Translation of "visible light spectrum" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Light - translation :

ضوء

Spectrum - translation :

طيف

Visible - translation :

مرئي

Keywords : للضوء نور خفيف خفيفة النور الطيف طيف المرئي التوحد الضوئي مرئية مرئي المرئي المرئية مرئيا

Examples (External sources, not reviewed)

Alternatively, they can be made to reflect a broad spectrum of light, such as the entire visible range or the spectrum of the Ti sapphire laser.	وبالتالي يمكن تشكيل تلك المرآة لعكس نطاق عريض من الطيف أو حتى طيف الضوء المرئي بأكمله أو طيف الليزر من نوع تيتانيوم سافير Ti sapphire laser .
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.	الطيف المرئي (أو تسمى أحيانا الطيف الضوئي) هو جزء من الطيف الكهرومغناطيسي، وهو مرئي (يمكن اكتشافه من قبل) العين البشرية.
Primary properties of visible light are intensity, propagation direction, frequency or wavelength spectrum, and polarisation, while its speed in a vacuum, 299,792,458 meters per second, is one of the fundamental constants of nature.	الخصائص الأساسية للضوء المرئي هي الشدة، اتجاه الانتشار، التردد أو الطول الموجي والطيف، والاستقطاب، بينما سرعته في الفراغ، تقدر بـ (299,792,458 م ث) وهي احدى الثوابت الأساسية في الطبيعة.
A common thermal light source in history is the glowing solid particles in flames, but these also emit most of their radiation in the infrared, and only a fraction in the visible spectrum.	ومن مصادر الضوء الحرارية الشائعة في التاريخ هي الاجسام الصلبة المتوهجة بسبب اللهب، ولكن هذه أيضا تبعث معظم إشعاعتها تحت الحمراء وجزء صغير فقط كطيف مرئي.
Furthermore, the visual perception of many animals is influenced by a different visible spectrum than humans.	علاوة على ذلك، تتأثر حاسة البصر في العديد من الحيوانات بـ الطيف المرئي المختلف عن البشر.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء.
Photonics is the science of generating, controlling, and detecting photons (packets of light), particularly in the visible and near Infrared, but also extending to the Ultraviolet, Infrared and far IR portions of the electromagnetic spectrum.	للبلورات الغروانية أيضا تطبيق في البصريات ،والبلورات الفوتونية.علم الفوتونات هو علم توليد والسيطرة والكشف عن الفوتونات (حزم ضوئية) ،خاصة في أشعة تحت الحمراء المرئية ،لكن تمتد أيضا لتشمل أشعة فوق بنفسجية وقسم الاشعة تحت الحمراء من الطيف الكهرومغناطيسي.
These polarization detectors are sensitive in the ultraviolet region of the light spectrum.	هذه هي حساسة للكشف عن الاستقطاب في المنطقة فوق البنفسجية من الطيف الضوء.
The word usually refers to visible light, which is visible to the human eye and is responsible for the sense of sight.	الضوء أو الضوء المرئي هي طاقة مشعة يشار إليها بأنها إشعاع كهرومغناطيسي مرئي للعين البشرية، ومسؤول عن حاسة الإبصار.
The mechanism for producing light is similar to that of fluorescent paint, but the emission of visible light persists long after it has been exposed to light.	تشبه آلية إنتاج الضوء ما يحدث في الطلاء الفلورسنتي، لكن انبعاث الضوء المرئي يستمر لفترة طويلة بعد تعرض الطلاء للضوء.
Another example is incandescent light bulbs, which emit only around 10 of their energy as visible light and the remainder as infrared.	ومن الأمثلة الأخرى المصابيح المتوهجة، التي تنبعث منها فقط حوالي 10 من طاقتها على شكل ضوء مرئي والباقي يكون أشعة تحت الحمراء.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.	موجات راديوية أو موجات الراديو ، هي جزء من طيف الموجات الكهرومغناطيسية بطول موجي أعلى من تحت الحمراء.
Hyperspectral imaging these systems acquire data over a range of wavelengths in the visible, short and long wave infrared (thermal) regions of the electromagnetic spectrum.	22 التصوير فوق الطيفي تحوز هذه الأنظمة علي البيانات عبر نطاق أطوال موجية في مناطق الطيف الكهرومغناطيسي (الحرارية) للأشعة دون الحمراء ذات الموجات المرئية القصيرة والطويلة.
The light from the high power IR laser diodes is converted into visible light by means of extra cavity waveguided second harmonic generation.	ضوء من السلطة العليا ليزر تحت الحمراء بين الثنائيات هو تحويلها إلى الضوء المرئي بواسطة خارج تجويف waveguided الجيل الثاني متناسق.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	يعتبر علم الفلك البصري من أقدم أنواع الفلك في التاريخ، وهو يسمى أيضا بفلك الضوء المرئي.
Opacity is the measure of impenetrability to electromagnetic or other kinds of radiation, especially visible light.	العتامة هي قياس للااختراقية الأشعة الكهرومغناطيسية أو الأنواع الأخرى من الإشعاع، وخصوص ا الضوء المرئي.
It detects and interprets information from visible light to build a representation of the surrounding environment.	يقوم هذا الجهاز بتفسير المعلومات من الضوء المرئي لبناء تمثيل للعالم المحيط.
They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light.	بالتصوير الضوئي، ومن خلال ملاحظة كوكبة(occultations)في الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي.
The early universe Study better than ever before how concentrations of visible and ultraviolet light change over time.	دراسة أفضل من أي وقت مضى كيفية تركيزات تغيير المرئية والأشعة فوق البنفسجية على مر الزمن.
Radio waves Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.	منها أشعة الضوء والأشعة الكهرومغناطيسية ذات الطاقة المنخفضة (تحت 1 eV ) ، مثل أشعة أو موجات الراديو وأشعة الميكروويف .
This radiation is much more energetic than the more familiar types such as radio waves and visible light.	هذا الإشعاع هو أكثر طاقه من الأنواع الأخرى مثل موجات الراديو والضوء المرئي.
A simple thermal source is sunlight, the radiation emitted by the chromosphere of the Sun at around 6,000 Kelvin peaks in the visible region of the electromagnetic spectrum when plotted in wavelength units and roughly 44 of sunlight energy that reaches the ground is visible.	ومن الامثلة البسيطة للمصدر الحراري هي أشعة الشمس المنبعثة من جو الشمس عند تقريبا 6,000 كلفن القمة في المنطقة المرئية من الطيف الكهرومغناطيسي في مخطط وحدة الطول الموجي، وتقريبا 44 من طاقة الشمس التي تصل إلى الأرض مرئية.
For to paraphrase Milton s Paradise Lost on the illumination of Hell, Solzhenitsyn s is no light, but rather darkness visible.	وإذا ما أعدت صياغة تعبير ميلتون في كتابه ampquot الفردوس المفقودampquot حين تحدث عن إضاءة الجحيم، فأستطيع أن أقول ampquot إن سولجينتسين لم يكن ضوءا ، بل كان عبارة عن قطعة مرئية من الظلامampquot .
This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust.	تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء.
The first one, coauthored with S. F. Bevacqua in 1962, announced the creation of the first visible light LED.	أول واحدة، شارك في تأليفها مع بيفاكوا (S. F. Bevacqua) في عام 1962، حيث أعلنت عن إنشاء أول ضوء لد مرئي.
Ultraviolet light may also be used to search body surfaces for any evidence not easily visible to the naked eye.	ويمكن أن تستخدم الأشعة فوق البنفسجية للبحث عن أية أدلة غير مرئية بالعين المجردة موجودة على الجثة.
The optical microscope, often referred to as the light microscope , is a type of microscope which uses visible light and a system of lenses to magnify images of small samples.	المجهر الضوئي، هو نوع من المجاهر الذي يستخدم الضوء المرئي ونظام العدسات لتكبير الصور من عينات صغيرة.
Because the CIE sensitivity curves have equal areas under the curves, light with a flat energy spectrum corresponds to the point ( x , y ) (0.333,0.333).	ولأن منحنيات الحساسية التي وضعتها هيئة الإضاءة الدولية متساوية المساحات تحت المنحينيات فإن الطيف ذو الطاقة مسطحة (flat energy spectrum) يرتبط بالنقطة ( x , y ) (0.333,0.333).
In the case of silicon, the majority of visible light from red to violet has sufficient energy to make this happen.	في حالةالسيليكون، فإن الغالبية العظمى من الضوء المرئي من اللون الأحمر إلى البنفسجي ذو طاقة كافية لتحقيق ذلك.
The spectrum of the object revealed a redshift of z 0.835, placing the burst at a distance of roughly 6 billion light years from Earth.	الطيف للكائن كشفت طيف احمر ض 0.835، ووضع انفجر على مسافة ما يقرب من 6 مليارات سنة ضوئية عن الأرض ق.
However, particularly intense near IR light (e.g., from IR lasers, IR LED sources, or from bright daylight with the visible light removed by colored gels) can be detected up to approximately 780 nm, and will be perceived as red light.	ولكن لا سيما ضوء مكثفة (على سبيل المثال، من أشعة الليزر، أو من ضوء النهار الساطع مع الضوء المرئي عن طريق إزالة المواد الهلامية الملونة) يمكن الكشف عن ما يصل إلى حوالي 780 نانومتر، وسوف ينظر إليها على ضوء أحمر.
Light with a flat power spectrum in terms of wavelength (equal power in every 1 nm interval) corresponds to the point ( x , y ) (1 3,1 3).	الضوء ذو القدرة الطيفية المسطحة بالنسبة لطول الموجة (قدرة متساوية في فاصل 1 نانومتر) تتفق مع النقطة ( x , y ) (1 3,1 3)
In physics, an atomic mirror is a device which reflects neutral atoms in the similar way as the conventional mirror reflects visible light.	المرآة الذرية في الفيزياء(الإنجليزية Physics) , المرآة الذرية هي جهاز يعكس الذرات المحايدة بطريقة مماثلة للمرآة التقلديدية العاكسة للضوء المرئي.
The gas shows strong absorptions in the visible spectrum at 676.3 nm and 649.8 nm (red) the dissociation energy of the radium chlorine bond is estimated as 2.9 eV, and its length as 292 pm.	يظهر الغاز امتصاصية قوية في الطيف المرئي عند 676,3 نانومتر و 649.8 نانومتر (أحمر)، وتقدر طاقة تفكك رابط الراديوم الكلورين بقيمة 2,9 إلكترون فولت، وطوله بقيمة 292 بيكومتر.
He observed that the exposed chemical would sometimes take on a pale version of the color of light that exposed it, and also reported the action of light for a considerable distance beyond the violet end of the spectrum.	حيث لاحظ أن المادة الكيميائية المكشوفة تكون في بعض الأحيان نسخة باهتة من لون الضوء الذي تعرض لها، وكذلك ذكر نشاطا للضوء بعد مسافة ليست بالقليلة ماوراء نهاية الطيف البنفسجي.
The telescope is designed to take correlated images in a range of wavelengths from visible light, through the Lyman alpha line to far ultraviolet.	والتلسكوب مصمم للحصول على صور في مختلف نطاقات طول موجة الضوء من الضوء المرئي إلى خط طيف لايمان ألفا حتى نطاق الأشعة فوق البنفسجية البعيدة .
In Seal Canyon Cave on Santa Cruz Island, entrance light is still visible from the back of the cave 189 m from the entrance.	في كهف سيل الوادي على جزيرة سانتا كروز، وضوء المدخل لا تزال واضحا من الجزء الخلفي من الكهف 189 متر من المدخل.
Visible	ظاهر
Although the lights are always on, the angle of the lens from the pilot's point of view determines the color and position of the visible light.	وبالرغم من أن الأنوار تكون دائم ا مضاءة، إلا أن زاوية العدسة من منظور الطيار تحدد لون ووضع الضوء المرئي.
For example, particles accelerated beyond the speed of light in a refractive medium (where the speed of light is less than that in a vacuum, such as water) create visible shock effects, a phenomenon known as Cherenkov radiation.	مثال الجزيئات المتسارعة فوق سرعة الضوء بوسط منكسر (حيث سرعة الضوء بوسط هي أقل بالماء من الفراغ) ستنتج تأثير صدمة ضوئية، وتسمى تلك الظاهرة بإشعاع شيرنكوف (Cherenkov radiation).
A wide spectrum of international and regional seminars on small arms and light weapons has also played an important role in increasing international consensus and expanding the exchange of information.	كما اضطلع عقد طيف واسع من الحلقات الدراسية الدولية والإقليمية بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بدور هام في زيادة التوافق الدولي في الآراء وتوسيع تبادل المعلومات.
Researchers mentioned that since the approach can be scaled down further in size, it was a major step towards a cloak that would work for visible light.	ذكر الباحثون أنه حيث يمكن زيادة النهج إلى مزيد من الانخفاض في الحجم والتقلص ، وكان خطوة كبرى نحو العباءة التى سيعمل على الضوء المرئي.
Visible spacing	المباعدة المرئية
Comment visible	الملاحظة مرئية
Visible Attributes	خصائص معروضة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية