Translation of "we are glad" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Glad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection. | لاننا نفرح حينما نكون نحن ضعفاء وانتم تكونون اقوياء. وهذا ايضا نطلبه كما لكم. |
| Yahweh has done great things for us, and we are glad. | عظ م الرب العمل معنا وصرنا فرحين . |
| The LORD hath done great things for us whereof we are glad. | عظ م الرب العمل معنا وصرنا فرحين . |
| Are you glad to meet me? | هل أنت سعيد برؤيتي |
| And when Our Messengers brought Abraham the glad tidings they said ' We are destroying the people of this village , because its people are harmdoers ' | ولما جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا إنا مهلكوا أهل هذه القرية أي قرية لوط إن أهلها كانوا ظالمين كافرين . |
| And when Our Messengers brought Abraham the glad tidings they said ' We are destroying the people of this village , because its people are harmdoers ' | ولما جاءت الملائكة إبراهيم بالخبر السار من الله بإسحاق ، ومن وراء إسحاق ولده يعقوب ، قالت الملائكة لإبراهيم إنا مهلكو أهل قرية قوم لوط ، وهي سدوم إن أهلها كانوا ظالمي أنفسهم بمعصيتهم لله . |
| They are glad news and guidance for the believers | هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة . |
| They are glad news and guidance for the believers | وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب . |
| We therefore gave him the glad tidings of an intelligent son . | فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير . |
| Wherefore We gave him the glad tidings of a boy gentle . | فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير . |
| So We gave him the glad tidings of a forbearing boy . | فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير . |
| But thee We only sent to give glad tidings and admonition . | وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار . |
| We therefore gave him the glad tidings of an intelligent son . | فأجبنا له دعوته ، وبش رناه بغلام حليم ، أي يكون حليم ا في كبره ، وهو إسماعيل . |
| Wherefore We gave him the glad tidings of a boy gentle . | فأجبنا له دعوته ، وبش رناه بغلام حليم ، أي يكون حليم ا في كبره ، وهو إسماعيل . |
| So We gave him the glad tidings of a forbearing boy . | فأجبنا له دعوته ، وبش رناه بغلام حليم ، أي يكون حليم ا في كبره ، وهو إسماعيل . |
| But thee We only sent to give glad tidings and admonition . | وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا للمؤمنين بالجنة ومنذر ا للكافرين بالنار . |
| The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them, | الابرار ينظرون ويفرحون والبريء يستهزئ بهم قائلين |
| And I'm glad that we have patrons of the arts in these fields. | وأنا سعيد بأن لدينا رعاة للفنون في هذه المجالات. |
| And you should be really glad we decided not to bring the camel. | ولا بد أن تشعروا بالسعادة لأننا لم نحضره إلى هنا. |
| And We sent thee but as a bearer of glad tidings and warner . | وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار . |
| And We gave him the glad tidings of a very gentle son ( Ishmael ) . | فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير . |
| We gave him the glad news of the birth of a forbearing son . | فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير . |
| And We sent thee but as a bearer of glad tidings and warner . | وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا للمؤمنين بالجنة ومنذر ا للكافرين بالنار . |
| And We gave him the glad tidings of a very gentle son ( Ishmael ) . | فأجبنا له دعوته ، وبش رناه بغلام حليم ، أي يكون حليم ا في كبره ، وهو إسماعيل . |
| We gave him the glad news of the birth of a forbearing son . | فأجبنا له دعوته ، وبش رناه بغلام حليم ، أي يكون حليم ا في كبره ، وهو إسماعيل . |
| Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ? | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
| Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ? | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
| Verily We ! We have sent thee as a witness and a bearer of glad tidings and a warner . | إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار . |
| Verily We ! We have sent thee as a witness and a bearer of glad tidings and a warner . | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave? | المسرورين الى ان يبتهجوا الفرحين عندما يجدون قبرا. |
| Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave? | المسرورين الى ان يبتهجوا الفرحين عندما يجدون قبرا. |
| They said We give thee glad tidings in truth be not then in despair ! | قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين . |
| They said We give thee glad tidings in truth be not then in despair ! | قالوا بش رناك بالحق الذي أعلم نا به الله ، فلا تكن من اليائسين أن يولد لك . |
| When Our angelic Messengers brought glad news to Abraham , they told him , We are about to destroy the people of this town for their injustice . | ولما جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا إنا مهلكوا أهل هذه القرية أي قرية لوط إن أهلها كانوا ظالمين كافرين . |
| When Our angelic Messengers brought glad news to Abraham , they told him , We are about to destroy the people of this town for their injustice . | ولما جاءت الملائكة إبراهيم بالخبر السار من الله بإسحاق ، ومن وراء إسحاق ولده يعقوب ، قالت الملائكة لإبراهيم إنا مهلكو أهل قرية قوم لوط ، وهي سدوم إن أهلها كانوا ظالمي أنفسهم بمعصيتهم لله . |
| And those who stayed away from the worship of idols , and inclined towards Allah for them are glad tidings therefore give glad tidings to My bondmen . | والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد . |
| And We gave him the glad tidings of Ishaque ( Isaac ) a Prophet from the righteous . | وبشرناه بإسحاق استدل بذلك على أن الذبح غيره نبيا حال مقدرة أي يوجد مقدرا نبوته من الصالحين . |
| Then , We gave him the glad tidings of Isaac , a Prophet , one of the righteous , | وبشرناه بإسحاق استدل بذلك على أن الذبح غيره نبيا حال مقدرة أي يوجد مقدرا نبوته من الصالحين . |
| Prophet , We have sent you as a witness , a bearer of glad news , a warner , | يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا على من أرسلت إليهم ومبشرا من صدقك بالجنة ونذيرا منذرا من كذبك بالنار . |
| We have sent you as a witness , a bearer of glad news , and a warner , | إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار . |
| They said , We have , indeed , given you glad tidings in truth do not therefore despair . | قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين . |
| We have sent you only as a bearer of glad tidings and as a warner . | وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار . |
| They said Fear not ! We give thee glad tidings of a son endowed with wisdom . | قالوا لا توجل لا تخف إنا رسل ربك نبشرك بغلام عليم ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود . |
| And We gave him the glad tidings of Ishaque ( Isaac ) a Prophet from the righteous . | وبش رنا إبراهيم بولده إسحاق نبي ا من الصالحين جزاء له على صبره ورضاه بأمر ربه ، وطاعته له . |
| Then , We gave him the glad tidings of Isaac , a Prophet , one of the righteous , | وبش رنا إبراهيم بولده إسحاق نبي ا من الصالحين جزاء له على صبره ورضاه بأمر ربه ، وطاعته له . |
Related searches : Are Glad - We Were Glad - Glad You Are - You Are Glad - They Are Glad - Are We - We Are - Glad Of - So Glad - Glad For - Glad That - Glad Hand - Feel Glad