Translation of "you are glad" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you glad to meet me?
هل أنت سعيد برؤيتي
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!
افرحوا بالرب وابتهجوا يا ايها الصد يقون واهتفوا يا جميع المستقيمي القلوب
I'm very glad to meet you.
إنني سعيد بلقائك.
I'm glad to see you again.
أنا سعيد لرؤيتك مجددا .
I'm so glad that you succeeded.
س ر رت بنجاح ك .
I'm glad to see you back.
سررت بعودتك.
Aren't you glad you came to this positive visit?
الا تشعر بالسعادة أنك أتيت إلى هنا في هذا اللقاء الإيجابى
I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel.
أنا مسرورة لأنكم استمعتم في وقت سابق اليوم البطاريات تكاد تكون معدومة التركيز مقارنة بالوقود
I'm glad you were able to come.
أنا سعيد لأنك استطعت المجيء.
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
يرى ذلك الودعاء فيفرحون وتحيا قلوبكم يا طالبي الله .
Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses
لانكم قد فرحتم وشمتم يا ناهبي ميراثي وقفزتم كعجلة في الكلإ وصهلتم كخيل
I will be glad to help you anytime.
سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب.
I will be glad to help you anytime.
سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.
Will you help me? I'll be glad to.
هلا ساعدتني سأكون مسرورا بذلك.
He said ' What is this , do you bring me glad tidings even though I am old ' Of what do you give me glad tidings '
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said ' What is this , do you bring me glad tidings even though I am old ' Of what do you give me glad tidings '
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
( You will ) enter the garden , you and your spouses , and be glad .
ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ .
( You will ) enter the garden , you and your spouses , and be glad .
الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون .
Well and you're glad I didn't show you this.
وأنتم فرحين لأنني لم أطلعكم على ذلك.
They are glad news and guidance for the believers
هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة .
They are glad news and guidance for the believers
وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب .
He said , Do you convey to me the glad tidings upon old age reaching me ? So upon what do you convey glad tidings ? ( Prophet Ibrahim said this out of surprise . )
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , Do you convey to me the glad tidings upon old age reaching me ? So upon what do you convey glad tidings ? ( Prophet Ibrahim said this out of surprise . )
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
لانك جعلته بركات الى الابد. تفر حه ابتهاجا امامك .
And We have sent you with the truth to give glad tidings and to warn . You will not be questioned about those and who are inmates of Hell .
إنا أرسلناك يا محمد بالحق بالهدى بشيرا من أجاب إليه بالجنة ونذيرا من لم يجب إليه بالنار ولا ت سأل عن أصحاب الجحيم النار ، أي الكفار ما لهم لم يؤمنوا إنما عليك البلاغ ، وفي قراءة بجزم تسأل نهيا .
And We have sent you with the truth to give glad tidings and to warn . You will not be questioned about those and who are inmates of Hell .
إنا أرسلناك أيها الرسول بالدين الحق المؤيد بالحجج والمعجزات ، فبل غه للناس مع تبشير المؤمنين بخيري الدنيا والآخرة ، وتخويف المعاندين بما ينتظرهم من عذاب الله ، ولست بعد البلاغ مسئولا عن كفر م ن كفر بك فإنهم يدخلون النار يوم القيامة ، ولا يخرجون منها .
The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,
الابرار ينظرون ويفرحون والبريء يستهزئ بهم قائلين
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
عظ م الرب العمل معنا وصرنا فرحين .
And you should be really glad we decided not to bring the camel.
ولا بد أن تشعروا بالسعادة لأننا لم نحضره إلى هنا.
Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.
افرحوا ايها الصديقون بالرب واحمدوا ذكر قدسه
who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
المسرورين الى ان يبتهجوا الفرحين عندما يجدون قبرا.
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
المسرورين الى ان يبتهجوا الفرحين عندما يجدون قبرا.
The LORD hath done great things for us whereof we are glad.
عظ م الرب العمل معنا وصرنا فرحين .
If good befalls you , it grieves them , and if hardship afflicts you , they say Indeed we had taken care of our affair before and they turn back and are glad .
إن تصبك حسنة كنصر وغنيمة تسؤهم وإن تصبك مصيبة شدة يقولوا قد أخذنا أمرنا بالحزم حين تخلفنا من قبل قبل هذه المعصية ويتول وا وهم فرحون بما أصابك .
If good befalls you , it grieves them , and if hardship afflicts you , they say Indeed we had taken care of our affair before and they turn back and are glad .
إن يصبك أيها النبي سرور وغنيمة يحزن المنافقون ، وإن يلحق بك مكروه من هزيمة أو شدة يقولوا نحن أصحاب رأي وتدبير قد احتطنا لأنفسنا بتخلفنا عن محمد ، وينصرفوا وهم مسرورون بما صنعوا وبما أصابك من السوء .
Our Messengers came to Abraham with glad news . They said , Peace be with you .
ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا سلاما مصدر قال سلام عليكم فما لبث أن جاء بعجل حنيذ مشوي .
Our Messengers came to Abraham with glad news . They said , Peace be with you .
ولقد جاءت الملائكة إبراهيم يبشرونه هو وزوجته بإسحاق ، ويعقوب بعده ، فقالوا سلام ا ، قال رد ا على تحيتهم سلام ، فذهب سريع ا وجاءهم بعجل سمين مشوي ليأكلوا منه .
Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!
يفرح ابوك وامك وتبتهج التي ولدتك.
And those who stayed away from the worship of idols , and inclined towards Allah for them are glad tidings therefore give glad tidings to My bondmen .
والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
Prophet , We have sent you as a witness , a bearer of glad news , a warner ,
يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا على من أرسلت إليهم ومبشرا من صدقك بالجنة ونذيرا منذرا من كذبك بالنار .
We have sent you as a witness , a bearer of glad news , and a warner ,
إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار .
They said , We have , indeed , given you glad tidings in truth do not therefore despair .
قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين .
We have sent you only as a bearer of glad tidings and as a warner .
وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار .

 

Related searches : Glad You Are - Glad You - Are Glad - Glad For You - Glad That You - We Are Glad - They Are Glad - Glad To Meet You - Glad To See You - You Are - Are You - Glad Of - So Glad