ترجمة "المخروط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Cone Cones Cone Scoop Adjust

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيتقاطع قاع المخروط و قمة المخروط هنا
It would intersect the bottom cone there and it would intersect the top cone over there.
المخروط
Cone
تقوم بأخذ المخروط ، بثلاثة أبعاد، تقوم بالدوران حول مركز المخروط، وكل هذه الدورات تترك المخروط لوحده.
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.
هذا المخروط
So this is a cone.
سأرسمه بطريقة بحيث يتقاطع هذا فقط مع قاع المخروط ومستوى السطح يكون موازيا لجانب قمة المخروط
I'm drawing it in such a way that it only intersects this bottom cone and the surface of the plane is parallel to the side of this top cone.
لكن ذلك حيثما يملأ الماء المخروط
But that's where the water is in this cone.
سيكون هذا تقاطع السطح وقاع المخروط
This would be intersection of the plane and the bottom cone.
التشريع المتعلق بالسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
MERCOSUR legislation
أوروغواي (باسم السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي)
Uruguay (on behalf of MERCOSUR)
يعد المخروط البركاني من بين أبسط التكوينات البركانية.
Volcanic cones are among the simplest volcanic landforms.
ما هو حجم الماء الذي وضعته في المخروط
What is the volume of water that I put in the cone?
يا أبي، لم لا نضع ذبابة في المخروط الأمامي
Hey, Dad, why don't we put a fly in the nose cone?
اتفاق نقل البضائع الخطرة ضمن السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods
وهذا يشبه المفرقعات هنا عندما نكون موازين لجانب قمة المخروط
It kind of pops right when you become exactly parallel to the side of this top cone.
ودعونا نفترض انه على اي نقطة في المخروط تكون نسبة نصف قطر المخروط الى الارتفاع اذا كان هذا الارتفاع، ثم ان نصف القطر يساوي 1 2 الارتفاع
And let's say at any point in the cone the ratio of the radius of the cone to the height if this is the height, then the radius is 1 2 of height.
المخروط الدائري على اليمين نصف قطره 5 بوصه وارتفاع 8 بوصات.
A right circular cone has radius 5 inches and height 8 inches.
وبإبرام المعاهدة الخاصة بتكامل السوق المشتركة للمخروط الجنوبي المعروفة باسم سوق المخروط الجنوبي quot ميركوسور quot ، نسعى نحن بلدان المخروط الجنوبي اﻷرجنتين وأوروغواي وباراغواي والبرازيل إلى تحسين اقتصاداتنا.
With the Treaty on the Integration of the Common Market in the Southern Cone, known as MERCOSUR, we in the southern cone Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay are seeking an improvement in our economies.
ما المخروط الذي يربط بين الشمس والأرض بهذا الشكل إذا إستطعت وصل المجالين
What does the cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres?
تنظيم حلقة عمل في البرازيل لبلدان السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وجماعة دول الأنديز
Workshop in Brazil for MERCOSUR and Andean Community countries
نحن كنت مجرد نوع من الانتقاء شريحة واحدة من المخروط التي ويشمل الجزء مدبب.
We're just kind of picking one slice of the cone that includes the pointy part.
يستطيع عشرون باحثا الوقوف في الجسر معلقين داخل المخروط، ويكونوا مغمورين تماما في بياناتهم.
20 researchers can stand on a bridge suspended inside of the sphere, and be completely immersed in their data.
وعلى الصعيد الإقليمي، وقعت الأرجنتين في كانون الأول ديسمبر 2002 الاتفاق الخاص بإقامة مواطني دول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وبوليفيا وشيلي واتفاق تنظيم أوضاع مواطني دول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وبوليفيا وشيلي.
At the regional level, Argentina in December 2002, signed the agreement on residency for nationals of Mercosur, Bolivia and Chile and the agreement on regularization of nationals of Mercosur, Bolivia and Chile.
وبحلول موعد الاجتماع الوزاري الثالث للمجموعة (كيب تاون، جنوب أفريقيا، آذار مارس 2005)، كانت قد عقدت اتفاقات تجارة تفضيلية بين السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي، وبين السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والهند.
By the third IBSA Ministerial Meeting (Cape Town, South Africa, March 2005), preferential trade agreements had been concluded between Mercosur and the Southern African Customs Union (SACU) and between Mercosur and India.
وت تخذ المبادرات الهامة الأخرى داخل التجمعات دون الإقليمية، ولا سيما في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
Other major initiatives are taking place within sub regional groupings, in particular MERCOSUR.
() تمثل الجماعة الاقتصادية لدول غربي إفريقيا والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي مثالين لمناطق التنقل دون تأشيرات.
The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market (Mercosur) in South America are examples of visa free zones.
ولهذا السبب، يتوقع أن تكون منطقة المخروط الجنوبي من المناطق دون الإقليمية التي تحقق أسرع نمو.
For this reason, the Southern Cone is forecast to be the fastest growing subregion.
ثم، اذا بقينا نحرف هذا السطح، وسأفعل هذا بلون مختلف اذا هذا يتقاطع مع جانبي المخروط
And then, if you keep tilting this plane, and I'll do it another color so it intersects both sides of the cone.
كنت أرمى مغرفة من المثلجات عاليا فى الهواء و بسرعة ثم التقطها فى المخروط كل مرة
I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time.
وفي الاجتماع السادس عشر لوزراء صحة السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة إليها، أنشئت بموجب الاتفاق رقم 5 4 اللجنة الحكومية الدولية لإدارة المخاطر والحد من القابلية للتأثر في إطار السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، وتقرر ما يلي
At the XVIth Meeting of Ministers of Health of MERCOSUR and Associated States, Agreement No. 05 04 established the Intergovernmental Commission on Risk Management and Vulnerability Reduction within the Southern Common Market (MERCOSUR), providing as follows
ومثال رائع آخر على المخروط الهامشي هو مخروط شاستينا، الذي يبدو كأنه ينمو بعيد ا عن جبل شاستا.
Another great example of a parasitic cone is Shastina, which appears to grow off the side of Mount Shasta.
الآن التقاطع لهذا السطح، والذي هو الآن غير متعامد او غير عاموديا مع محور المخروط ثلاثي الابعاد
Now the intersection of this plane, which is now not orthogonal or it's not perpendicular to the axis of this three dimensional cone.
اذا اخذنا التقاطع لهذا السطح وهذا المخروط و في العروض المستقبلية، لن تقوم بهذا في الجبر 2
If you take the intersection of that plane and that cone and in future videos, and you don't do this in your algebra two class.
فاذا كان لدينا سطح مستوي اعتقد انك تسمي هذا بمحور المخروط ذي الثلاثة ابعاد اذا هذا هو المحور
So if we have a plane that goes directly I guess if you call this the axis of this three dimensional cone, so this is the axis.
وكان هناك سؤال يقفز الى رأسي، ما المخروط الذي يربط بين الشمس والأرض بهذا الشكل إذا إستطعت وصل المجالين
I had the question popped into my head What does the cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres?
وبالاتفاق مع شركاء البرازيل في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي تطو ر البرازيل شبكة للأنشطة تعزز تدريجيا التعاون بين أعضائها.
With its partners in MERCOSUR, Brazil is developing a network of activities that are progressively strengthening cooperation among its members.
وكانت الشؤون الخارجية في النظام الملكي أساسا القضايا ذات الصلة مع بلدان المخروط الجنوبي مع البرازيل التي لديها حدود.
The foreign affairs in the monarchy were basically related issues with the countries of the Southern Cone with which Brazil has borders.
وتـثير الإصابة بالأيدز وفيروسه المتصلة بتعاطي المخدرات بالحقن قلقا بالغا في بعض أنحاء المنطقة، ولا سيما في المخروط الجنوبي.
Drug injection related HIV AIDS infection is of great concern in some areas of the region, notably in the Southern Cone.
وتواصلت تلك الجهود، على الرغم من الأزمات الاقتصادية، في إطار المجموعة الأندية والجماعة الكاريبية والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
Despite economic crises, those efforts had continued within the Andean Group, the Caribbean Community and the Common Market of the South (MERCOSUR).
وقد قمنا من خﻻل نظام سوق المخروط الجنوبي ومن خﻻل حلف اﻻنديز بوضع ترتيب جديد، آمل أن يكون واعدا.
Through the system of MERCOSUR and through the Andean Pact, we have established a fresh and, we hope, promising arrangement.
ووق ع اتفاق للتفاوض بشأن إقامة منطقة للتجارة الحرة بين السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي ومجلس التعاون الخليجي أثناء مؤتمر القمة.
An agreement to negotiate a free trade area between Mercosur and the Gulf Cooperation Council was signed during the summit.
ويسمح الاتفاق الأول لمواطني دول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وبوليفيا وشيلي بالإقامة في أي من الدول التي وقعت الاتفاق.
The former allowed for the freedom of nationals of Mercosur, Bolivia and Chile to reside in any of the States which had signed the agreement.
يمكنني ان اثبت هذا لكم لكن حجم المخروط يساوي 1 3 القاعدة الارتفاع، حيث ان القاعدة في الواقع، يمكنك اعتبارها
I can actually prove this to you but the volume of a cone is equal to 1 3 base times height, where the base is actually, you can kind of view it as the surface area of the water.
المخروط الجنوبي (بالإسبانية Cono Sur, بالبرتغالية Cone Sul) يشير إلى المنطقة الجغرافية المكونة من المناطق الواقعة في أقصى جنوب أمريكا الجنوبية.
Southern Cone (, ) is a geographic region composed of the southernmost areas of South America, south of and around the Tropic of Capricorn.
وإننا بتحقيقنا للسلم في بلدنا وقضائنا عن اﻹرهاب قضاء مبرما إنما نحول كذلك دون انتشار اﻹرهاب وامتداده إلى بقية المخروط الجنوبي لقارتنا.
Through the attainment of peace in our country and the definitive eradication of terrorism, we are also preventing the spread of terrorism to the rest of the Southern Cone of our continent.
بدلا من أن تصدر على مستوى واجهة المخروط فإنه يصدر على مستوى مليارات النقاط المستقلة على طول هذا العمود الضيق في الهواء
Instead of being made on the face of the cone, it's made at literally billions of little independent points along this narrow column in the air, and so when I aim it towards you, what you hear is made right next to your ears.