Translation of "we could agree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agree - translation :

يوافق على

Could - translation :

استطاع

We could agree - translation :

أننا يمكن أن نتفق

Keywords : أتفق أوافقك أوافق نتفق اتفق بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه

Examples (External sources, not reviewed)

We could not agree more.	ونتفق مع ذلك كل الاتفاق.
We could not agree more.	ونحن نتفق معه تمام الاتفاق.
We could not agree more.	إننا نتفق تمام الاتفاق مع ما قاله الأمين العام.
This is something that we could all agree on	هذا شيء يمكننا جميعا أن نتفق عليه
It would of course be better if we could agree on two.	وإن استطعنا الاتفاق على بندين، فسيكون هذا أفضل بطبيعة الحال.
I could agree on that.	أتفق معك في ذلك.
President Obama said, and I think we could all agree with this goal,	قال الرئيس أوباما وانا اعتقد ان الجميع يتفق مع هذا
We agree.	نحن نوافق على ذلك.
We agree.	ونحن نوافقه على ذلك.
Don't we all agree? I certainly agree.	ألسنا جميعا موافقين أنا بالتأكيد موافق.
We could not agree to any solution which is not based on that fundamental premise.	وﻻ يمكننا أن نوافق على أي حل ﻻ يستند إلـــى هذه الفرضية اﻷساسية.
We agree on that.	إننا نتفق على ذلك
We could accept the proposal as it now reads if all of us agree to do so.	وقد نوافق على الاقتراح بنصه الحالي إذا اتفقنا جميعا على أن نفعل ذلك.
The ILA could not agree more with that conclusion.	ورابطة القانون الدولي توافق تماما على هذا اﻻستنتاج.
They could agree to transact at a specified price...	يمكنهما الاتفاق على التعامل بسعر محدد ويمكنهم من إعداد عقد صغير هنا،
We entirely agree with this.	ونحن نتفق مع ذلك تماما.
We agree with that recommendation.	إننا متفقون على تلك التوصية.
The women said, We agree.	فقالت النسوة .. نحن موافقات.. دعونا نستخدم حبوب منع الحمل
We all agree on that.	كلنا متفقون على ذلك .
We agree with Rosemary Abi Saab	ونحن نتفق مع السيدة روزماري أبي صعب على أنه
We agree that the Council will	ونتفق على أن يقوم المجلس بما يلي
We agree with all of that.	إننا نوافق على ذلك كله.
Would we agree with their opinions?	هل سنتفق مع آرائهم
Why can't we both agree?	لم لا نتف ق أنا و أنت
So if this idea we agree with the angel investor if we agree this is worth 5 million.	إذن لو كانت هذه الفكرة قيمتها حسب إتفاقنا مع المستثمر ووافق على ان قيمتها 5 ملايين
And then we could decide whether or not we agree with what they're doing. Uh . . nationally, I think the Electoral College probably needs to go.	مع ما يقومون به. آه.. على الصعيد الوطني, أعتقد ان الجمعيات الانتخابية على الاغلب يجب ان تترك.
There's a lot we can agree on.	هناك الكثير ما يمكننا الإتفاق عليه.
Why don't we just agree to disagree?	لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب
We agree with the Secretary General that	ونحن نتفق مع الأمين العام على أنه
We agree with the Secretary General that	ونحن نتفق مع اﻷمين العام في قوله بأن
We agree with the Secretary General that	ونحن نتفق مع اﻷمين العام على أنه
We agree with the Secretary General that	ونتفق مع اﻷمين العام على أن
Now I think you and I could both agree that this set is	اعتقد الآن انه يمكننا ان نوافق ان هذه المجموعة
We agree to cooperate to prevent nuclear smuggling.	ونوافق على التعاون لمنع التهريب النووي.
We all agree they must not remain exclusive.	وكلنا متفقون على وجوب عدم انغﻻق تلك المؤسسات.
It was in yellow so if we agree	كنت استخدم الأصفر، إذن اذا اتفقنا
Why Don't We Agree To Find The Will,	لما لا نتعاون في العثور على الوصية
Just because we didn't agree with your choice?	لأننا لم نوافق على اختيارك
Do I understand... If we agree it's hopeless...	إذا اتفقنا على ذلك فالسؤال التالي ..
I agree. We use live targets as well.	أوافقك الرأى نحن نستخدم أهداف حيه أيضا
We might as well agree on one thing before we start.	يجب علينا أن نتفق على شيء واحد قبل أن نبدأ
We did not say, No, we don't agree. And we are the language.	لم نقل لا و لن نقبل و نحن هذه اللغة و نحن نعمل...
xronos2 I agree. We shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like Iran	xronos2 انا معك،يجب ان لا نخلط الدين والسياسة فهم لا يتفقان،فنصبح نظام قمعراطي مثل ايران،
The Disarmament Commission, too, could not agree on an agenda for its substantive session.	كما أن هيئة نزع السلاح لم تستطع الاتفاق على برنامج أعمال لدورتها الموضوعية.
Under such circumstances, the Asian Group could not agree to the European Union draft.	وفي ظل هذه الظروف، لا تستطيع المجموعة الآسيوية الموافقة على مشروع الاتحاد الأوروبي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية