Translation of "voters roll" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Government was thinking of doing away with the Individual Voters Roll, which was seen as discriminatory.
9 وبي نت أن الحكومة تفكر في إلغاء قائمة الناخبين الفرديين باعتبارها منطوية على التمييز.
However, the Technical Secretariat for Electoral Administration encountered numerous logistical difficulties, including many errors contained in the voter roll in the first phase of the elections, which prevented some voters from casting their ballots.
على أن الأمانة الفنية لإدارة الانتخابات واجهت صعوبات لوجستية عديدة، منها الأخطاء الكثيرة التي وردت في قوائم الناخبين في المرحلة الأولى من الانتخابات وحالت دون إدلاء بعض الناخبين بأصواتهم.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.
اليوم الرابع، التفقد، انتهى التفقد، لم ي ناد علينا.
Honor roll students (individuals)
مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
Roll call votes 40 54.
35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Roll call votes 76 54.
المادة الصفحة
Roll call votes 144 54.
53 التصويت بنداء الأسماء 160
Roll call votes 182 56.
55 التصويت بنداء الأسماء 200
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005 2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا،
I saw the window roll down.
رأيت الن افذة تنزل.
Let the Good Times Roll Again?
الأوقات الطيبة من جديد
Actually, could you roll the clip, please?
في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم
And D.B. will probably roll toward you.
و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك.
Even rock and roll played a part.
وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك.
The Constitution also provided that the only persons who could vote were men registered as chiefs and men or women registered in the Individual Voters Roll (CEDAW C WSM 1 3, p. 18), open to Samoans of European descent without chiefly title.
والدستور ينص أيضا على أن الأشخاص الوحيدين الذين يمكنهم التصويت هم الرجال المسجلون كرؤساء، أو الرجال والنساء المسجلون في قائمة الناخبين الأفراد (CEDAW C WSM 1 3، الصفحة 18)، المفتوحة للسامويين المنحدرين من أصل أوروبي، الذين لا يحملون لقبا رئاسيا.
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.
وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
Voters The percentage of women voters was 46.3 for the 1988 elections.
121 كانت نسبة الناخبات في انتخابات 1988، 46.3 في المائة.
External links Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers
وصلات خارجية Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers
Brazil s Cautious Voters
ناخبون حذرون في البرازيل
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم.
The choice appalls voters.
وبات الاختيار يشكل معضلة بالنسبة للناخبين.
Iraq s voters have spoken.
أدلى الناخبون في العراق بأصواتهم.
Women voters outnumbered men.
وكانت أعداد النساء تفوق أعداد الرجال.
Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters.
وحتى مع أن الناخبين كان بوسعهم أن يختاروا بين التصويت الإلكتروني وبين التصويت باستخدام الأوراق الانتخابية، فقد ظلت المصاعب قائمة، وعلى الأخص بين الناخبين الأكبر سنا .
One consequence of this is that most Japanese voters nowadays are swing voters with no party loyalty.
من بين العواقب التي ترتبت على ذلك أن أغلب الناخبين اليابانيين تحولوا اليوم إلى ناخبين متأرجحين لا يحملون ولاء لأي حزب.
After all, actions are also necessary to roll back open trade.
فحتى التراجع عن التجارة الحرة يتطلب الأفعال.
With Uribe in charge, Colombia seemed to be on a roll.
ولقد بدا الأمر وكأن كولومبيا تشهد نجاحا كبيرا في ظل زعامة أوريبي .
When performed on the ground it is normally called a roll.
وعند تنفيذها على الأرض، فإنها عادة ما تسمى دحرجة.
But American voters aren t cooperating.
بيد أن الناخبين الأميركيين غير متعاونين.
Voters vs. the Welfare State
الناخبون في مواجهة دولة الرفاهة
Voters often sense cheap populism.
فالناخبون يستشعرون عادة الشعبوية الرخيصة.
Voters lining up to vote.
المصوتين مصطفون للتصويت.
Criteria for Voters and Candidates.
المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
وفي هذه الحالة هناك لحظة يلتف فيها الروبوت
The six dimensions are usually roll, pitch, yaw, altitude, latitude, and longitude.
وتلك الأبعاد هي الانحدار (PITCH) والانعراج (YAW) والالتفاف (ROLL) والارتفاع وخطوط الطول والعرض.
An example of this might be when a parent helps an infant clap or roll her hands to the pat a cake rhyme, until she can clap and roll her hands herself.
مثال على ذلك ، يكون عندما يقوم أحد الوالدين بمساعدة طفله على التصفيق أو لف يديه بشكل مناسب لإيقاع الكيكة هكذا حتى تستطيع أن تصفق وتلف يديها بنفسها .
Voters need to know the difference.
وينبغي للناخبين أن يتعرفوا على الفارق.
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
وليجر الحق كالمياه والبر كنهر دائم
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
ففتحت فمي فاطعمني ذلك الدرج.
2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa.
49 2001 2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا.
The voters did not find it credible.
ولم يجد الناخبون في كل هذا ما يحملهم على الثقة في الحزب الاشتراكي.
Voters want less spending, not higher taxes.
فالناخبون يريدون الحد من الإنفاق، وليس فرض ضرائب أعلى.
They reflect the instincts of Polish voters.
فهي تعكس غرائز الناخبين البولنديين.
For voters, the choice should be easy.
وإذا كانت هذه هي الحال فلابد وأن يكون الاختيار سهلا بالنسبة للناخبين.

 

Related searches : Voters List - Core Voters - Floating Voters - Likely Voters - Undecided Voters - Attract Voters - Voters Turnout - Turnout Of Voters - Appeal To Voters - Register Of Voters - Roll-on Roll-off - Roll-to-roll Printing - Egg Roll