Translation of "glad for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Glad for their effort past ,
لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه .
Glad for their effort past ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
A guidance and glad tidings for the believers .
هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة .
A guide and glad tidings for the believers ,
هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة .
A guidance and glad tidings for the believers .
وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب .
A guide and glad tidings for the believers ,
وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب .
They are glad news and guidance for the believers
هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة .
They are glad news and guidance for the believers
وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب .
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
عظ م الرب العمل معنا وصرنا فرحين .
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
And those who stayed away from the worship of idols , and inclined towards Allah for them are glad tidings therefore give glad tidings to My bondmen .
والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
The LORD hath done great things for us whereof we are glad.
عظ م الرب العمل معنا وصرنا فرحين .
Give glad tidings to the hypocrites , that for them is a painful punishment .
بش ر أخبر يا محمد المنافقين بأن لهم عذابا أليما مؤلما هو عذاب النار .
Give glad tidings to the hypocrites , that for them is a painful punishment .
بش ر أيها الرسول المنافقين وهم الذين يظهرون الإيمان ويبطنون الكفر بأن لهم عذاب ا موجع ا .
I'm glad I wasn't here.
أنا مسرورة لعدم وجودي هناك.
I'm glad I wasn't here.
أنا مسرور لعدم وجودي هناك.
I'm glad no one's around.
أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا.
And those who avoid the devils lest they should worship them and turn Unto Allah in penitence , for them are glad tidings . Wherefore give thou glad tidings Unto My bondmen ,
والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
Give glad tidings to the hypocrites that for them there is a painful punishment .
بش ر أخبر يا محمد المنافقين بأن لهم عذابا أليما مؤلما هو عذاب النار .
Give glad tidings to the hypocrites that for them there is a painful punishment .
بش ر أيها الرسول المنافقين وهم الذين يظهرون الإيمان ويبطنون الكفر بأن لهم عذاب ا موجع ا .
Land, don't be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.
لا تخافي ايتها الارض ابتهجي وافرحي لان الرب يعظ م عمله.
Egypt was glad when they departed for the fear of them fell upon them.
فرحت مصر بخروجهم لان رعبهم سقط عليهم
I'm very glad I wasn't there.
أنا س عيد جدا لأن ي لم أك ن هناك.
I'm very glad to meet you.
إنني سعيد بلقائك.
I'm glad to see you again.
أنا سعيد لرؤيتك مجددا .
I'm really glad to hear that.
أنا مسرور للغاية لسماع ذلك.
I'm really glad to hear that.
يسعدني جدا سماع ذلك.
Are you glad to meet me?
هل أنت سعيد برؤيتي
I'm glad I'm not a woman.
أنا سعيد لأني لست امرأة.
I'm glad you're here with me.
أنا مسرور لوجودك هنا معي.
I will be glad to come.
سآتي بسرور.
I'm just glad Tom wasn't hurt.
سررت لأن توم لم يتأذى.
I'm glad no one is around.
أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا.
But I m glad I did it.
ولكني سعيد لأني فعلت ذلك.
I'm so glad that you succeeded.
س ر رت بنجاح ك .
I'm glad to see you back.
سررت بعودتك.
Give glad tidings to the believers that there is great bounty for them from God .
وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة .
And give glad tidings to the believers that for them is Allah s extreme munificence .
وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة .
Give glad tidings to the believers that there is great bounty for them from God .
وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات .
And give glad tidings to the believers that for them is Allah s extreme munificence .
وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات .
Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen on them.
فرحت مصر بخروجهم لان رعبهم سقط عليهم
Fear not, O land be glad and rejoice for the LORD will do great things.
لا تخافي ايتها الارض ابتهجي وافرحي لان الرب يعظ م عمله.
For thou hast made him most blessed for ever thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
لانك جعلته بركات الى الابد. تفر حه ابتهاجا امامك .
He said bear ye me glad tidings when old age hath touched me ? of what then ye bear me glad tidings ?
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .

 

Related searches : Glad For You - Glad Of - So Glad - Glad That - Glad Hand - Feel Glad - I Glad - Glad At - Are Glad - Glad You - I'm Glad - We're Glad - Is Glad