Translation of "was well" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I was born ... no.
حسنا، لقد ولدت ... لا.
Everybody was very well dressed.
كان الجميع بملابس أنيقة.
Rinchen was well regarded, too.
وكان رينشين شخصا يحظى باحترام كبير هو الآخر.
The film was well received.
وكان في استقبال جيد للفيلم.
Censorship was lifted as well.
وألغيت الرقابة أيضا.
Well that was not by me.
هذه العبارة ليست لي
It was well worth the cost.
لقد كانت تستحق التكلفة.
It was well worth the trouble.
لقد كان يستحق العناء.
Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured.
وكانت عينا ليئة ضعيفتين. واما راحيل فكانت حسنة الصورة وحسنة المنظر.
Fadil was well respected in the community.
كان فاضل شخصا محترما في البلدة.
Fadil was well respected in the community.
كان فاضل شخصا محترما في الحي.
Fadil was well respected in the community.
كان فاضل شخصا محترما عند أهل البلدة.
Fadil was well respected in the community.
كان فاضل شخصا محترما عند أهل الحي.
Sami was well liked in the community.
كان سامي محبوبا جد ا عند أهل البلدة.
Sami was well liked in the community.
كان سامي محبوبا جد ا عند أهل الحي.
Sami was well liked in the community.
كان سامي محبوبا جد ا في البلدة.
Sami was well liked in the community.
كان سامي محبوبا جد ا في الحي.
Dr. Faust was well versed in alchemy.
كان دكتور فاوست ضليعا في الكيمياء.
It was a financial failure as well.
4 وكان الفشل المالي أيضا.
Jacob's well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour .
وكانت هناك بئر يعقوب. فاذ كان يسوع قد تعب من السفر جلس هكذا على البئر. وكان نحو الساعة السادسة.
Sami's cancer was still responding well to treatment.
كان سرطان سامي لا يزال يتجاوب بشكل جي د مع العلاج.
In all clinical studies, troxipide was well tolerated.
كان تروكسيبيد في كل الدراسات السريرية جيد التحمل.
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well and it was about the sixth hour.
وكانت هناك بئر يعقوب. فاذ كان يسوع قد تعب من السفر جلس هكذا على البئر. وكان نحو الساعة السادسة.
It was well known in the neighborhood that Fadil's mother was a prostitute.
كان أمرا معروفا في الحي أن أم فاضل كانت عاهرة.
DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.
ديفيد روكويل حسنا،ما كنت أدركه بأن هناك حاجة ملحة تتطلب منا التحرك حالا
Khomeini was so self confident, and his authority was so well consolidated, that he was not afraid to make concessions if he thought it necessary for the regime s well being.
فقد كان الخميني شديد الثقة في نفسه، وكانت سلطته راسخة إلى حد كبير، حتى أنه لم يكن ليخشى تقديم تنازلات إذا رأى ذلك ضروريا لمصلحة النظام.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
انه اختيار مناسب اذا .. لمؤتمر تيد للنساء
It was true of Reagan s economic advisers as well.
كما يصدق ذلك على المستشارين الاقتصاديين للرئيس ريغان أيضا .
The species was well known to the native people.
وكانت الحيوانات معروفة جيد ا للسكان الأصليين.
Caroline was well aware of his infidelities, as they were well known and he told her about them.
وكانت كارولين على معرفه كامله بخياناته، حيث انه أمر معروف كما انه حكى لها عنهم.
And I said, Well, my real hero was my father.
وجاوبته ان بطلي هو والدي ..
well the first one was, Is your name Hasan? Yes.
حسنا الأول كان هل اسمك حسن نعم
Well, their answer was, It's all about risk and reward.
وكانت الاجوبة .. انه الرغبة في المخاطرة .. انه الرغبة في الانجاز
Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly.
حسن ا، اكتشفت في البداية أن الكتاب الدراسي كان عبارة عن عرض تصويري بشكل أساسي
well, he was basically old enough to be my grandfather.
هو في الحقيقة أصح بأن يكون في مثابة جدي عوضا عن والدي
Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
حسنا , هنا ترى كلمة و فكرنا أنها مناسبة هنا
One can hardly say that every céntimo was well spent.
لا أحد يستطيع أن يجزم بأن كل سنتيمو أنفق على الوجه الصحيح تماما.
Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote.
وكان رونالد ريجان بارعا في رواية الط ر ف والنوادر.
Ghassan observed that she was well dressed but not ostentatious.
لاحظ غسان أنها كانت حسنة الملبس ولكن دون مغالاة أو تباه.
When he escaped, Chen was an internationally well known activist.
عند هروبه، كان شين ناشط معروف بشكل كبير للأوساط العالمية.
The new format was well received and will be continued.
ولقيت الصيغة الجديدة استحسانا وسيواصل إصدارها.
Christina Sidebottom Well, my first reaction was that it was looked awfully gun like, and it was very strange.
كريستينا سايدبوتوم حسنا ، أول رد فعل لي هو أنه كان بدا يشبه المسدس بفظاعة ، وكان غريبا جدا.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
ولدهشتهم، بعد أن انتهى ذلك، بدأ يتكلم كما لو أنه كان معافى تماما.
Well that's not what he was supposed to do with it.
حسنا ليس هذا ما كان المفترض ان يفعله حيال ذلك .
CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed.
ك. أ. حسنا كان ذلك رائعا جدا. شكرا جزيلا لك.

 

Related searches : Was Well Organized - Was As Well - Was Well Known - Was Well Within - Was Very Well - Was Well Spent - It Was Well - Was Doing Well - Was Well Established - Was Going Well - All Was Well - Was Well Attended - As Well Was - Was Well Done