Translation of "want a hand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you want me to give you a hand? | أتود أن أساعدك |
| Do you want me to give you a hand? | هل تريدني أن أساعدك |
| I want to tattoo its name on my hand | سوريا بتستاهل يا باسل |
| On the other hand, I don t want to demonize Putin. | من ناحية أخرى، لا أريد أن أصور بوتن في هيئة شيطانية شريرة. |
| I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop. | أريدك أن تثبتها بقوة إلى سطح الطاولة |
| On one hand, they want to achieve a comprehensive political solution with the Palestinians based on creating a Palestinian state, in exchange for real, lasting peace. | فهم من ناحية يريدون التوصل إلى حل سياسي شامل مع الفلسطينيين على أساس قيام دولة فلسطينية في مقابل سلام حقيقي دائم. |
| I want to assure you and your team of our support for successful deliberations on the matters at hand. | وأود أن أؤكد لكم ولفريقكم دعمنا لإجراء مداولات ناجحة حول المسائل المعروضة علينا. |
| Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc. | أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت. |
| If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it. | فلو لم أردكم أن تنظروا إلى يدي اليمنى، على سبيل المثال لما نظرت إليها أنا |
| Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, I want to. Be made clean. Immediately his leprosy was cleansed. | فمد يسوع يده ولمسه قائلا أريد فاطهر. وللوقت طهر برصه. |
| He stretched out his hand, and touched him, saying, I want to. Be made clean. Immediately the leprosy left him. | فمد يده ولمسه قائلا اريد فاطهر. وللوقت ذهب عنه البرص. |
| We want to stop that gene from turning on, fusing those hands together, so we can get a chicken that hatches out with a three fingered hand, like the archaeopteryx. | ونريد ان نوقف الجين عن العمل عن دمج تلك الايادي معا وان استطعنا ذلك يمكننا ان نحصل على دجاجة بيد بثلاث اصابع كما ذراع الأركيوبتركس |
| He said to her, What do you want? She said to him, Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand, in your Kingdom. | فقال لها ماذا تريدين. قالت له قل ان يجلس ابناي هذان واحد عن يمينك والآخر عن اليسار في ملكوتك. |
| Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them. | من سيقوم برفع يديه ويقول، أرغب في سماع ما ستفعله بعد هذا، وتبيع شئ ما لهم. |
| Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, I want to. Be made clean. | فتحنن يسوع ومد يده ولمسه وقال له اريد فاطهر. |
| I want to play a bad guy. I want to rob a bank. | اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك. |
| That when it comes to the rich, we'll bail out and we'll hand a lot of aid, but when it comes to our poor brethren, we want little to do with it. | وعندما يتعلق الأمر بالأغنياء، سنقوم بإنقاذهم وسنقدم الكثير من المساعدات. لكن حينما يتعلق الأمر بأخواننا الفقراء، نرغب في فعل القليل لهم. |
| And literally from that moment, she doesn't raise her hand anymore, she doesn't look for a promotion, she doesn't take on the new project, she doesn't say, Me. I want to do that. | وحرفيا منذ تلك اللحظة، لا ترفع يدها ثانية، لا تتطلع الى ترقية، لا تقدم مشروعا جديدا، لا تقول انا اريد ان افعل ذلك |
| I want a guitar. | أريد قيثارة. |
| I want a guitar. | أريد الحصول على جيتار. |
| I want a book. | أريد كتاب ا. |
| I want a sword! | أريد السيف! |
| I want a beer. | أنا أ ريد بيرة. |
| I want a boyfriend. | أريد حبيبا. |
| I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. | انا لا اريد ماكينة الرد الالي، انا اريد منها الرسالة التي تحفظها. |
| When you go, you shall come to a secure people, and the land is large for God has given it into your hand, a place where there is no want of anything that is in the earth. | عند مجيئكم تاتون الى شعب مطمئن والارض واسعة الطرفين. ان الله قد دفعها ليدكم. مكان ليس فيه عوز لشيء مما في الارض |
| So, I want to tell you a story I want to take you on a little trip. | دعوني أخبركم قصة. أريد أن آخذكم معي في رحلة. |
| whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood. | الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب . |
| As usual, Merkel has a critical role to play. Her endorsement of a candidate whom she knew Cameron would vehemently oppose was a serious mistake, because it strengthened the hand of those in the UK who want to leave the EU. | وكالعادة فإن ميركيل تلعب دورا حيويا فدعمها لمرشح تعلم ان كاميرون سيعارضه بشده كان خطئا جسيما لأنها عملت بذلك على تقوية موقف اولئك الذين يريدون الانسحاب من الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة. |
| Transforming France into a second America, on the other hand, is no more than a pie in the sky dream that would be certain to end in failure and disarray and that few French want in any event. | أما تحويل فرنسا إلى صورة من أميركا ـ وهو المسار الذي لا يجد قبولا إلا بين ق لة قليلة من الفرنسيين ـ فهو مجرد حلم بعيد المنال ولن يقود فرنسا في النهاية إلا إلى الفشل والاضطرابات. |
| I want a personal computer. | أريد حاسوب ا شخصي ا. |
| Do you want a drink? | هل تريد أن تشرب |
| I want a new dog. | أريد كلبا جديدا . |
| I want a new computer. | أريد حاسوبا جديدا. |
| But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice. | و لكنهم لا يريدون أن يكونوا صحفيين. لأن الصحفيون يعتقدون أن المدونين يريدوا أن يصبحوا صحفيين أنهم لا يريدون أن يصبحوا صحفيين , فقط يريدون إظهار صوتهم |
| This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. | كان معروض ا على موقع المزايدات eBay تبيعه امرأة من الواضح أنها يد امرأة, على الأرجح. |
| Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. | حسنا, فلنذهب سوية ونستعرض من خلال امثلة قليلة. |
| Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand. | بجدية، إذا كنت تمتلك ألة حاسبة، ارفع يدك ، ارفع يدك |
| On its Facebook page, Hand in Hand for Syria paints a more horrid picture | وعلى فيسبوك، رسمت منظمة يد ا بيد لنبني لسوريا (Hand in Hand for Syria) صورة فظيعة لما يحصل |
| Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. | الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب . |
| When you're dealing with the left hand edge of one of these distributions, when you're dealing with the people who spend a lot of time producing a lot of the material you want, that's an institution as enabler world. | عندما تتعامل مع حافة بجانبها الأيسر لأحد هذه التوزيعات، عندما تتعامل مع الناس الذين يقضون الكثير من الوقت ينتجون الكثير من المنتجات التي تريدها، تلك هي مؤسسة تمثل عالم حقيقي م نتج . |
| I want to take a better look at that painting. I want to stand closer. | أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب. |
| A hand has five fingers. | لليد خمسة أصابع. |
| A hand held GPS unit | جهاز GPS يدوي. |
| This one, on the other hand, brought the common Emirati charge which puts any one from the opposition as a member of the Muslim Brotherhood group AliAlisaeed5 You Muslim Brotherhood groups want to play on us. | أم ا هذه التوييتة فتصب في الخانة التي تضع أي فرد من المعارضة على أنه من الإخوان المسلمين |
Related searches : A Want - Want A Bite - Want A Word - Want A Refund - Want A Job - Want A Ride - A Want Of - A Couple Want - Give A Hand - Fold A Hand - A Steady Hand - Waved A Hand - A Hand In