Translation of "ambassador for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ambassador - translation : Ambassador for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ambassador for Disarmament
سفيرة لشؤون نزع السﻻح
Ambassador for Disarmament (IDX)
سفيرة شؤون نزع السﻻح
Ambassador Ambassador
هارت السفير
Ambassador Ambassador Extraordinary and
السفير السفير فوق العادة والمفوض،
Our appreciation goes to Ambassador Kjellén and Ambassador Diallo for their efforts and contribution.
وإننا نعرب عن تقديرنا للسفير كيلين والسفير ديالو لما بذﻻه من جهود وما قدماه من اسهام.
Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative
الممثل الدائم لفرنسا الممثل الدائم لفنزويﻻ
1990 1993 Ambassador for International Economic Affairs
1990 1993 سفير معني بالشؤون الاقتصادية الدولية
I thank Ambassador Denisov for his introduction.
وإني أشكر السفير دنيسوف على عرضه.
I have the following speakers for today's plenary meeting Ambassador Leonid Skotnikov of the Russian Federation, Ambassador Tim Caughley of New Zealand, Ambassador Glaudine Mtshali of South Africa and Ambassador Juan Antonio March of Spain.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أ علن افتتاح الجلسة العامة 970 لمؤتمر نزع السلاح.
I'm a big ambassador for Yemen outside Yemen.
أنا سفير لليمن خارج اليمن
Ambassador,
سيدي السفير
Ambassador
بولوريـز
Ambassador
السفير
Ambassador.
سفير.
Vassilakis (Greece) Ambassador Kenzo Oshima (Japan) Ambassador Lauro L.
السفير لاورو باخا (الفلبين)
Ambassador Jean Marc de La Sablière (France), head of mission Ambassador Abdallah Baali (Algeria) Ambassador Alberto D'Alotto (Argentina) Ambassador Simon Bodéhoussè Idohou (Benin) Ms. Irene Vida Gala (Brazil) Mr. Cheng Jingye (China) Ambassador Ellen Margrethe Løj (Denmark) Ambassador Adamantios Th.
السفير أوغوستين ب. ماهيغا (جمهورية تنزانيا المتحدة)
The President I thank Ambassador Schori for his briefing.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السفير شوري على إحاطته الإعلامية وعلى الكلمات الطيبة التي وجهها إلى الرئاسة بلغة رومانية سليمة تماما.
The President I thank Ambassador Løj for her briefing.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السفيرة لوي على إحاطتها الإعلامية.
The President I thank Ambassador Motoc for his briefing.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السفير موتوك على إحاطته الإعلامية.
The President I thank Ambassador Sardenberg for his statement.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أشكر السفير ساردنبرغ على بيانه.
We would also like to thank the Vice Chairmen, Ambassador Breitenstein and Ambassador Chew Tai Soo for their important contribution.
ونود كذلك أن نشكر نائبي الرئيس، السفير برايتنشتاين والسفير تسو تاي سو على إسهامهما الهام.
Ambassador and
سرينيفاسان السفير
Ambassador and
مالون السفير
Dear ambassador.
عزيزى السفير
(Signed) Ambassador Gad YAACOBI (Signed) Ambassador Adnan S. ABU ODEH
)توقيع( السفير جاد يعقوبي )توقيع( السفير عدنان أبو عوده
(Signed) Ambassador Madeleine K. ALBRIGHT (Signed) Ambassador Yuliy M. VORONTSOV
)توقيع( السفيرة مادلين ك. ألبرايت )توقيع( السفير يولي م.
I have two speakers for today's plenary meeting, namely, Ambassador Clemencia Forero Ucros of Colombia and Ambassador Yoshiki Mine of Japan.
وسيتحدث أمام الجلسة العامة لهذا اليوم اثنان من المتكلمين هما تحديدا سفيرة كولومبيا السيدة كلمنسيا فوريرو أوكروز وسفير اليابان السيد يوشيكي مين.
I should like also to thank the Vice Chairmen of the Group, Ambassador Breitenstein and Ambassador Chew, for their remarkable work.
وأود كذلك أن أشكر نائبي رئيس الفريق، السفير بريتنشتاين والسفير تشيو، على عملهما الرائع.
I should like also to express my gratitude to Ambassador César Mayoral, Ambassador Ellen Løj and Ambassador Mihnea Motoc for their substantive briefings and in general for their tireless efforts at the head of their respective committees.
وأود أيضا أن أعرب عن امتناني للسفير سيزار ميورال والسفيرة إلين لوي والسفير ميهنا موتوك على إحاطاتهم الإعلامية الموضوعية، وبصورة عامة على الجهود التي لا تكل التي بذلها كل منهم على رأس لجنته.
Ambassador Makarim Wibisono, Chairperson of the sixty first session of the Commission, introduced the members of the Expanded Bureau attending the meeting (Ambassador Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Ambassador Volodymyr Vassylenko, Deirdre Kent, Ambassador Hyuck Choi, Ambassador Zohrab Mnatsakanian, Ambassador Luis Alfonso de Alba).
وقدم السفير ماكاريم ويبيسونو، رئيس الدورة الحادية والستين للجنة، أعضاء المكتب الموسع المشاركين في الاجتماع (السفير محمد سالك ولد محمد لامين، والسفير فلوديمير فاسيلينكو، وديردري كينت، والسفير هيوك شوي، والسفير زوراب مناتساكانيان، والسفير لويس ألفونسو دي ألبا.
I also wish to express my appreciation to Ambassador Eduard Kukan of Slovakia, Chairman of the Third Committee, and to Ambassador Saboya of Brazil and Ambassador Chew of Singapore for their contributions.
وأود أيضــــا أن أعرب عن تقديري للسفير إدوارد كوكان ممثل سلوفاكيا، رئيس اللجنة الثالثة، وللسفير سابويا ممثل البرازيل، والسفير تشيـــــو ممثــل سنغافورة على إسهاماتهم.
I want to express particular thanks to Ambassador Insanally, the Working Group apos s Chairman, and to his Vice Chairmen, Ambassador Breitenstein and Ambassador Chew, for the excellent work they have done.
وأود أن أعبر عن الشكر بوجه خاص للسفير إنسانالي رئيس الفريق العامل ولنائبيه، السفير بريتنشتين والسفير تشيو، على ما قاموا به من عمل ممتاز.
(b) His Excellency Leonidas Havyarimana, Ambassador for Burundi to Uganda
)ب( سعادة ليونيدس هافياريمانا سفير بروندي لدى أوغندا
The ambassador returned.
عاد السفير.
Ambassador Adamantios Th.
السفير أدامانتيوس ث.
Ambassador Lauro L.
السفير لاورو ل.
Ambassador Francis Lorenzo
6 السفير فرانسيس لورنسو
Ambassador (1976 present).
سفير (1976 حتى الآن).
Ambassador Lauro L.
باخا، الابن
Ambassador Astete Rodríguez.
السفيرة أستيتي رودريغيز.
Welcome, Ambassador Landman.
فمرحبا بك سعادة السفير لاندمان.
Minister Counsellor Ambassador
الوزير المستشار السفير
Ambassador Permanent representative
السفير الممثل الدائم المرفق
Ambassador Minister Counsellor
السفير الوزير المستشار
Ambassador Permanent Representative
الممثل الدائم للدانمرك

 

Related searches : Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite - Swiss Ambassador - Ambassador Designate - Roving Ambassador - Vice Ambassador - German Ambassador - H.e. Ambassador - Company Ambassador - Us Ambassador - Youth Ambassador - Special Ambassador