Translation of "waste your time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't waste your time.
لا تضع وقتك سدی
Don t waste your breath.
وفروا جهدكم.
And when they see this, they say, Shawn, why do you waste your time studying happiness at Harvard?
وعندما شاهدوا هذا قالو شاون,لمذا تضيع وقتك في دراسة السعادة في هارفارد
Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?
هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب.
Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب.
Waste time trying to find mines
إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام
There is little time to waste.
إننا الآن لا نملك ترف إهدار الوقت.
We can t waste time, he says.
وهو يقول تأكيدا لهذا إننا لا نملك ترف إضاعة الوقت .
Let's not waste time arguing about it.
لنتوقف عن تضييع الوقت في الجدال بشأن ذلك.
Its government has no time to waste.
ومن الواضح أن حكومتها ليس لديها أي وقت تضيعه.
Next time please indicate earlier, so we both don t waste time.
قم بالإشارة لهذا الأمر في المرة القادمة للحفاظ على وقتك ووقتنا
You don't have to waste your energy or your resources.
ليس عليكم هدر طاقتكم أو مواردكم.
Esperanto is surely an enormous waste of time!
لا شك في أن الإسبرانتو مضيعة وقت كبيرة.
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
وهكذا كيف يطرد جسمك المخلفات, من خلال تنفسك, وأمعاءك وعرقك.
Don't waste your money by buying things you don't need.
لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.
Marked by your Lord for those who waste their substance .
م س و مة معلمة عليها اسم من ي رمى بها عند ربك ظرف لها للمسرفين بإتيانهم الذكور مع كفرهم .
Marked by your Lord for those who waste their substance .
قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!
ولولي يا سفن ترشيش لان حصنك قد أخرب
Israel, your prophets have been like foxes in the waste places.
انبياؤك يا اسرائيل صاروا كالثعالب في الخرب.
Howl, ye ships of Tarshish for your strength is laid waste.
ولولي يا سفن ترشيش لان حصنك قد أخرب
Your children make haste your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.
قد اسرع بنوك. هادموك ومخربوك منك يخرجون.
O Children of Adam ! wear your beautiful apparel at every time and place of prayer eat and drink But waste not by excess , for Allah loveth not the wasters .
يا بني آدم خذوا زينتكم ما يستر عورتكم عند كل مسجد عند الصلاة والطواف وكلوا واشربوا ما شئتم ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين .
O Children of Adam ! wear your beautiful apparel at every time and place of prayer eat and drink But waste not by excess , for Allah loveth not the wasters .
يا بني آدم كونوا عند أداء كل صلاة على حالة من الزينة المشروعة من ثياب ساترة لعوراتكم ونظافة وطهارة ونحو ذلك ، وكلوا واشربوا من طيبات ما رزقكم الله ، ولا تتجاوزوا حدود الاعتدال في ذلك . إن الله لا يحب المتجاوزين المسرفين في الطعام والشراب وغير ذلك .
But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time.
ضحك ولن أقترح أن يتم التجديد و التقليد دون مضيعة للوقت.
Why waste my time and risk catching pneumonia making a huge, beer belly snowman?
لماذا أضيع وقتي وأخاطر بأن أصاب بالتهاب رئوي من اجل صناعة رجل ثلج كبير ذو كرش
In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.
في كل مساكنكم تقفر المدن وتخرب المرتفعات لكي تقفر وتخرب مذابحكم وتنكسر وتزول اصنامكم وتقطع شمساتكم وتمحى اعمالكم.
If, at this time, the answer is no, counselees do not need to waste time and money dealing with the test.
وإذا كان الرد بالسلب فلن تضطر طالبات المشورة إلى إهدار الوقت والمال على الاختبارات.
In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished.
في كل مساكنكم تقفر المدن وتخرب المرتفعات لكي تقفر وتخرب مذابحكم وتنكسر وتزول اصنامكم وتقطع شمساتكم وتمحى اعمالكم.
The result is that our possibilities of wealth may run to waste for a time.
والنتيجة هي أن إمكانات الثروة لدينا قد ت ـهد ر بعض الوقت .
And quick reviews would not waste much time or interrupt the flow of the game.
والمراجعة السريعة من شأنها أن تمنع إضاعة الكثير من الوقت أو مقاطعة سير المباراة.
Does this mean that health IT is a waste of time and money? Absolutely not.
ولكن هل يعني هذا أن تكنولوجيا المعلومات الصحية مضيعة للوقت والمال كلا بكل تأكيد.
Don t waste your breath. I will not give up the jihad while our community
وفروا جهدكم. فلن أتخلى عن الجهاد بينما جماعتكم
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
واصي ر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم.
Japan, however, cannot afford to waste time building a new apparatus to prevent party financing scandals.
ولكن اليابان لا تتمتع بترف إهدار الوقت في بناء جهاز جديد مختص بمنع فضائح التمويل الحزبي.
O you who believe , obey God and the Prophet , and do not waste your deeds .
يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول ولا تبطلوا أعمالكم بالمعاصي مثلا .
Believers , obey God and obey the Messenger do not let your deeds go to waste
يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول ولا تبطلوا أعمالكم بالمعاصي مثلا .
O you who believe , obey God and the Prophet , and do not waste your deeds .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه أطيعوا الله وأطيعوا الرسول في أمرهما ونهيهما ، ولا تبطلوا ثواب أعمالكم بالكفر والمعاصي .
Believers , obey God and obey the Messenger do not let your deeds go to waste
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه أطيعوا الله وأطيعوا الرسول في أمرهما ونهيهما ، ولا تبطلوا ثواب أعمالكم بالكفر والمعاصي .
I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.
واصي ر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم.
So is it all a waste of time? Is it just a radical chic outdoor cocktail party?
هل كل هذا مجرد إهدار للوقت إذن وهل هو مجرد حفل كوكتيل راديكالي منمق الهيئة في الهواء الطلق
For want and famine they were solitary fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة.
E. Waste disposal and waste management
هاء التخلص من النفايات ومعالجتها
If they can t be bothered to get the details right, why should I waste my time with them?
فإذا لم يكلف نفسه عناء البحث عن التفاصيل السليمة فما الذي يجعلني أضيع وقته معه
It is clear that all Nicosia wants by this regression is to waste time , the commentary further said.
ومضى التعليق يقول من الواضح أن كل ما تبتغيه نيقوسيا بهذا التقهقر هو إضاعة الوقت .
Take your time
خذ وختك

 

Related searches : Waste Time - Your Time - Waste Valuable Time - Waste Our Time - Waste Any Time - Waste My Time - Waste Time With - Waste Time For - Waste No Time - Waste One's Time - Waste Of Time - I Waste Time - Waste Precious Time - Divide Your Time