Translation of "watching a film" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film. | حسنا , لدينا فريق خارجي يشاهد هدا المجرى الجليدي , وقد سجلنا الحدث الإنهياري الأكبر الذي لم يصور كفيلم من قبل . |
| Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song. | مشاهدة فيلم الذي ربما يسلط الضوء على شخصية تكافح للحياة، أو مجرد شخصية تتحدى التنميط ، وتلقي النكات، تغني أغنية. |
| Watching these countries progress is like watching a marathon. | إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون. |
| Jehane Noujaim I think everybody's had that feeling of sitting in a theater, in a dark room, with other strangers, watching a very powerful film, and they felt that feeling of transformation. | جيهان ن جيم أعتقد أن لدى الجميع ذلك الشعور بالجلوس في المسرح، في غرفة مظلمة مع آخرين غرباء، يشاهدون فيلما قويا جدا ، وشعروا بذلك الشعور للتحو ل. |
| I'm watching who's watching me. | أنا أراقب من يراقبني |
| You have towns and villages and theaters all from around the world getting together, and sitting in the dark, and sharing a communal experience of watching a film, or a couple of films, together. | لديكم المدن والقرى والمسارح من كل أنحاء العالم يجتمعون سويا ، ويجلسون في الظلمة، ويتشاركون تجربة مشتركة في مشاهدة فيلم، أو عدد من الأفلام، سويا . |
| Thomas is watching a movie. | توماس يشاهد فيلما . |
| Mennad was watching a television show. | كان من اد يشاهد حص ة تلفزيوني ة. |
| Tom's watching. | توم يشاهد |
| And there's some guy watching a hundred, obviously. | ويشاهد بعضهم 100 فيديو، كما هو واضح. |
| Markku spends a lot of time watching television. | ماركو ي قضي الكثير م ن الوقت في م شاهدة التليفزيون. |
| Tom is watching. | توم يشاهد |
| On thrones , watching . | على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم . |
| watching over you | ك راما على الله كاتبين لها . |
| watching over you | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| The film won the World Cinema Audience Award for a dramatic film at the 2007 Sundance Film Festival. | فاز الفيلم بجائزة الجمهور السينمائى العالمي في مهرجان سندانس في عام 2007. |
| She made her Telugu film debut in A film By Aravind . | كما ظهرت لأول مرة في الأفلام التيلوغوية بفيلم A Film by Aravind. |
| Switching off a TV that no one is watching. | عن الحفاظ على المياه. |
| And watching ?What If! | وكنت أنظر الى عمل ماذا لو ! |
| i am watching tv | الساعه 5. |
| Mary likes watching TV. | تحب ماري مشاهدة التلفاز. |
| I love watching basketball. | أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة. |
| Someone is watching you. | هناك من ينظر إليك. |
| Someone is watching you. | أحدهم يراقبك. |
| I'll be watching you. | سأراقبك. |
| He likes watching TV. | إنه يحب مشاهدة التلفاز. |
| What are you watching? | ماذا تشاهد |
| I am watching television. | أشاهد التلفاز. |
| Sami will be watching. | سيشاهد سامي. |
| Sami was just watching. | كان سامي يشاهد فحسب. |
| Sami was watching TV. | كان سامي ي شاه د الت لفاز. |
| Sami was watching television. | كان سامي يشهاد الت لفاز. |
| Sami was watching YouTube. | كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. |
| On high thrones , watching . | على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا . |
| On high thrones , watching . | على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام |
| American Pie 2 is a 2001 American comedy film and the sequel to the 1999 film American Pie and the second film in the American Pie film series. | الفطيرة الأمريكية 2 هو فيلم كوميدي أريكي أنتج سنة 2001 وهو ثاني فيلم في سلسلة أفلام الفطيرة الأمريكية بعد فيلم .كتبه آدام هيرز وديفيد اتش شتاينبرغ وإخراج جيمس ب. |
| Still, the film was screened at a number of foreign film festivals. Most recently it won Best Film and Best Actor awards at the Kimera Film Festival in Italy. | بالرغم من ذلك، فإن الفيلم ع رض في عدد من المهرجانات الأجنبية وفاز بجائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل ممثل في مهرجان كايميرا للأفلام في إيطاليا. |
| Because no one's really watching. | لأن لا أحد يراقبك حقا . |
| You're watching happiness be synthesized. | انتم تشاهدون الان السعادة المولفة |
| I was watching TV then. | كنت أشاهد التلفاز حينها. |
| I'm tired of watching TV. | أنا تعب من مشاهدة التلفاز |
| Everybody is watching Jamal dancing. | الجميع يشاهد جمال و هو يرقص. |
| Tom doesn't like watching baseball. | توم لا يحب مشاهدة البيسبول |
| Sami was watching Al Jazeera. | كان سامي يشاهد قناة الجزيرة. |
| Sami was watching YouTube videos. | كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. |
Related searches : Watching A Movie - Take A Film - Making A Film - Present A Film - View A Film - In A Film - A Thin Film - A Film Version - A Film Released - Saw A Film - Shot A Film - Editing A Film
