Translation of "usually applied" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is usually applied to the face.
فإنه عادة ما تطبق على وجهه.
It is usually applied to a combustible fuel mixture.
ولدرجة حرارة الاشتعال الذاتي تطبيقات في احتراق مزيج الوقود.
Usually all the Christian and Sabean families have applied for immigration.
عادة العوائل المسيحية والصابئية كلهم دون استثناء طالبين الهجرة
When market discipline comes, it is usually too late, too severe, and applied indiscriminately.
وحين يأتي انضباط السوق فإن ذلك يكون بعد فوات الأوان عادة، ويتم تنفيذه بشدة ودون تمييز.
This process is usually applied to protein tertiary structures but can also be used for large RNA molecules.
هذه العمليات تطبق عادة على البنى الثالثية للبروتينات لكن يمكن استخدامها أيضا لجزيئات الرنا الضخمة.
They could also be used to recalibrate existing applied general equilibrium models, which usually do not include NTBs, at least not extensively.
كما يمكن استعمالها في إعادة تقويم نماذج التوازن العام المطبقة، التي لا تتضمن عادة الحواجز غير التعريفية، أو لا تتضمنها وعلى الأقل بصورة موسعة.
We usually sit on mattresses they sleep on when we visit them. We also make sure that the family hasn't applied for immigration.
ايضا نتأكد أن العائلة لم تطلب الهجرة ,
The signals are usually processed in a digital representation, so speech processing can be regarded as a special case of digital signal processing, applied to speech signal.
عادة ما تتم معالجة الإشارات في تمثيلها الرقمي، لذلك يمكن اعتبار معالجة الكلام كحالة خاصة من معالجة الإشارات الرقمية، وتطبيقها على إشارة الكلام.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة
Applied changes
تغييرات م طب قة
Applied Research Project.
مشروع البحوث التطبيقية.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.
وهوأساسا ما يفعله العلماء عادة الصورة السفلى تمثل نهج الجراحين غالبا.
In many of these cases Turkey during the 1990 s is a good example financial markets enabled irresponsible governments to embark on unsustainable borrowing sprees. When market discipline comes, it is usually too late, too severe, and applied indiscriminately.
وفي العديد من هذه الحالات ـ تشكل تركيا أثناء التسعينيات مثالا جيدا لهذا ـ تسببت الأسواق المالية في تمكين الحكومات غير المسؤولة من الانغماس في سلسلة من عمليات الاقتراض الطائشة. وحين يأتي quot انضباط السوق quot فإن ذلك يكون بعد فوات الأوان عادة، ويتم تنفيذه بشدة ودون تمييز.
I usually walk.
عادة أمشي.
June and July are usually the wettest months, while February is usually the driest.
يونيو ويوليو وعادة ما تكون أشهر بللا، في حين فبراير هو عادة الأكثر جفافا.
I usually play tennis.
عادة ما ألعب التنس.
Cats usually hate dogs.
عادة ما تكره القطط الكلاب.
We applied the genetic algorithm.
فع لنا الخوارزم الجيني
Henna being applied in Morocco
وضع الحناء في المغرب
South Pacific Applied Geoscience Commission
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ
The Law was fully applied.
وهذا القانون ي ط ب ق بالكامل.
International Association of Applied Psychology
مؤسسة ماتا أمريتاندامايي ماث Mata Amritanandamayi Math
We all know that cheap clothing is usually made in sweatshop conditions and usually by women.
ونحن نعلم جميعا أن الملابس الرخيصة ت صن ع عادة بأيدي عاملين ـ وغالبا بأيدي نساء ـ يحصلون على أجور زهيدة للغاية.
Cooking times are usually long, and the process is usually cooking by slow roasting the food.
فأوقات الطهي كانت عادة طويلة وتشتمل العملية عادة على الطهي عن طريق التحميص البطيء للطعام.
There are several angular momentum operators total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).
ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J ، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
I usually do the dishes.
عادة ما أغسل الصحون.
I usually don't drink coffee.
بالعادة لا أشرب القهوة.
Wolves won't usually attack people.
لا تهاجم الذئاب الناس عادة .
Both eyes usually are affected.
كلتا العينين عادة تتأثران .
Laboratory findings are usually normal.
عادة تكون النتائج المختبرية طبيعية.
It is usually called Amazonía.
وعادة ما يطلق عليه الأمازون.
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم
The military postal service is usually separate from civilian mail and is usually totally controlled by the military.
وعادة ما تكون خدمة البريد العسكري منفصلة عن البريد المدني ويقوم الجيش عادة بإدارتها بشكل كامل.
This leaves us with the Muslim families, which usually have an outspoken partner who is ready to talk. They would either say that they have applied for immigration and are waiting or that they have not applied and are not thinking of doing that and that they are waiting for the circumstances to improve so that they can return to Iraq. It is those families which we help.
نأتي للعوائل المسلمه , التي موجود فيها زوج وزوجة عادة هم صريحون في الكلام, الذي يريد الهجرة يقول قدمت وانتظر, والذي لا يريد يقول لم اقدم ولا افكر بالموضوع , انتظر تتحسن الاحوال وارجع للعراق, هؤلاء نعطيهم تمويل لمشروعهم .
I usually go home at four.
عادة ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
I usually go home at four.
أعود إلى البيت عادة عند الساعة الرابعة.
Tom doesn't usually show his feelings.
لا يظهر توم مشاعره دائما.
Sami usually performs prayers in congregation.
عادة ما يصل ي سامي في الجماعة.
Sami usually performs prayers in congregation.
عادة ما يحضر سامي صلاة الجماعة.
But such land is usually wooded.
إلا أن هذه الأراضي تغطيها الغابات عادة.
They are not usually welcomed there.
هم في العادة لا يلاقون بالترحاب هناك.
The fever is usually higher than .
الحمى عادة ما تكون أعلى من.
This is usually termed New mysterianism.
يسمى هذا بالعادة بالغموض الجديد.
Symptoms usually develop gradually over years.
وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات.
Death usually occurs by age seven.
الموت يحدث عادة في سن 7.

 

Related searches : Is Usually - Usually Are - Usually Used - Are Usually - I Usually - Usually Provide - Have Usually - Usually Performed - Usually Dispatched - Usually Considered - Can Usually - Usually Around