Translation of "understand and accept" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The islanders could not understand why the United Nations was unable to accept that, the situation in small States and territories had changed enormously.
ولا يستطيع سكان الجزر أن يفهموا لماذا لم تكن الأمم المتحدة قادرة على أن تتقبل أن الحالة في الولايات والأقاليم الصغيرة قد تغيرت بشكل هائل.
While continuing to highlight humankind s shared modernity and African origins, we must also begin to accept and understand the emerging patchwork nature of our biological history.
وفي حين نستمر في تسليط الضوء على الحداثة التي يشترك فيها بني البشر والأصول الأفريقية، فيتعين علينا أيضا أن نبدأ في تقبل وفهم الطبيعة المختلطة الناشئة لتاريخنا البيولوجي.
What I've learned from talking to these folks is that we share a common desire to understand and accept death and to minimize the impact of our death on the environment.
ما تعلمته من الحديث إلى هؤلاء الناس المتقدمون هو أننا نتقاسم رغبة مشتركة لفهم وقبول الموت وتقليل تأثير موتنا على البيئة.
They will plead on oath that you accept them . Even if you accept them , remember God does not accept people who are disobedient .
يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم
They will swear to you that you may accept them . But even if you accept them , God does not accept the wicked people .
يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم
They will plead on oath that you accept them . Even if you accept them , remember God does not accept people who are disobedient .
يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله .
They will swear to you that you may accept them . But even if you accept them , God does not accept the wicked people .
يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله .
They swear unto you , that ye may accept them . Though ye accept them .
يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم
They swear unto you , that ye may accept them . Though ye accept them .
يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله .
Do you understand? I don't understand at all.
هل فهمت لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.
هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
accept the proposed changes
قبول التغييرات المقدمة
I accept his proposal.
أنا موافق مع اقتراحه.
Please accept my apologies.
تقبل إعتذاري من فضلك.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
لذا , فالكأس المقدسة للعلوم العصبية هو بالحقيقة لفهم التصميم الخاص بالمحور العصبى وهو ليس فقط لعلم الأعصاب من المحتمل لفهم قدرة الشخص , لفهم الحقيقة , ومن المحتمل أيضا أن تكون لفهم الحقيقة الفيزيائية .
AS We accept text, audio, videos and photos.
ع ش نستقبل نصوص، صوتيات، فيديو، وصور.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.
انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه
I am worried sick about my brother I know he is just like Khaled and he will not accept any violation of his constitutional rights. I don't know where this country is heading and I do not understand why such things happen. Poor child!
ومش فاهمة كل دا بيحصل ليه الولد ياعيني شكله ابن ناس لا سوابق ولا قليل الأدب .
Why don't you accept that?
لم لا تقبل بذلك
Did you accept his invitation?
هل قبلت دعوته
I can't accept your gift.
لا أستطيع قبول هديت ك .
I don't accept your apology.
لا أقبل اعتذارك.
I want to accept Islam.
أريد أن أقبل بالإسلام دينا.
It doesn't accept full citizenship.
ورد طارق المطيري
How can we accept this?
كيف يمكننا أن نتقبل ذلك
Do you accept Visa card?
أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان
I knew he would accept.
علمت أنه سيقبل.
I cannot accept your gift.
لا يمكنني أن أقبل هدي تك.
Thus, we cannot accept it.
وبالتالي، لا يمكننا أن نقبله.
Our leadership must accept change.
ويجب أن تقبل قيادتنا بالتغييرات.
I understand.
انا اعي
I understand.
أنا أفهم
We understand.
نحن نفهم
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.
و إذا كن ا نريد أن نفهم من نحن و كيف نشعر و ندرك, فعلينا أن نفهم ماهي الأدمغة.
And then he said, Do you accept my health insurance?
ومن ثم أضاف هل تقبل التأمين الصحي الذي أملك
And those who accept the truth of the judgment day
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
ليذكر كل تقدماتك ويستسمن محرقاتك. سلاه .
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice Selah.
ليذكر كل تقدماتك ويستسمن محرقاتك. سلاه .
We accept all major credit cards.
نقبل الدفع بأي نوع من بطاقات الإئتمان المعروفة.
She refused to accept the money.
رفضت المال.
Sami struggled to accept Layla's death.
كان تقب ل وفاة ليلى صعبا على سامي
We need not accept that view.
ولكن لا ينبغي لنا أن نقبل هذا الرأي.
Nobody in Israel will accept this.
ولا أحد في إسرائيل قد يقبل بأمر كهذا.
Will Israel accept such a step?
هل ستقبل اسرائيل بمثل هذه الخطوة
We also accept the suggested items.
كما نؤيد البنود المقترحة.

 

Related searches : And Understand - Check And Accept - Accept And Assume - Accept And Continue - Acknowledge And Accept - Read And Accept - Accept And Agree - Agree And Accept - Accept And Acknowledge - Accept And Confirm - Accept And Approve - Accept And Undertake - Recognise And Accept - Know And Understand