Translation of "vitality pool" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tremendous vitality, flashing eyes.
ذات الحيوية الهائلة، وامضة العينين.
The very vitality of the business sector is growth.
إن حيوية قطاع الأعمال ذاتها تكمن في النمو.
We must help societies and markets recover their vitality.
ويجب أن نساعد المجتمعات والأسواق على استعادة حيويتها.
almsaodi TedxSanaa conference was full of vitality, creativity and hope.
almsaodi مؤتمر تيدكس صنعاء كان مفعم ا بالحيوية والإبداع والأمل.
Sami played pool.
لعب سامي البلياردو.
Gene Pool Rules
قواعد تجميع الجينات
Once the pool water has reached the required temperature, a diverter valve is used to return pool water directly to the pool without heating.
بمجرد وصول مياه حوض الاستحمام إلى درجة الحرارة المطلوبة ويتم استخدام صمام (diverter)للعودة لمياه حوض السباحة مباشرة إلى التجمع بدون تدفئة.
The vitality and size of the crowd has surprised and delighted.
فاجأت أعداد ونشاط الحشود وأسرت الجميع.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي.
Chiral pool synthesis Chiral pool synthesis is one of the simplest and oldest approaches for enantioselective synthesis.
Chiral pool synthesisهي واحدة من أبسط الأساليب لتكوين الانتقائي التماثلي enantioselective، كما أنها لا تشمل على حدوث وو تكون غير المتماثلة asymmetric .
There are several reasons for the new vitality of South South investment flows.
43 وهناك عدة أسباب وراء هذه الانتعاشة الجديدة في تدفقات الاستثمارات فيما بين بلدان الجنوب.
They are absolutely crucial if we are to bring vitality into the United Nations.
وهي أساسية قطعا إذا كنا نريد جلب الحيوية إلى الأمم المتحدة.
She dived into the swimming pool.
غطست في المسبح.
Sami drowned in the swimming pool.
غرق سامي في المسبح.
Sami was swimming in the pool.
كان سامي يسبح في المسبح.
Sami was swimming in his pool.
كان سامي يسبح في مسبحه.
Sami drowned in a swimming pool.
غرق سامي في مسبح.
Sami lost his glasses in the pool.
أضاع سامي نظ ارات ه في المسبح.
Sami is drowing in the swimming pool.
إن سامي يغرق في المسبح.
Accrued interest from the euro cash pool
الفوائد المتراكمة المستحقة من صندوق النقدية المشترك باليورو
Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives
إلين هوين تجم ع براءات إختراع الأدوية ، ينقذ الأرواح
There's a swimming pool and a bowling alley.
يوجد حمام سياحة وصالة بولينج.
Sami and Layla were swimming in the pool.
كانا سامي و ليلى يسبحان في المسبح.
403.18 Cannot execute request from that application pool.
403.18 لا يمكن تنفيذ طلب أن تجمع التطبيقات.
This pool of resources represented 47 per cent
ومثل هذا المجمع من الموارد 47 في المائة من إجمالي ما جمعه البرنامج الإنمائي من هذه الموارد في عام 2004.
In 2001, an artificial saltwater pool known as Piscinão de Ramos ( Ramos' Big Pool ) was built amidst favelas in Rio's North Zone, generating much controversy.
في 2001، تم بناء بركة اصطناعية بمياه مالحة عرفت باسم (البركة راموس الكبيرة) وسط الأحياء الفقيرة من المنطقة الشمالية مما أثار الكثير من الجدل.
Only the ability to protect trade and project power by sea could assure the vitality of this nexus.
وهو يرى أن القدرة على حماية القوة التجارية عن طريق البحر هي فقط التي من شأنها أن تعمل على تأمين هذه الرابطة.
While tax cuts enhance long term productivity, expanding the government sector is hardly a recipe for economic vitality.
وفي حين يعمل خفض الضرائب على تعزيز الإنتاجية في الأمد البعيد، فإن توسيع القطاع الحكومي ليس بالوصفة الكفيلة بتعزيز النشاط الاقتصادي.
Sami was playing with the kids in the pool.
كان سامي يلعب مع الأطفال في المسبح.
Sami's lifeless body was floating in the swimming pool.
كانت جث ة سامي الهامدة تطفو في المسبح.
Sami got Layla a job at the swimming pool.
وجد سامي لليلى منصب شغل في المسبح.
Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
وخرج يوآب ابن صروية وعبيد داود فالتقوا جميعا على بركة جبعون وجلسوا هؤلاء على البركة من هنا وهؤلاء على البركة من هناك.
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
وخرج يوآب ابن صروية وعبيد داود فالتقوا جميعا على بركة جبعون وجلسوا هؤلاء على البركة من هنا وهؤلاء على البركة من هناك.
Its incomparable vitality and language, for example, find their way into the work of the Soviet writer Andrei Platonov.
فعلى سبيل المثال، وجدت الحيوية التي لا تضاهى ولغة هذا العمل الفريدة الطريق إلى أعمال الكاتب السوفييتي أندريه بلاتونوف .
So stock investors seem to be recognizing Brazil s economic vitality, carefully watching corporate earnings rise, and running with them.
وعلى هذا، يبدو أن المستثمرين في الأوراق المالية قد أدركوا الحيوية الاقتصادية التي تشهدها البرازيل الآن، وهم الآن يراقبون بحرص ارتفاع مكاسب الشركات.
The vitality of international humanitarian law during armed conflict has also been underscored by the International Court of Justice.
20 وأكدت بقاء القانون الإنساني الدولي خلال النزاع المسلح محكمة العدل الدولية أيضا.
In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV.
في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.
هذه شركة محلية تدعى فيتاليتي ، و قد صنعوا منتج ليساعد الناس على أخذ أدويتهم في الوقت المحدد
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.
كانت التضحية تشتمل على الافتداء بالجسد ــ متعه واحتياجاته الأساسية وحتى حيويته ــ في مقابل تخليص الروح.
But, today, it is the two largest old economies Japan and the US that are showing signs of increasing vitality.
ولكن اليوم، ت ظه ر المؤشرات في الدولتين الأضخم اقتصادا على الطراز القديم ــ اليابان والولايات المتحدة ــ علامات الحيوية المتزايدة.
The vitality of FCN treaties during wartime is not limited to the modern era or to decisions of international tribunals.
73 ولا يقتصر بقاء معاهدات الصداقة في وقت الحرب على العصر الحديث أو على قرارات محكمة العدل الدولية.
A Party may choose not to account for a given pool in a commitment period, if transparent and verifiable information is provided that the pool is not a source.
ويجوز للطرف أن يختار عدم حساب مجمع بعينه في فترة التزام إذا قدم معلومات شفافة ويمكن التحقق منها تثبت أن هذا المجمع ليس مصدرا.
The pool consisted of Spain, Italy, Republic of Ireland and Croatia.
يشترك في هذه المجموعة كل من إسبانيا، إيطاليا، جمهورية أيرلندا وكرواتيا.
The pool was made up of Ukraine, Sweden, France and England.
يشترك في هذه المجموعة كل من أوكرانيا، السويد، فرنسا وإنجلترا.
UNICEF agrees to expedite the development of the emergency talent pool.
88 وتوافق اليونيسيف على الإسراع بإنشاء مجمع المواهب لحالات الطوارئ.

 

Related searches : Outdoor Vitality Pool - Economic Vitality - Cellular Vitality - Business Vitality - Renewed Vitality - Vitality Index - Restore Vitality - Market Vitality - Maintain Vitality - Cell Vitality - Skin Vitality - Vitality Rate - Pulp Vitality