الأعياد الوطنية فقط.
His birthday is one of the most important public holidays in the country.	عيد ميلاده هي واحدة من العطلات العامة الأكثر أهمية في البلاد.
During his years in the seminary, Velarde had spent his holidays in Jerez.	وبعد بضع سنوات، كان في غاية الامتنان، لأنه تعلم كيف يعامل النساء.
The custom was to go to the movies on the holidays or special days.	كان من المعتاد الذهاب للسينما في العطلات الرسمية والمناسبات الخاصة.
Proud Tajik boys and girls who love their nation should never celebrate alien holidays.	على الأولاد والبنات الفخورين بكونهم طاجيكيون ويحبون بلادهم ألا يحتفلوا بالأعياد الأجنبية.
She spent school holidays at a farm in Shropshire with her mother and her brothers.	أمضت العطل المدرسية في مزرعة في شروبشاير مع والدتها وأشقائها.
9.3 Children can have their own passports if they are attending overseas schools or go on excursions with their schools or churches or go on holidays with families.	9 3 وبوسع الأطفال أن يحصلوا على جوازات سفر خاصة بهم إذا ما كانوا يتعلمون في مدارس فيما وراء البحار، أو أذا ما كانوا ذاهبين في رحلات مع مدارسهم أو كنائسهم، أو ما إذا كانوا برفقة أسرهم لقضاء بعض العطلات بالخارج.
So one August, during my school holidays, I decided to learn more about female genital circumcision.	على هذا، وفي أحد شهور أغسطس أثناء إجازتي المدرسية، قررت أن أعرف المزيد عن ختان الإناث.
For many of us the discotheque represents a safe space that protects us during traditional holidays.	يمثل هذا المكان للعديد منا منطقة آمنة تحمينا خلال العطلات.
He boarded at the school for the next five years, returning home only for school holidays.	درس أريك في المدرسة خلال الخمس سنوات التالية وكان يعود لمنزله فقط في العطل الدراسية.
Burundi is by constitution a secular state, although Eid ul Fitr is among several national holidays.	بوروندي حسب الدستور دولة علمانية ولكن يعتبر عيد الفطر من الأعياد الوطنية في البلد.
Most major religious festivals of the main communities are included in the list of national holidays.	وترد معظم الاحتفالات الدينية الكبرى في المجتمعات الرئيسية في قائمة الأعياد الوطنية.
It was also why the first real tourists in Kangasala came to spend their holidays there.	كان أيضا السبب في أن السياح الحقيقية الأولى في كـ نـ ـاسـ ـألا جاء لقضاء عطلاتهم هناك.
This Amendment turns mandatory that the same courts be on duty on statutory holidays and weekends.	ويلزم هذا التعديل نفس المحاكم أن تعمل في العطلات القانونية وعطلات نهاية الأسبوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية