English → Arabic
visible light in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.
الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء.
This radiation is much more energetic than the more familiar types such as radio waves and visible light.
هذا الإشعاع هو أكثر طاقه من الأنواع الأخرى مثل موجات الراديو والضوء المرئي.
This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust.
تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء.
The first one, coauthored with S. F. Bevacqua in 1962, announced the creation of the first visible-light LED.
أول واحدة، شارك في تأليفها مع بيفاكوا (S. F. Bevacqua) في عام 1962، حيث أعلنت عن إنشاء أول ضوء لد مرئي.
It detects and interprets information from visible light to build a representation of the surrounding environment.
يقوم هذا الجهاز بتفسير المعلومات من الضوء المرئي لبناء تمثيل للعالم المحيط.
They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light.
بالتصوير الضوئي، ومن خلال ملاحظة كوكبة(occultations)في الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي.
Opacity is the measure of impenetrability to electromagnetic or other kinds of radiation, especially visible light.
العتامة هي قياس للااختراقية الأشعة الكهرومغناطيسية أو الأنواع الأخرى من الإشعاع، وخصوصًا الضوء المرئي.
In the case of silicon, the majority of visible light from red to violet has sufficient energy to make this happen.
في حالةالسيليكون، فإن الغالبية العظمى من الضوء المرئي من اللون الأحمر إلى البنفسجي ذو طاقة كافية لتحقيق ذلك.
The word usually refers to visible light, which is visible to the human eye and is responsible for the sense of sight.
الضوء أو الضوء المرئي هي طاقة مشعة يشار إليها بأنها إشعاع كهرومغناطيسي مرئي للعين البشرية، ومسؤول عن حاسة الإبصار.
===Optical astronomy===Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.
يعتبر علم الفلك البصري من أقدم أنواع الفلك في التاريخ، وهو يسمى أيضا بفلك الضوء المرئي.
Another example is incandescent light bulbs, which emit only around 10% of their energy as visible light and the remainder as infrared.
ومن الأمثلة الأخرى المصابيح المتوهجة، التي تنبعث منها فقط حوالي 10% من طاقتها على شكل ضوء مرئي والباقي يكون أشعة تحت الحمراء.
The light from the high power IR-laser diodes is converted into visible light by means of extra-cavity waveguided second harmonic generation.
ضوء من السلطة العليا ليزر تحت الحمراء بين الثنائيات هو تحويلها إلى الضوء المرئي بواسطة خارج تجويف waveguided الجيل الثاني متناسق.