ترجمة "سأعيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأعيد كتابتها | I'll rewrite it. |
. سأعيد هذا | Ah, I need to return this. |
سأعيد كتابتها | Let me rewrite that. |
سأعيد الأشياء. | Leave it to me! |
سأعيد كتابتها هنا | I'll rewrite it down here. |
سأعيد الكتابة هنا | I'll just rewrite it here. |
سأعيد رسم المحاور | I'll redraw the axes. |
سأعيد الإتصال بك. | I'm gonna have to call you back. |
سأعيد إليكم أموالكم | I'll give you back your money. |
أنا سأعيد المجذاف | I'm taking it to him. |
سأعيد كتابة الأمر كله | let me clean this up a little bit. |
سأعيد هذا مرة أخرى | I'll show you this again. |
سأعيد رسمهم مرة اخرى | I'll redraw it right there. |
سأعيد إليك غرفتك أيضا | And I'll get out of the room here. |
بهذه الحالة، سأعيد هذه | In that case, I'll take back this one. I want that one. |
حسنا سأعيد صياغة السؤال | I will rephrase the question. |
سأعيد السؤال,أيها القاضي | I will repeat the question, my lord. |
سأعيد لك ثقتك بنفسك | I'm going to give you confidence. |
سأعيد جميع ممتلكاتي الى المجتمع | I will take all my estate and donate it to the community. |
...سأعيد الابتسامة إلى وجهها حالما | I'll make her return to a smiling face at once... |
و سأعيد هذه مرة أخرى. | And I'll just do that one more time. |
سأعيد لك نقودك,ها هي. | 5, 10, 15. |
سأعيد لكما إيجار الشهر الأول | Ill give you back your first months rent. |
أظننت بأني سأعيد إليك أموالك | Thought I'd return your money? |
سأعيد معطفك الأن، في دقيقة | I'll have your coat back in a minute. |
سأعيد كتابة ذلك ١٠٠ تريليون خلية | Let me rewrite 100 trillion in billions. |
وربما سأعيد استخدام لون او لونين | Maybe I'll reuse a color or two. |
أظن أني سأعيد دماغي إلى مكانه. | I think I'll put my brain down. |
الذكور ربما انني سأعيد استخدام الالوان | Boys Maybe I'll be stereotypical with the colors. |
أكثر إستحقاقا .. لمن سأعيد ليليا الآن | Now, to whom shall I return Lilia? |
أخبر أخيك أننى سأعيد إليه أغراضه | Tell your brother that I'm giving back this stuff. |
.سأعيد صنع مقترح المشروع بأسرع ما يمكن | I will put together a new plan as soon as possible. |
سأعيد كتابة ما كنا نعرفه من قبل. | Let me just rewrite what we already know. |
لا شيء سيحدث إليك سأعيد كل بنس | Nothing will happen to you I'll pay back every penny. |
اوه، سأعيد لك المبلغ ما من عجلة | Oh, that. I'll pay you back. There's no hurry. |
لكنني وبكل احترام سأعيد له تذكرة الدخول فحسب . | I merely, most respectfully, return Him the ticket. |
لكني سأعيد كتابتها، وهذا من باب اتقان الشيئ | But I'm going to rewrite it, just so it's a little bit neater. |
سأعيد كتابتها. سأنسخ و ألصق تلك هنا لعلنا نجتاجها. | So let me rewrite, let me copy and paste this down here, because this might be nice to look at. |
الآن سأعيد كتابة x 3 وهي x 2 x | X squared time x. |
سأعيد كتابتها لأن هذا الخط صغير جدا . y 2x 7 | I'll rewrite it just in case that was too small. y is equal to 2x plus 7. |
اريد اجابه فورا وإلا سأعيد ترتيب جبيرة هذا الضابط بنفسى | I want an answer now, or I'll personally rearrange this officer's splints. |
زر ردائك على وشك أن يسقط سأعيد خياطته من أجلك | Your button's about to fall off. I'll sew it back on for you. |
وسوف امر عليهم بسرعة ومن ثم سأعيد النظر بهم واتحدث عنهم | I'm going to go through them very quickly and then revisit them. |
سأعيد كتابة هذه الصفوف هنا, حيث بإمكاني نسخهم ولصقهم كما هم | So I just rewrite these rows right there. I could just copy and paste them really. |
سأعيد كتابة نفس الشيئ، وما سأفعله الآن هو ضرب طرفي المعادلة بـ36 | So we can rewrite this same thing. And actually one thing I want to do is I'm going to multiply both sides of this equation by 36, the common multiple of 9 and 4, so that I can get rid of these fractions. |