Translation of "university of berlin" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Honorary degrees from Berlin University, Clark University, University of Birmingham, and Edinburgh University.
الشهادات الفخرية من الجامعات جامعة برلين وجامعة كلارك وجامعة برمنجهام وجامعة إدنبرة.
He studied at Göttingen University and Berlin University.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.
degree from the University of Berlin in 1874.
حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874.
There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students.
http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste).
He was a professor at University of Berlin (from 1931), and University of Göttingen (1946 1957).
كان بروفيسورا في جامعة هومبولدت (من 1931 م) وغوتنغن (1946 1957).
Education Harteck studied chemistry at the University of Vienna and the Humboldt University of Berlin from 1921 to 1924.
درس باول هارتيك الكيمياء في جامعة فيينا وفي جامعة هومبولت في برلين من عام 1921 إلى 1924.
In 1844, Encke became professor for astronomy at the University of Berlin.
بعد أن أوضحها واكتشفها جيمس كيلرفي 1844، أصبح أستاذا لعلم الفلك في جامعة برلين.
He studied at the University of Karlsruhe and the University of Berlin, then completed his Ph.D. from the University of Basel in 1849 with a dissertation on the cycloid.
ودرس بالمر في جامعة كارلسروه وجامعة برلين ثم حصل على درجة الدكتوراه من جامعة بازل في 1849 حول أطروحة أكاديمية خاصة بشبه الدائرة.
He then studied in the laboratory of Emil Fischer and worked at the University of Berlin.
قام بعدها بالدراسة في مختبر إميل فيشر وعمل في جامعة برلين.
Biography Braun was born in Fulda, Germany, and educated at the University of Marburg and received a Ph.D. from the University of Berlin in 1872.
ولد براون في فولدا، ألمانيا، وتلقى تعليمه في جامعة ماربورغ وحصل على شهادة الدكتوراه من جامعة برلين في عام 1872.
Cady was born in Providence, Rhode Island, graduated from Brown University in 1895, and studied 1897 1900 at the University of Berlin, receiving his Ph.D. in Physics in 1900.
ولد كادي في بروفيدنس، رود آيلاند, وتخرج من جامعة براون عام 1895، ثم درس بين عامي 1897 1900 في جامعة هومبولدت في برلين, لنيل درجة الدكتوراه في الفيزياء التي حصل عليها عام 1900.
He obtained a doctorate in astronomy in 1905 based on a dissertation written under the supervision of Julius Bauschinger at ' (today Humboldt University), Berlin.
وفي عام 1905، حصل على دكتوراه في الفلك قد م فيها أطروحة أكاديمية كتبها تحت إشراف يوليوس بوشينجر في جامعة فريدريك فيلهلم (اليوم جامعة هومبولت في برلين).
Schwenzer was later offered positions as professor for German and European private law by the University of Kiel (1991) and as professor for private law by the Humboldt University of Berlin (1995), both of which she rejected.
وقد عرض عليها في وقت لاحق مناصب كأستاذ القانون الخاص الألماني والأوروبي من جامعة كييل (1991) وكأستاذ القانون الخاص من جامعة هومبولت في برلين (1995)، وقد رفضت كلتيهما.
He is also a visiting professor at Harvard Medical School in Boston, Georgetown University in Washington, D.C., and Steinbeis Hochschule in Berlin.
قام البروفيسور بتدريس علمي الأشعة والعلاج الدقيق في جامعة فتتن هيرديكه، وهو يعمل أيضا أستاذ ا زائر ا في مدرسة طب هارفرد في بوسطن، وشتاينبايس هوخشوله(Steinbeis Hochschule) في برلين.
In 1892, Du Bois received a fellowship from the John F. Slater Fund for the Education of Freedmen to attend the University of Berlin for graduate work.
في عام 1892، تلقي دو بويز درجة الزمالة من صندوق جون سلاتر لتعليم العبيد المعتوقين لحضور جامعة برلين للعمل في الدراسات العليا.
My first term at university coincided with the Cuban missile crisis. The Communist East glowered over the Berlin Wall at the democratic and capitalist West.
وكان أول فصل دراسي أحضره في الجامعة متزامنا مع أزمة الصواريخ الكوبية. وكان الشرق الشيوعي ينظر بغضب وحنق من فوق سور برلين إلى الغرب الديمقراطي الرأسمالي.
In Germany, the Gender Competence Centre at Humboldt University in Berlin provided advice and support to the federal ministries to implement the gender mainstreaming strategy.
وفي ألمانيا، أسدى مركز الكفاءات في المجال الجنساني في جامعة هومبولدت في برلين المشورة والدعم للوزارة الاتحادية لتنفيذ استراتيجية تعميم المنظور الجنساني.
Yilmaz got his three year residency visa several months ago. He now lives in Berlin, where he is studying art and photography at a local university.
حصل يلماز على تأشيرة الإقامة لمدة ثلاث سنوات منذ عدة أشهر، وهو يعيش الآن في برلين، حيث يدرس الفنون والتصوير الفوتوغرافي في جامعة محلية.
Berlin, 1945 In 1945, Junge was with Hitler in Berlin.
برلين 1945 وفي 1945، كانت يونغه مع هتلر في برلين.
The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany.
يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا.
Berlin Leipzig.
برلين لايبزيغ.
The Jewish Museum Berlin ( Jüdisches Museum Berlin ) is one of the largest Jewish Museums in Europe.
المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا.
Berlin, Birthplace of Modern Asia
برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة
Egyptian researcher at Free University of Berlin Taqadom Al khatib digs up this old map by Carl Christian Franz Radefeld, which shows the island of Tiran under Egyptian sovereignty in the 18th century
تقدم الخطيب، باحث مصري فى جامعة برلين تفق د خريطة كارل كريستيان فرانز رادفيلد القديمة، والتى يظهر فيها أن جزيرة تيران كانت تحت السيادة المصرية فى القرن الثامن عشر
In the summer of 1896 she went to Berlin for further university study, then returned to Edinburgh and passed an examination in Greek language to enter the Faculty of Arts in October 1896.
اتجهت ماكميلان إلى برلين في صيف 1896 لاستكمال دراستها، ثم عادت إلى أدنبرة واجتازت اختبار في اللغة اليونانية لتدخل كلية الفنون في أكتوبر من عام 1896.
A Berlin Consensus?
إجماع برلين
Toivo Mikael Kivimäki (5 June 1886 6 May 1968), J.D., was head of the department of civil law at Helsinki University 1931 1956, Prime Minister of Finland 1932 1936, and Finland's ambassador to Berlin 1940 1944.
تويفو ميكايل كيفيماكي ( Toivo Mikael Kivimäki 5 يونيو 1886 6 مايو 1968)، فقيه حقوقي، رئيس قسم القانون المدني في جامعة هلسنكي 1931 1956، رئيس وزراء فنلندا 1932 1936، وسفير فنلندا لدى برلين بين عامي 1940 1944.
Matt Berlin Hello, Leo.
مات مرحبا ليو
Even Berlin has options.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
Berlin Mouton de Gruyter.
برلين موتون دي Gruyter.
The Charité Universitätsmedizin Berlin is the oldest and most prominent hospital and medical school in Berlin.
الشاريتيه (بالألمانية Charité Universitätsmedizin Berlin) هي مدرسة طبية تابعة لجامعة هومبولت وجامعة برلين الحرة.
Ambassador Roberto Flores Bermúdez, Embassy of Honduras, Berlin
السفير روبرتو فلوريس برمودز، سفارة هندوراس، برلين
He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida.
وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا.
BERLIN Germany s elections are over.
برلين ــ انتهت انتخابات ألمانيا.
Berlin, Germany July 12, 2014.
برلين، ألمانيا 12 يوليو تموز 2014.
It is the seat of the archbishop of Berlin.
وهي مقر رئيس أساقفة برلين.
The lectures are given at several Scottish universities University of St Andrews, University of Glasgow, University of Aberdeen and University of Edinburgh.
ويتم تقديم هذه المحاضرات في عدد من الجامعات الاسكتلندية وهي جامعة القديس أندروز و جامعة جلاسجو و جامعة أبردين و جامعة إدنبرة.
The fall of the Berlin Wall changed all that.
لكن سقوط سور برلين أدى إلى تغيير كل هذا.
On 2 May, headline of the Berlin newspaper B.Z.
في 2 مايو ، العنوان الرئيسي لصحيفة برلين B.Z.
Is this the way to Berlin?
أهذا هو الطريق لبرلين
BERLIN Germany has made its choice.
برلين ـ لقد استقرت ألمانيا على اختيارها.
He plans to move to Berlin.
يخطط أحمد للانتقال إلى برلين.
She has been awarded honorary doctorates from Ryerson Polytechnic University in 2001, the University of Waterloo in 2003, Queen's University in 2004, Dalhousie University in 2005, Acadia University in 2006, the University of Alberta in 2007, the University of Ottawa in 2008, and the University of British Columbia in 2010.
منحت دكتوراه فخرية من جامعة رايرسون بوليتكنيك في عام 2001، ومن جامعة واترلو في 2003،جامعة الملكة في 2004، جامعة دالهاوسي في 2005، جامعة أكاديا في 2006، جامعة ألبرتا في 2007، جامعة أوتاوافي 2008، جامعة كولومبيا البريطانية في 2010.
Oscar Blumenthal or Oskar Blumenthal (13 March 1852 Berlin 24 April 1917, Berlin) was a German playwright and drama critic.
أوسكار بلومنتال Oscar Blumenthal (ولد في 13 مارس 1852 في برلين ومات في 24 أبريل 1917 فيها) أديب ألماني وناقد وشاعر مسرحي ألماني.
She taught at Wesleyan University, George Washington University, and Johns Hopkins University before joining University of California, Berkeley, in 1993.
قام بتلر بالتدريس في جامعة وسليان، جامعة جورج واشنطن، وجامعة جونز هوپكينز قبل انتقالها لجامعة كاليفورنيا بركلي عام 1993.

 

Related searches : Humboldt University Berlin - Of Berlin - Capital Of Berlin - Heart Of Berlin - Government Of Berlin - City Of Berlin - Out Of Berlin - State Of Berlin - People Of Berlin - Fall Of Berlin - Outside Of Berlin - Centre Of Berlin - View Of Berlin