Translation of "vascular system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

System - translation :

Vascular system - translation :

Keywords : نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي الأوعية الدموية أوعية دموية الاوعية

Examples (External sources, not reviewed)

Death in Belgium is mainly due to heart and vascular disorders, neoplasms, disorders of the respiratory system and unnatural causes of death (accidents, suicide).	الموت في بلجيكا ويرجع ذلك أساسا إلى اضطرابات القلب والأوعية الدموية، والأورام، واضطرابات في الجهاز التنفسي وأسباب غير طبيعية للوفاة ( الحوادث، والانتحار ).
Lateral meristems In many vascular plants, secondary growth is the result of the activity of the two lateral meristems, the cork cambium and vascular cambium.	وفي الكثير من النباتات الوعائية، يكون النمو الثانوي هو نتيجة نشاط اثنين من الأنسجة المولدة الجانبية lateral meristem الكامبيوم الفليني والكامبيوم الوعائي.
Pith, or medulla, is a tissue in the stems of vascular plants.	نخاع أو لب النبات هو نسيج في سيقان النباتات الوعائية.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين ي ضيق هذه الأوعية.
In wood, the vascular cambium is the obvious line separating the bark and wood.	وفي الخشب، نجد أن الكامبيوم الوعائي هو الخط الواضح الذي يفصل اللحاء والخشب.
Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures.	ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية.
Patients with history of diabetes mellitus, renal insufficiency, or vascular disorders are most at risk.	المرضى الذين لديهم تاريخ من مرض السكري ،قصور كلوي أو اضطرابات الأوعية الدموية هم الأكثر عرضة للخطر.
Guatemala is home to at least 8,681 species of vascular plants, of which 13.5 are endemic.	غواتيمالا هي موطن لما لا يقل عن 8681 نوع من النباتات الوعائية، منها 13.5 مستوطنة.
At 56.2 deaths per 100,000 inhabitants, cerebro vascular strokes were the third leading cause of death.	وتمثل حالات الإصابة بأمراض الأوعية الدماغية، التي تتسبب في 56.2 حالة وفاة لكل 000 100 نسمة، السبب الثالث للوفيات.
Drugs targeting the protein encoded by this gene are now in clinical trials for treatment of vascular disease.	والآن تجرى التجارب الإكلينيكية على العقاقير التي تستهدف البروتين الذي يشفره هذا الجين لعلاج أمراض الأوعية الدموية.
Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus.	وتشمل الأسباب الأخرى أمراض الأوعية الدموية (مثل الذئبة)، مرض السكري، وغيرها من المشكلات الهرمونية، والعدوى، وشذوذات في الرحم.
So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.	إذا فهذا يمثل تحديا أكبر عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا.
This isolation has led to a much biodiversity, with about 900 species of vascular plants and 31 mammal species.	وقد أدى هذا العزل إلى التنوع البيولوجي ، مع نحو 900 نوعا من النباتات الوعائية و 31 نوعا من الثدييات .
The tunica media may (especially in arteries) be rich in vascular smooth muscle, which controls the caliber of the vessel.	الغلالة الوسطى قد تكون غنية في العضلات الملساء الوعائية خصوصا في الشرايين ، التي تتحكم في عيار الوعاء الدموي .
When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance.	عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية.
Anatomy Outside the capsule, there are two poles The vascular pole is the side with the afferent arteriole and efferent arteriole.	هو الجانب الذي يحتوي على الشريان الشعري الصادر (efferent arteriole) و الشريان الشعري الوارد (afferent arteriole) القطب البولي.
In this case vascular couplers were used for the vessels as the Chinese did not have good micro sutures available at that time.	وفي هذه الحالة، تم استخدام روابط الأوعية الدموية للأوعية حيث كان الفريق الطبي الصيني لا يملك في هذا الوقت خياطة الغرز الصغيرة الجيدة.
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. Randomized trials ultimately showed no benefit, and a clear increase in breast cancer and vascular blood clots.	فقد أظهرت التجارب العشوائية في النهاية عدم جدوى الهرمونات التعويضية، بل وأثبتت حدوث زيادة واضحة للإصابة بسرطان الثدي والجلطات الدموية الشريانية لدى النساء المعالجات بهذه الهرمونات.
More than 1,000 species of vascular plants, dozens of species of mammals, 300 species of birds, more than a dozen fish species and a few species of reptiles and amphibians exist.	يقطن الحديقة الآن أكثر من 1,000 نوع من النباتات الوعائية، و300 نوع من الطيور، وعشرات الثدييات، وأكثر من عشرة أسماك، وبضعة أنواع من الزواحف والبرمائيات.
A recent vascular incident that sent him to a military hospital where he regained consciousness and motor skills will furnish excuses to request new medical examinations and delays as criminal proceedings move forward.	حيث أن الجلطة التي أصابته مؤخرا ، والتي أر س ل على إثرها إلى مستشفى عسكري ـ حيث استعاد وعيه وقدرته على الحركة ـ ستقدم له الحجة التي سيطالب على أساسها بتوقيع الفحص الطبي عليه من جديد، وبالتالي المزيد من التأجيلات مع تقدم الدعوى القضائية الجنائية المقامة ضده.
The cause is unknown a number of causes have been postulated, including a disturbance in the neural crest cells, infection, radiation therapy, and a decrease in vascular supply (the most widely held hypothesis).	والسبب غير معروف، وافترض عدد من الأسباب، بما في ذلك اضطراب في خلايا القمة العصبية، العدوى، العلاج الإشعاعي، ونقص في الإمداد بالأوعية الدموية (والذي عقد الأفتراض الأكثر على نطاق واسع).
See also Phloem Vascular tissue External links Comprehensive explanation of sieve elements University of Hamburg Department of Biology Introduction to secondary phloem tissue by Dr. David T. Webb University of Hawaii References Katherine Esau (1969).	نسيج وعائي لحائي Comprehensive explanation of sieve elements University of Hamburg Department of Biology Introduction to secondary phloem tissue by Dr. David T. Webb University of Hawaii Katherine Esau (1969).
Lists of ancient woodland indicator species among vascular plants were developed by the Nature Conservancy Council (now Natural England) for each region of England, each list containing the hundred most reliable indicators for that region.	وضع قوائم بأنواع النباتات الوعائية التي تمثل مؤشر ا على الغابات القديمة مجلس المحافظة على الطبيعة (حالي ا ناشرال إنجلاند) لكل منطقة في إنجلترا حيث تضمنت كل قائمة الأنواع المئة من المؤشرات الأكثر موثوقية في تلك المنطقة.
In the case of diabetic autonomic neuropathy, it is due to the failure of the heart and arteries to appropriately adjust heart rate and vascular tone to keep blood continually and fully flowing to the brain.	في حالة الاعتلال العصبي اللاإرادي الناتج عن مرض السكري، فإن ذلك يرجع إلى فشل القلب والشرايين في ضبط معدل ضربات القلب والأوعية الدموية للحفاظ على تدفق الدم بشكل كامل إلى الدماغ.
The country hosts more than 6,000 species of vascular plants, of which 630 (described so far) are orchids around 250 reptiles and amphibians, more than 700 bird species, and 110 mammal species, half of them being bats.	فتستضيف أكثر من 6،000 نوع من النباتات الوعائية، منها 630 (وصفت حتى الآن) من فصيلة الأوركيد حوالي 250 الزواحف والبرمائيات، وأكثر من 700 نوع من الطيور، و 110 نوعا من الثدييات، نصفهم من الخفافيش.
In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.	في العقد الماضي حدث انفجار في استخدام الخلايا الجذعية من نخاع العظام لعلاج أمراض أخرى مثل أمراض القلب، أمراض الشرايين العظام، وهندسة الأنسجة حتى في الأعصاب لعلاج باركنسون والسكري
The fibrosis in cirrhosis can lead to destruction of other normal tissues in the liver including the sinusoids, the space of Disse, and other vascular structures, which leads to altered resistance to blood flow in the liver and portal hypertension.	من الممكن أن يؤدي التشمع إلى تدمير الأنسجة السليمة الأخرى في الكبد، بما في ذلك الجيوب الدموية الكبدية ومسافة ديس والبنيات الوعائية الأخرى وهو ما يؤدي إلى تغير مقاومة تدفق الدم في الكبد وارتفاع ضغط الدم في الوريد البابي.
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.	وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.	(ج) استكمال مشاريع جديدة، بما في ذلك استقرار النظام التقليدي، وتحديث نظام لوسن المحاسبي ونظام المراسلات، ونظام رصد الإعاقة.
Payroll, payroll system and payroll processing system	كشوف المرتبات ونظام كشوف المرتبات ونظام تجهيز كشوف المرتبات
SYSTEM	نظام
System	نظام
Legal system and judiciary Hong Kong's legal system is completely independent from the legal system of mainland China.	نظام هونغ كونغ القضائي مستقل تماما عن النظام القضائي في البر الصيني.
UNIX System V (pronounced System Five ) is one of the first commercial versions of the Unix operating system.	وتكتب أيضا النظام الخامس (بالإنجليزية System Five) هي واحدة من الإصدارات التجارية الأولى من نظام التشغيل يونكس.
The AVLIS system consists of a vaporizer and a collector, forming the separation system, and the laser system.	يتكو ن نظام AVLIS من مبخ ر ومن مجم ع، بالتالي وحدة الفصل، ومن نظام الليزر.
The electoral system is a mixed member majoritarian (MMM) system.	النظام الانتخابي نظام (MMM) الأغلبية أعضاء مختلطة.
System Testing	اختبار النظام
Operating System	نظام تشغيل
Upgraded system	نظام مرق ى
Upgrading system	يرق ي النظام
Informal system	النظام غير الرسمي
Formal system	النظام الرسمي
System coherence	دال اتساق المنظومة
The auditory system is the sensory system for the sense of hearing.	جهاز السمع هو الجزء من الجهاز الحسي المسؤول عن حاسة السمع.
Crystals in the rhombohedral lattice system are always in the trigonal crystal system, but some crystals such as quartz are in the trigonal crystal system but not in the rhombohedral lattice system.	نظام بلوري ثلاثي في علم المعادن (بالإنجليزية trigonal crystal system أو rhombohedral lattice system) هو أحد السبعة أنظمة التبلور مثل النظام البلوري المكعب والنظام البلوري السداسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية