Translation of "want a refund" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Refund of prior year expenditures | (باليورو) |
| However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand. | بيد أنه يوجد نظام لرد ضريية القيمة المضافة للسواح، الذين يمكنهم أن يطالبوا برد تلك الضريبة فيما يتعلق بأصناف معينة مشتراة من تايلند. |
| Look for a sign saying VAT Refund for Tourists . | ويرجى البحث عن اللافتات التي تحمل عبارة VAT Refund for Tourists ( رد ضريبة القيمة المضافة للسو اح ). |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | ففي كل عام تحصل 24 مليون أسرة أميركية تنتمي إلى الطبقة المتوسطة على حسم ضريبي في هيئة أموال نقدية من دائرة الإيرادات الداخلية. |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. | فقد تبنت بعض الدول النامية نظاما ناجحا لإعادة ضريبة القيمة المضافة إلى المستهلكين الذين يجمعون الإيصالات الرسمية. |
| Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | فتعرض شمال قبرص، ومثلها تركيا، إعادة 2.5 نقطة مئوية من ضريبة القيمة المضافة، مقارنة بالنسبة المعتادة لضريبة القيمة المضافة، وهي 13 . |
| (i) If no satisfactory narrative and financial reports are received, the organization may be requested to refund the grant concerned. | (ط) يجوز أن يطلب إلى المنظمة رد المنحة، إذا لم ترد معلومات مناسبة وتقارير مالية مرضيـة بشـأنهـا. |
| Around 2005, Germany refused to export any more nuclear equipment or refund money paid by Iran for such equipment in the 1980s. | في عام 2005، رفضت ألمانيا تصدير أي معدات نووية أكثر أو رد الأموال المدفوعة من قبل إيران لمثل هذه المعدات في أعوام الثمانينات. |
| Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc. | أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت. |
| I want to play a bad guy. I want to rob a bank. | اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك. |
| Since the sole cause of the claim was the plaintiff's misconduct during the performance, the Court concluded that it would be manifestly unfair to compel the respondent to face alone a refund claim before the Supreme Court. | وبالنظر إلى أن السبب الوحيد للمطالبة تمثل في سوء تصرف المدعي أثناء الأداء، خلصت المحكمة إلى أنه لن يكون من العدل في شيء أن يجبر المدعي عليه أن يتحمل وحده أمام المحكمة العليا عبء طلب استرداد أثمان التذاكر. |
| I want a guitar. | أريد قيثارة. |
| I want a guitar. | أريد الحصول على جيتار. |
| I want a book. | أريد كتاب ا. |
| I want a sword! | أريد السيف! |
| I want a beer. | أنا أ ريد بيرة. |
| I want a boyfriend. | أريد حبيبا. |
| I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. | انا لا اريد ماكينة الرد الالي، انا اريد منها الرسالة التي تحفظها. |
| So, I want to tell you a story I want to take you on a little trip. | دعوني أخبركم قصة. أريد أن آخذكم معي في رحلة. |
| I want a personal computer. | أريد حاسوب ا شخصي ا. |
| Do you want a drink? | هل تريد أن تشرب |
| I want a new dog. | أريد كلبا جديدا . |
| I want a new computer. | أريد حاسوبا جديدا. |
| But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice. | و لكنهم لا يريدون أن يكونوا صحفيين. لأن الصحفيون يعتقدون أن المدونين يريدوا أن يصبحوا صحفيين أنهم لا يريدون أن يصبحوا صحفيين , فقط يريدون إظهار صوتهم |
| I want to take a better look at that painting. I want to stand closer. | أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب. |
| And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right? | وهذا ما نريده من الرؤساء والقادة اليوم .. نريدهم ان يلهمونا بأن نصبح مواطنين أفضل .. أليس كذلك |
| I don t want a good General, I want a lucky one the French Emperor Napoleon I used to quip. | كان الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول يقول لا أريد جنرالا بارعا ، بل أريد جنرالا محظوظا . |
| You want a nice logical progression. | أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف. |
| I want a book to read. | أريد كتابا لأقرأ |
| I want to charter a bus. | أريد أن أستأجر حافلة. |
| I want to be a doctor. | أريد أن أصبح طبيبا . |
| I want to ride a horse. | أريد أن أركب حصانا . |
| I want a cup of tea. | أريد فنجانا من الشاي. |
| I want to eat a mango. | أريد أن آكل حبة مانغو. |
| I want a sword like this! | أريد السيف، مثل هذا! |
| I want to write a book. | أريد أن أكتب كتابا . |
| You want a divorce, don't you? | أنت تريد الطلاق, أليس كذلك |
| You want a divorce, don't you? | أنت تريدين الطلاق, أليس كذلك |
| I want to be a teacher. | أريد أن أصبح معلما. |
| I want to become a singer. | أريد أن أصير مغن ي ا. |
| I want to become a doctor. | أريد أن أصير دكتور ا. |
| Russia cannot want a nuclear Iran. | لا أحد يستطيع أن يزعم أن روسيا راغبة في بروز إيران نووية. |
| I want to offer a rose | بدي اهديها وردة، |
| And they want a clean environment. | وهم يريدون بيئة نظيفة. |
| Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. | إذا تريد أن تعلم، أنت شخص و تريد أن تعلم كيف تم صنعه. |
Related searches : A Refund - A Want - Getting A Refund - Issuing A Refund - Seek A Refund - Prefer A Refund - Issued A Refund - Requesting A Refund - Do A Refund - Requests A Refund - Initiate A Refund - Send A Refund - Receive A Refund