Translation of "watch on television" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Television - translation :

Watch - translation :

Keywords : التليفزيون للتلفزيون للتلفاز التلفزيونِ شاشات ساعتك ساعتي المشاهدة مشاهدته ومشاهدة

Examples (External sources, not reviewed)

Do you watch television?	أتشاهد التلفاز
You can watch television.	يمكنك مشاهدة التلفاز.
Where do you watch television?	أين تشاهد التلفاز
Comfort is no longer why we watch television.	الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز.
Millions of people regularly go to football stadiums to follow their favourite teams, while billions more watch the game on television or on the internet.	الملايين من الناس عادة يذهبون لاستادات كرة القدم لتشجيع فرقهم المفضلة, بينما المليارات يشاهدون المباريات على التلفاز أو الإنتر نت.
Sometimes, when there is electricity, I watch television and see how people live in other places.	أحيانا حين يعمل التيار الكهربي أشاهد التلفاز وأرى كيف يعيش الناس في أماكن أخرى من العالم.
What do people watch on TV around the world? Alessandra Stanley, the chief television critic of The New York Times is traveling to many different countries and through videos, she is letting us know what people make and watch on TV.	ما الذي يشاهده الناس في التلفزيون حول العالم تسافر أليسراندرا ستانلي، الناقدة التلفزيونية بجريدة نيويورك تايمز إلى العديد من البلدان حول العالم وعبر الفيديوهات، تعرفنا عن ما يعده ويشاهده الناس في التليفزيون.
Nonetheless, 30 or so years ago, a number of us gathered in a hotel suite to watch him being interviewed on television by Larry King.	على أية حال، قبل ثلاثين عاما خلت، اجتمع عدد منا في جناح بأحد الفنادق لمشاهدة مقابلة أجراها معه على شاشة التلفزيون لاري كنج.
So be on the watch they too are on the watch .	فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So be on the watch they too are on the watch .	فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
The recent use of global transponders on two satellites made it possible for viewers in 156 countries in Asia, Africa, Australasia, Europe and the Americas to watch Myanmar television programmes.	وإن استخدام الأجهزة المرسلة المستجيبة العالمية على ساتلين مؤخرا قد أتاح للمشاهدين في 156 بلدا في آسيا وأفريقيا وأستراليا وأوربا والأمريكتين مشاهدة البرامج التليفزيونية لميانمار.
Feasting on television	الوجبة على التلفاز
Jordanian Batir Wardam at Jordan Watch asks What is the percentage of Arabs who waste most of their time following shallow television shows, devoid of any content, on Arab satellite channels?	يتساءل الأردنى باتر وردم على Jordan Watch ما هي نسبة العرب الذين يهدرون معظم أوقاتهم في متابعة البرامج والمسلسلات السطحية الخالية من أي مضمون معرفي أو ثقافي على القنوات الفضائية العربية
The director put the caller on hold and it subsequently being determined that the decision had been made to broadcast the tape, the caller was then told that he should watch the television.	وطلب المدير من المتكلم الانتظـار على الهاتف ثم صدر قرار بإذاعـة الشريط وأ بلـغ المتكلم بأن عليـه مشاهدة التليفزيون.
External links National Television System Committee U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD Why 59.94 vs 60 Hz	أجهزة البث والاستقبال التلفزيوني سيكام تردد فوق العالي IRE وحدة U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD
According to statistics of the Ministry of Planning and Investment in 2003, 93 of households have access to the Voice of Viet Nam 86 can watch programmes broadcasted by Vietnam Television television and radio coverage reached 90 and 92 respectively nationwide.	ووفقا لإحصاءات وزارة التخطيط والاستثمار في عام 2003، يستطيع 93 في المائة من الأسر المعيشية الاستماع إلى إذاعة صوت فييتنام، و86 في المائة يستطيعون مشاهدة البرامج التي يذيعها تلفزيون فييتنام، ووصلت تغطية الإذاعة والتلفزيون إلى 90 و92 في المائة على التوالي في جميع أنحاء البلد.
Chua s daughters, Sophia and Louise, were never allowed to watch television, play computer games, sleep over at a friend s home, or be in a school play.	والواقع أن تشوا لم تسمح لابنتيها صوفي ولويز قط بمشاهدة التلفاز، أو ممارسة ألعاب الكمبيوتر، أو المبيت في بيت إحدى الصديقات، أو المشاركة في مسرحية مدرسية.
Layla said it on television.	قالت ليلى ذلك في الت لفاز.
Sami's television was still on.	كان تلفاز سامي لا يزال يشتغل.
Sami turned on the television.	شغ ل سامي الت لفاز.
aired on Russian television on 12 December 2003.	بثت على شاشات التلفزيون الروسي يوم 12 ديسمبر 2003.
The Batman television series, starring Adam West, premiered in January 1966 on the ABC television network.	عرض المسلسل التلفزيوني باتمان، بطولة آدم ويست، لأول مرة في يناير 1966 على شبكة تلفزيون ABC.
60 Minutes is an American newsmagazine television program that is broadcast on the CBS television network.	60 دقيقة () هو برنامج تلفزيوني تحقيقي أمريكي، يعرض على قناة CBS منذ .
Thirteen television talk shows were aired on Pakistan Television and Prime Entertainment from mid June 2003.	83 وعرض 13 برنامجا لأحاديث على تلفزيون باكستان ومحطة برايم انترتينمنت (Prime Entertainment) ابتداء من منتصف حزيران يونيه 2003.
Unlike television viewers (the television ratings have been low so far) , this transposition of the experiment on television has triggered many reactions from the blogosphere.	خلافا لمشاهدي التلفزيون (تقييم البرنامج منخفض حتى الآن) ، نقل التجربة على التلفزيون أطلق العديد من ردود الفعل في فضاء التدوين.
I'll now watch the news on TV.	سوف أشاهد الأخبار على التليفزيون.
I wound up on every television show.	ظهرت حزينا في كل العروض التلفزيونية.
None of this was shown on television.	ولم تعرض قنوات التلفاز في السنغال أيا من هذه الأحداث.
Broadcast on the Al Jazeera television network	الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة
He appeared on television to lectures on topics of Islam.	وظهر في التلفزيون لإلقاء محاضرات عن مواضيع متعلقة بالإسلام.
and watch . They , too , will watch .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
surely thy Lord is ever on the watch .	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
surely thy Lord is ever on the watch .	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.	الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية.
MEXICO CITY For a glimpse of the average American s understanding of the relationship between the United States and Mexico, one only has to watch the critically acclaimed television series Breaking Bad.	مكسيكو سيتي ــ لكي نتعرف على فهم المواطن الأميركي العادي للعلاقة بين الولايات المتحدة والمكسيك، فما علينا إلا أن نشاهد المسلسل التلفزيوني التحول إلى الأسوأ .
Mennad was branded a liar on national television.	سم ي من اد كاذبا في الت لفزة الوطني ة.
Watch the rear. I'll watch the front.	راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
and watch them . They , too , will watch .	وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and watch them . They , too , will watch .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
for , indeed , your Sustainer is ever on the watch !	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
for , indeed , your Sustainer is ever on the watch !	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
However, its implementation on television does not prove the existence of an authoritative television, but rather a submission to the environnemental context.	على أي ة حال، تطبيق التجربة على التلفاز لا يثبت وجود سلطة تلفزيونية، لكن على الأرجح يثبت التبعية للبيئة المحيطة.
In 1999, the government lifted a ban on television and the Internet, making Bhutan one of the last countries to introduce television.	في عام 1999، رفعت الحكومة حظرا على التلفاز وشبكة الإنترنت، مما جعل من بوتان واحدة من أواخر البلدان تقديما للتلفزيون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية