ترجمة "المصوتين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المصوتين مصطفون للتصويت. | Voters lining up to vote. |
| عدد الأعضاء المصوتين 154 | Number of members voting 154 |
| عدد الأعضاء المصوتين 188 | That list was contained in document CRC SP 38 and Add.1 and 2. |
| عدد الأعضاء المصوتين 187 | Group C Latin American and Caribbean States |
| عدد الأعضاء المصوتين 188 | Number of Members voting 188 |
| عدد الأعضاء المصوتين 190 | Number of members voting 190 |
| عدد الأعضاء المصوتين 186 | Number of members voting 186 |
| عدد الأعضاء المصوتين 190 | Number of members voting 190 |
| عدد الأعضاء المصوتين 189 | Number of members voting 189 |
| عدد اﻻعضاء المصوتين ١٥٩ | Number of members voting 159 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ٤٧١ | Number of members voting 174 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٦٩ | Number of members voting 169 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٦٩ | Number of Members voting 169 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧١ | Number of Members voting 171 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٦١ | Number of Members voting 161 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٦٨ | Number of Members voting 168 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٥٩ | Number of Members voting 159 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧٦ | Number of Members voting 176 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧٥ | Number of Members voting 175 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧٠ | Number of Members voting 170 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧٣ | Number of Members voting 173 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧٤ | Number of Members voting 174 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٥٢ | Number of Members voting 152 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧٨ | Number of members voting 178 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٧٢ | Number of Members voting 172 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٥٧ | Number of members voting 157 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٦٥ | Number of Members voting 165 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ٣٧١ | Number of Members voting 173 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ٠٧١ | Number of Members voting 170 |
| عدد اﻷعضاء المصوتين ١٥٨ | Number of Members voting 158 |
| عدد المصوتين بـ نعم 512 | Voting Yes 512 |
| عدد المصوتين بـ لا صفر | Voting No 0 |
| لقد قمت بهذا لزيادة عدد المصوتين | I had to do it this way to garner more votes. |
| وتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية الممثلين الحاضرين المصوتين. | Decisions of the Committee shall be made by a majority of the members present and voting. |
| لن تستطيعي اخباري المصوتين في هذه الولاية | You can't tell me the voters of this state |
| لست مهتمة في المصوتين في هذه الولاية الان... | I'm not interested in the voters of this state right now. |
| (ج) تتخذ قرارات الهيئات الفرعية بأغلبية الممثلين الحاضرين المصوتين. | (c) Decisions of subsidiary bodies shall be taken by a majority of the representatives present and voting |
| ووافق عليه 90.8 من المصوتين، بإجمالي نسبة حضور بلغت 75.3 . | It was approved by 90.8 of voters with a 75.3 turnout. |
| 2 تتخذ قرارات المؤتمر في المسائل الإجرائية بأغلبية الممثلين الحاضرين المصوتين. | Decisions of the Conference on matters of procedure shall be taken by a majority of the representatives present and voting. |
| في التصويت السابق، كان عدد أعضاء الإدارة في المصوتين محكوم ا بنسبة معينة. | In the last vote, the number of management people among the voters was a certain percentage. |
| فورا، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تبطله أغلبية الممثلين الحاضرين المصوتين. | The appeal shall be immediately put to the vote, and the President apos s ruling shall stand unless overruled by a majority of the representatives present and voting. |
| ننقب في بيانات المصوتين لنتمكن من القيام بحملات دعائية مناسبة تصل لهم | We data mine voters so we can write a proper campaign to reach out to them. |
| ان المدرس ملزم تجاه الناظر والقاضي تجاه محكمة الاستئناف والرئيس تجاه المصوتين | The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. |
| يجوز تعديل هذا النظام الداخلي بقرار يتخذه المؤتمر بأغلبية ثلثي الممثلين الحاضرين المصوتين. | These rules may be amended by a decision of the Conference, taken by a two thirds majority of the representatives present and voting. |
| يجوز تعديل مواد هذا النظام الداخلي بقرار يتخذه المؤتمر بأغلبية ثلثي الممثلين الحاضرين المصوتين. | Rule 61 These rules may be amended by a decision of the Conference taken by a two thirds majority of the representatives present and voting. |
