Translation of "used to train" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The material can be used to train the staff of employment bureaus and representatives of employers. | ويمكن أن ت ستخدم هذه المادة في تدريب موظفين في مكاتب التوظيفي وممثلي أرباب العمل. |
| That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep. | في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم. |
| We hurried to the train station. | أسرعنا إلى محطة القطار. |
| Which train takes me to downtown? | أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة |
| The train is about to leave. | القطار سوف يغادر. |
| MINUGUA used the funds to finance hundreds of events throughout the country on the peace accords, prepare publications, materials and campaigns on the peace process and train journalists. | وقد استخدمت البعثة الأموال لتمويل مئات من الفعاليات التي أقيمت في كل أنحاء البلد فيما يخص اتفاقات السلام، ولإعداد النشرات والمواد والحملات المتعلقة بعملية السلام، ولتدريب الصحفيين. |
| Layla caught a train back to Cairo. | عادت ليلى في قطار إلى القاهرة. |
| Now, that's a variety of things, from recently deceased bodies, to a skeleton that was used by student radiographers to train in taking X rays of the human body, at different densities. | وهذا يتراوح بين الاجساد حديثة الوفاة وبين الهياكل العظيمة التي يستخدمها الطلاب في تدريس التصوير الاشعاعي لكي يتدربوا على تصوير جسم الانسان باشعة اكس بكثافات مختلفة |
| Sprites are also made and used by various online digital artists, usually to train their ability to make more complicated images using different computer programs or just for the fun of it. | النقوش المتحركة تستخدم أيضا من قبل الفنانين الرقميين المتوافريين على الشبكة، عادة ليتدربوا على إمكانية صنع صور أكثر تعقيدا باستخدام برامج كمبيوتر مختلفة وأيضا للترفيه. |
| The train has arrived. | وصل القطار. |
| Here comes the train. | ها قد وصل القطار. |
| We left by train. | غادرنا بالقطار. |
| By BTS Sky Train | بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train) |
| The train left before they got to the station. | غادرالقطار قبل أن يصلوا إلى المحطة. |
| It seems to me that the train is late. | يظهر لي أن القطار متأخر. |
| Head of the project to train domestic security personnel. | رئيس مشروع تدريب موظفي الأمن الداخلي. |
| It is an offence to plan terrorist acts, gather information on potential targets for a terrorist act, solicit funds knowing they will be used for terrorism and to recruit or train persons for terrorism. | يعد جريمة التخطيط لأعمال إرهابية، وجمع معلومات عن أهداف محتملة لأعمال إرهابية، والتماس أموال مع العلم بأنها ستستعمل للإرهاب ولتجنيد أو تدريب أشخاص على الإرهاب. |
| The Internet, one of the great inventions of the modern Western world, has shown itself to be a weapon that can be used to incite and train those who wish to cause harm to that world. | ولقد أثبتت شبكة المعلومات الدولية الإنترنت، وهي واحدة من أعظم الاختراعات في العالم الغربي الحديث، أنها قادرة على العمل كسلاح ذي حدين، فتستخدم لتحريض وتدريب أولئك الراغبين في إلحاق الأذى بالعالم. |
| The train has already left. | غادر القطار للتو. |
| You will miss the train. | سيفوتك القطار. |
| Did you catch the train?! | هل لحقت بالقطار |
| Where's the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Did you catch the train? | هل لحقت بالقطار |
| The World u0027s Runaway Train | قطار العالم الجامح |
| The train hasn't arrived yet. | لم يصل القطار بعد. |
| Germany uses an electric train. | يستخدم ألمانيا قطار كهربائي. |
| Action is needed now action to make sure that aid is used to help developing countries, to build their capacity to train more doctors, nurses and teachers, to show that government can make a difference to people's lives. | ويلزم اتخاذ إجراء الآن إجراء للتأكد من أن المعونة تستخدم لمساعدة البلدان النامية، ولبناء قدراتها على تدريب المزيد من الأطباء والممرضين والمعلمين، بغية إظهار أن في وسع الحكومة أن تحدث فرقا في حياة الأشخاص. |
| The transisthmus train from Bocas to Darien and reinvent cities. | وهو قطار طريق البرزخ المتجه من بوكاس إلى دارين وإعادة تدوير المدن. |
| Could you give me a lift to the train station? | أيمكنك أن توصلني إلى محطة القطار |
| Could you give me a lift to the train station? | أبإمكانك أن تقلني إلى محطة القطار |
| To train national security force officers in specialized security areas | تدريب عناصر من قوات الأمن الوطنية في مجالات اختصاص محددة تتصل بالأمن |
| What I did because of the Paris skies being quite dull, I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train. | ما فعلته بسبب أن سماء باريس مملة، صنعت شبكة من الضوء متعامدة على محطة القطار، لخط سير القطار. |
| The last train has already gone. | إن القطار قد غادر. |
| The train leaves in ten minutes. | سينطلق القطار خلال عشر دقائق. |
| The train leaves in ten minutes. | القطار سينطلق في غضون عشر دقائق. |
| The train leaves in 5 minutes. | سينطلق القطار في غضون خمس دقائق. |
| The train leaves at nine o'clock. | يغادر القطار في الساعة التاسعة. |
| I got on the wrong train. | ركبت القطار الخطأ. |
| Where is the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Tom got on the wrong train. | ركب توم القطار الخطأ. |
| Bangkok Mass Transit System Sky Train | قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم |
| We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. | نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون. |
| Probably easier if you got a Rottie much easier to train. | بل علي الأرجح أسهل لو أن لديك روتي ، أكثر سهولة في التدريب. |
| Bill got up early in order to catch the first train. | استيقظ بيل باكرا ليلحق بأو ل قطار. |
| I saw the German police waiting to get on the train. | رأيت الشرطة الألمانية تستعد للصعود على متن القطار. |
Related searches : To Train - Used To - Need To Train - Help To Train - Train To Become - Train To Be - Train To Ground - To Train Knowledge - Train To Nowhere - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement