Translation of "vice ambassador" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Vice Chairman H.E. Ambassador Mindua Kesia Mbe (Democratic Republic of the
نائب الرئيس سعادة السفير ميندوا كيسيا إمبي (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
Vice Chairman H.E. Ambassador Mindua Kesia Mbe (Democratic Republic of the Congo)
نائب الرئيس سعادة السفير ميندوا كيسيا إمبي (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
If there are no objections, may I take it that the Commission agrees to elect Ambassador Alisher Vohidov as Vice Chairman from the Asian Group of States?
إذا لم توجد اعتراضات هل لي أن أعتبر أن الهيئة توافق على انتخاب السفير عليشير وحيدوف نائبا لرئيس الهيئة من مجموعة الدول الآسيوية
For 2004, the Bureau consisted of Ambassador Ronaldo Mota Sardenberg (Brazil) as Chairman, with the delegations of Algeria and Pakistan providing the Vice Chairmen (S 2004 4).
3 وبالنسبة لعام 2004، تكون المكتب من السفير رونالدو موتا ساردنبرغ (البرازيل) رئيسا، وسيوفر وفدا باكستان والجزائر نائبي الرئيس (S 2004 4).
All Bureau members participating in the intersessional meeting made presentations at the seminar, which was opened by Ambassador Luis Solari Tudela, Vice Minister and Secretary General for Foreign Affairs.
وقدم جميع أعضاء المكتب المشاركين في اجتماع ما بين الدورات، عروضا في الحلقة الدراسية التي افتتحها السفير لويس سولاري توديلا، نائب الوزير والأمين العام للشؤون الخارجية.
At this stage of our work, I would like to inform members that the Asian Group of States has nominated Ambassador Vohidov of Uzbekistan as Vice Chairman of the Commission.
في هذه المرحلة من عملنا أود أن أخبر الأعضاء بأن مجموعة الدول الآسيوية رشحت السفير وحيدوف ممثل أوزبكستان نائبا لرئيس الهيئة.
Ambassador Jean Marc de La Sablière (France), head of mission Ambassador Abdallah Baali (Algeria) Ambassador Alberto D'Alotto (Argentina) Ambassador Simon Bodéhoussè Idohou (Benin) Ms. Irene Vida Gala (Brazil) Mr. Cheng Jingye (China) Ambassador Ellen Margrethe Løj (Denmark) Ambassador Adamantios Th.
السفير أوغوستين ب. ماهيغا (جمهورية تنزانيا المتحدة)
Vassilakis (Greece) Ambassador Kenzo Oshima (Japan) Ambassador Lauro L.
السفير لاورو باخا (الفلبين)
The President (spoke in French) I should like to express my sincere thanks to the two Vice Chairpersons of the Open ended Working Group, Ambassador Paulette Bethel of the Bahamas and Ambassador Christian Wenaweser of Liechtenstein, who have so ably conducted the discussions and complex negotiations of the Working Group.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أود أن أعرب عن صادق شكري لنائبي رئيس الفريق العامل المفتوح باب العضوية، السفيرة بوليت بيثيل، ممثلة جزر البهاما، والسفير كريستيان وينافيسير، ممثل ليختنشتاين، اللذين أدارا بطريقة مقتدرة جدا مناقشات الفريق العامل ومفاوضاته المعقدة.
Ambassador,
سيدي السفير
Ambassador Makarim Wibisono, Chairperson of the sixty first session of the Commission, introduced the members of the Expanded Bureau attending the meeting (Ambassador Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Ambassador Volodymyr Vassylenko, Deirdre Kent, Ambassador Hyuck Choi, Ambassador Zohrab Mnatsakanian, Ambassador Luis Alfonso de Alba).
وقدم السفير ماكاريم ويبيسونو، رئيس الدورة الحادية والستين للجنة، أعضاء المكتب الموسع المشاركين في الاجتماع (السفير محمد سالك ولد محمد لامين، والسفير فلوديمير فاسيلينكو، وديردري كينت، والسفير هيوك شوي، والسفير زوراب مناتساكانيان، والسفير لويس ألفونسو دي ألبا.
History The idea to establish an institute to collect and share the experiences of past democratic transitions originated from former US Ambassador Mark Palmer, Vice President of the Council for a Community of Democracies (CCD).
لقد نشأت فكرة إنشاء معهد يقوم على جمع ومشاركة تجارب التحولات الديمقراطية السابقة من السفير الأمريكي السابق مارك بالمر، نائب رئيس مجلس مجتمع الديمقراطيات (CCD).
The ambassador returned.
عاد السفير.
Ambassador Adamantios Th.
السفير أدامانتيوس ث.
Ambassador Lauro L.
السفير لاورو ل.
Ambassador Francis Lorenzo
6 السفير فرانسيس لورنسو
Ambassador (1976 present).
سفير (1976 حتى الآن).
Ambassador Lauro L.
باخا، الابن
Ambassador Astete Rodríguez.
السفيرة أستيتي رودريغيز.
Welcome, Ambassador Landman.
فمرحبا بك سعادة السفير لاندمان.
I have the following speakers for today's plenary meeting Ambassador Leonid Skotnikov of the Russian Federation, Ambassador Tim Caughley of New Zealand, Ambassador Glaudine Mtshali of South Africa and Ambassador Juan Antonio March of Spain.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أ علن افتتاح الجلسة العامة 970 لمؤتمر نزع السلاح.
(Signed) Andrei Dapkiunas Ambassador
(توقيع) أندريه دابكيوناس السفير
Ambassador Abdallah Baali (Algeria)
السفير عبد الله بعلي (الجزائر)
Ambassador Alberto D'Alotto (Argentina)
السفير ألبرتو دالوتو (الأرجنتين)
Ambassador Kenzo Oshima (Japan)
السفيركينزو أوشيما (اليابان)
(Signed) César Mayoral Ambassador
(توقيع) سيزار مـايـورال سفيــر
Ambassador César Mayoral (Argentina)
السفير سيزار مايورال (الأرجنتين)
Ambassador Shinichi Kitaoka (Japan)
السفير شينيتشي كيتاوكا (اليابان)
Ambassador Gheorghe Dumitru (Romania)
السفير جورجي دوميترو (رومانيا)
(Signed) Fayssal Mekdad Ambassador
(توقيع) فيصل المقداد السفير
Ambassador Dr. Zia Nezam
سعادة السيد كارلوس الفريدو ماغارينيوس
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض
(Signed) Mihnea Motoc Ambassador
(توقيع) مهنيا موتوك
Vice Chairmen
نائبا الرئيس
(Vice Chairman)
(نائب الرئيس)
Vice Chairpersons
نواب الرئيس
Vice President
نائب الرئيس
Vice Presidents
نواب الرئيس
Vice Presidents
نواب الرئيس سعادة السيد بول بادجي (السنغال)
(Vice Chairperson)
ثم السيدة بالم (نائبة الرئيس)
I turn to the next speaker on my list, the distinguished Ambassador of France, Ambassador François Rivasseau.
وأنتقل إلى المتحدث التالي على قائمتي، السيد فرانسوا ريفاس و، سفير فرنسا الموقر.
(Signed) John R. Bolton Ambassador
(توقيع) جون ر. بولتون السفير
Ambassador Simon Bodéhoussè Idohou (Benin)
السفير سيمون بوديهوسي إدوهو (بنن)
Ambassador Ellen Margrethe Løj (Denmark)
السفيرة إلين مارغريته لوى (الدانمرك)
Ambassador Mihnea I. Motoc (Romania)
السفير مشنا إيوان موتوك (رومانيا)

 

Related searches : Ambassador For - Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite - Swiss Ambassador - Ambassador Designate - Roving Ambassador - German Ambassador - H.e. Ambassador - Company Ambassador - Us Ambassador - Youth Ambassador